怎样取出蜱——镊子和稳稳的一拉
仅供一般参考——本页不是医疗建议。本页按 CDC 发布的蜱取出和症状观察指南原文呈现,来源是下面点名的两个 CDC 出处。本页确切讲两件事:把蜱取下来,以及之后观察自己。如果出现症状,CDC 的后续做法是看您的医生,并告诉他们三件事:您最近被蜱叮咬过、叮咬是什么时候发生的、以及您最可能在哪里被蜱附上。
为什么速度重要(CDC)
“如果您发现蜱附在皮肤上,尽快把蜱取出来。不要等着去找医务人员取蜱。拖延取出蜱、去找医务人员帮忙,可能增加您患上通过蜱叮咬传播的疾病——称为蜱传疾病——的风险。”您不需要特殊设备:“市面上有几种取蜱工具,但一副普通的镊子就很好用。”
CDC 的蜱叮咬情况说明还补充了为什么越早越安全:蜱必须附着多久才能传播感染,取决于蜱的类型和病菌——“几分钟到几天”——并且“如果蜱附着不到 24 小时,您患莱姆病的风险非常低”。它的建议是:“每天检查蜱,并尽快把它们取出来。”
CDC 的取出步骤
- 用干净的尖头镊子,尽可能贴近皮肤表面夹住蜱。如果没有尖头镊子,用普通镊子或手指夹住蜱。贴近皮肤表面夹住,避免挤压蜱的身体。
- 稳稳地、均匀用力把蜱从皮肤上拉开。不要拧,也不要猛扯蜱。这可能导致蜱的口器断裂并留在皮肤里。如果发生这种情况,随着皮肤愈合,您的身体会随时间自然把口器推出去。您也可以用镊子取出这些口器。如果用镊子无法轻易取出,就不要管它们。
- 通过以下步骤之一处理活蜱:放进密封容器;用胶带紧紧缠住;冲进马桶;或放进酒精里。不要用手指捏碎蜱。
- 取出蜱后,用肥皂和水、外用酒精或洗手液彻底清洗叮咬部位和双手。
- 如果您发现一只蜱附在身上,身上可能还有其他的蜱。仔细做一次全身蜱检查,寻找其他蜱,并立即把它们取出来。
情况说明在处理步骤中还加了一个选项:“如果您想把蜱带给医务人员鉴定,把它放进外用酒精里,或放进密封的袋子/容器里。”
不要用什么——CDC 的警告
“不要使用凡士林、热量、指甲油或其他物质,试图让蜱从皮肤上脱落。这可能激怒蜱,迫使受感染的液体从蜱进入皮肤。”镊子就是全部方法:不烧、不涂、不等蜱自己松口。
只在您身上爬行的蜱
情况说明直接回答了这个问题:“蜱必须叮咬您才能传播它们的病菌。一旦它们附在您身上,它们会吸您的血,并可能传播病菌。一只在您身上爬行但没有附着的蜱,不可能传播过病菌。不过,如果您发现一只蜱在您身上爬行,这是一个信号,可能还有其他的:仔细做一次蜱检查。”
蜱取出之后:观察症状
CDC 的蜱叮咬情况说明设定了观察期:“观察症状 30 天。如果您出现以下任何一项,打电话给您的医务人员:”
- 皮疹
- 发烧
- 疲劳
- 头痛
- 肌肉疼痛
- 关节肿胀和疼痛
CDC 的蜱叮咬网页用更短的形式给出了同样的后续做法:“如果您在取出蜱后几天到几周内出现皮疹或发烧,去看您的医生”——并告诉医生您最近被蜱叮咬过、叮咬是什么时候发生的、以及您最可能在哪里被蜱附上。
不要把蜱送去检测(CDC)
“取出蜱的人有时会想,是不是应该把蜱送去检测,看看它是否受感染。虽然有些商业机构提供检测,但一般来说不建议这样做,因为:”
- 进行蜱检测的实验室,不被要求达到临床诊断实验室所用的高标准质量控制。蜱检测的结果不应用于治疗决策。
- 显示蜱含有致病微生物的阳性结果,并不一定意味着您已经被感染。
- 阴性结果可能导致虚假的安心。您可能在不知情的情况下被另一只受感染的蜱叮咬过。
- 如果您已经被感染,您很可能在蜱检测结果出来之前就出现症状。如果您真的生病了,不应等蜱检测结果出来才开始适当的治疗。
观察您自己,而不是蜱——上面的 30 天症状观察就是 CDC 给出的后续做法。
要点:镊子贴近皮肤,稳稳地均匀用力一拉,不要拧——然后清洗叮咬处和双手,检查全身有没有其他的蜱;只有当您想让医务人员鉴定时,才保留那只蜱。在接下来的 30 天里,皮疹、发烧、疲劳、头痛、肌肉疼痛,或肿胀疼痛的关节,都是打电话给医务人员的理由。仅供一般参考——不是医疗建议。
来源
美国疾病控制与预防中心(CDC)——“被蜱叮咬后该怎么做”(cdc.gov;2026 年 6 月 9 日更新):“如果您发现蜱附在皮肤上,只需尽快把蜱取出来。”“市面上有几种取蜱工具,但一副普通的镊子就很好用。”五个取出步骤、口器段落和处理选项均按原文印出;“不要使用凡士林、热量、指甲油或其他物质,试图让蜱从皮肤上脱落。这可能激怒蜱,迫使受感染的液体从蜱进入皮肤。”;蜱检测一节(“一般来说不建议”);以及后续做法:“如果您在取出蜱后几周内出现皮疹或发烧,去看您的医生:告诉医生您最近被蜱叮咬过、叮咬是什么时候发生的、以及您最可能在哪里被蜱附上。”已全文阅读。 https://www.cdc.gov/ticks/after-a-tick-bite/index.html
美国疾病控制与预防中心(CDC)——“蜱叮咬:该怎么做”情况说明(cdc.gov,CS310465-A,2021 年 11 月 3 日):四个取出步骤的简短形式(尖头镊子;稳稳地均匀用力向上拉;用外用酒精或肥皂和水清洗;冲掉,或保存在外用酒精或密封的袋子/容器里,带给医务人员鉴定);“观察症状 30 天。如果您出现以下任何一项,打电话给您的医务人员:皮疹;发烧;疲劳;头痛;肌肉疼痛;关节肿胀和疼痛。”;爬行蜱的回答(“蜱必须叮咬您才能传播它们的病菌”);以及附着时间的回答(“如果蜱附着不到 24 小时,您患莱姆病的风险非常低。每天检查蜱,并尽快把它们取出来。”)。已全文阅读。 https://www.cdc.gov/ticks/pdfs/FS_TickBite-508.pdf
已于 2026 年 11 月 7 日核对。