Answered Plainly
显示: 字号:

Read this guide in English

怎样止住鼻出血——坐直、身体前倾、捏住鼻子

简短答案:MedlinePlus 和 NHS 给出的核心步骤相同:坐下、把鼻子柔软的部位捏紧、身体前倾、用嘴呼吸。MedlinePlus 说要捏满整整 10 分钟,并至少等 10 分钟再检查;NHS 说捏10 到 15 分钟。不要把头往后仰,也不要躺下——身体前倾能防止血液流进喉咙。两个来源设定的求助界线时间不同——NHS 说,鼻出血持续超过 10 到 15 分钟就要去急诊;MedlinePlus 说,20 分钟后出血仍未停止就要去急诊。本页以 NHS 较早的时间线为主,并把两个都印出来。

仅供一般参考——本页不是医疗建议。本页讲的是鼻子前部的普通鼻出血,也就是两个来源所描述的那种。头部受伤后的鼻出血、可能骨折的鼻子、出血非常多,或呼吸困难,都是急症——拨打当地急救电话(中国是 120)。

什么是鼻出血

MedlinePlus 说:“鼻出血是鼻腔内壁组织流出的血液。出血通常只发生在一个鼻孔。”鼻出血非常常见。“鼻子里有许多容易出血的小血管。流经鼻子的空气会使鼻腔内壁的黏膜干燥、受刺激。受刺激时可能结痂并出血。鼻出血在冬天更常发生,那时感冒病毒常见,室内空气也往往更干燥。”

“大多数鼻出血发生在鼻中隔的前部。鼻中隔是分隔鼻子两侧的那块组织。”鼻中隔较高处或鼻子更深处的出血“可能更难控制。不过,鼻出血很少危及生命。”NHS 在定性上一致:“鼻出血通常不是什么严重问题的信号。它们很常见,尤其在儿童中,大多数可以在家轻松处理。”

步骤——两个来源在动作上一致

  1. 坐下。MedlinePlus 说:“坐下,用拇指和食指轻轻捏住鼻子柔软的部位(让鼻孔闭合),整整 10 分钟。”NHS 说:“坐下并身体前倾,头向前倾,嘴张开;捏住鼻孔正上方的部位,10 到 15 分钟。”
  2. 身体前倾。MedlinePlus 说:“身体前倾,避免吞下血液,并用嘴呼吸。”
  3. 捏住柔软的部位——不是骨头构成的鼻梁部位——并保持。MedlinePlus 说:“至少等 10 分钟再检查出血是否停止。一定要给出血足够的时间停止。”
  4. 捏住时用嘴呼吸。

捏的时间是两个步骤清单唯一略有不同的地方:MedlinePlus 说整整 10 分钟;NHS 说 10 到 15 分钟。无论哪种,共同点是不要只为了检查就提前松手。

什么时候去急诊——两个来源设定的时间不同

本页以较早的时间线为主。NHS 说,如果鼻出血持续超过 10 到 15 分钟,就要去急诊——以下情况也要去:

  • 出血看起来过多
  • 您吞下了大量血液,导致呕吐
  • 出血是在头部受到撞击后开始的
  • 您感到虚弱或头晕
  • 您呼吸困难

NHS 还说:不要自己开车——请别人开车送您,或叫救护车。

MedlinePlus 的急诊线更晚:“20 分钟后出血仍未停止,就去急诊。”它的清单还包括:

  • 头部受伤后发生鼻出血——这可能提示颅骨骨折,应做影像检查
  • 您的鼻子可能骨折(例如,鼻子被撞或其他损伤后看起来歪了)
  • 您正在服用防止血液凝固的药物(抗凝药)
  • 您过去有过需要专科治疗的鼻出血

两份清单都印出来,因为两者都是官方的,而且它们并不完全一致——10 到 15 分钟(NHS)对 20 分钟(MedlinePlus)。本页不把它们合并成一个两个来源都没发布过的数字。如果您接近任何一条线而出血还没有停止,两个来源中更安全的读法是早一点去看医生。

不要做的事

  • 不要躺下。MedlinePlus 说:“鼻出血时不建议躺下。”NHS 的事后护理清单也把“平躺”列入 24 小时内要避免的事。
  • 不要用纱布填塞鼻子内部。(MedlinePlus)填塞是专业人员在需要时用合适的材料做的事。
  • 鼻出血后几个小时内不要吸鼻子或擤鼻子。(MedlinePlus)

冰敷呢?

两个来源都认为冰敷可能有帮助,也都对把握程度说了一致的话——也就是:不太确定。MedlinePlus 说:“在鼻梁上敷冷敷布或冰可能有帮助。”NHS 说:“把冰袋(或用茶巾裹着的一袋冷冻豌豆)放在鼻子上方,可能帮助减少血流。但证明它有效的证据不是很强。”捏住和前倾才是关键步骤;冰敷在两种说法下都是可选项。

止血之后——NHS 的 24 小时清单

“鼻出血之后,为减少再次鼻出血的机会,”NHS 说,24 小时内尽量不要做以下事情:

  • 擤鼻子
  • 抠鼻子
  • 喝热饮或酒
  • 提重物或剧烈运动
  • 抠任何结痂
  • 平躺

即使止住了也要看医生——NHS 的清单

  • 2 岁以下的孩子出过鼻出血
  • 您经常鼻出血
  • 您有贫血症状——例如心跳加快(心悸)、呼吸急促、皮肤比平时苍白
  • 您在鼻出血,并且正在服用帮助防止血栓的药物,例如华法林
  • 您在鼻出血,并且患有血液无法正常凝固的疾病,例如血友病

MedlinePlus 说了同一个基本观点:“反复鼻出血可能是另一种疾病的症状,例如高血压、出血性疾病,或鼻子或鼻窦的肿瘤。”

让它们不再回来

MedlinePlus 的原因清单大多是干燥和刺激:过敏、感冒、打喷嚏或鼻窦问题;非常寒冷或干燥的空气;用力擤鼻子,或抠鼻子;以及受伤。它给出的、本页可以印的预防建议是:保持家里凉爽,并使用蒸发器为空气增加湿度。(MedlinePlus 的页面还提到了针对干燥鼻子的喷雾和凝胶产品。本站的健康页面不印产品或药物推荐,所以那些行略去了——它们记录在批次笔记中。)

NHS 还补充了谁更容易鼻出血:儿童;45 岁以上的成年人;孕妇;以及高血压患者。

要点:坐直、身体前倾、捏住鼻子柔软的部位、用嘴呼吸,并且捏住不要偷看——MedlinePlus 说 10 分钟,NHS 说 10 到 15 分钟。如果还没止住,按 NHS 较早的 10 到 15 分钟线去急诊(MedlinePlus 说 20 分钟);头部受伤后、可能鼻子骨折时,或您感到虚弱、头晕或呼吸急促时,立即去。仅供一般参考——不是医疗建议。

来源

MedlinePlus 医学百科全书(美国国家医学图书馆)——“鼻出血”(medlineplus.gov):“鼻出血是鼻腔内壁组织流出的血液。出血通常只发生在一个鼻孔。”“大多数鼻出血发生在鼻中隔的前部。”止住鼻出血的方法:“坐下,用拇指和食指轻轻捏住鼻子柔软的部位(让鼻孔闭合),整整 10 分钟。”“身体前倾,避免吞下血液,并用嘴呼吸。”“至少等 10 分钟再检查出血是否停止。”“在鼻梁上敷冷敷布或冰可能有帮助。不要用纱布填塞鼻子内部。”“鼻出血时不建议躺下。鼻出血后几个小时内应避免吸鼻子或擤鼻子。”出现以下情况要去急诊:“20 分钟后出血仍未停止”;头部受伤后出血;可能鼻子骨折;正在服用抗凝药;过去有过需要专科治疗的鼻出血。“反复鼻出血可能是另一种疾病的症状,例如高血压、出血性疾病,或鼻子或鼻窦的肿瘤。”预防按原文印出:保持家里凉爽并使用蒸发器。已全文阅读。 https://medlineplus.gov/ency/article/003106.htm

NHS——“鼻出血”(nhs.uk;页面最后审核于 2023 年 12 月 5 日):“鼻出血通常不是什么严重问题的信号。它们很常见,尤其在儿童中,大多数可以在家轻松处理。”自己止住鼻出血的方法:“坐下并身体前倾,头向前倾,嘴张开”;“捏住鼻孔正上方的部位,10 到 15 分钟”;“用嘴呼吸”。冰袋:“可能帮助减少血流。但证明它有效的证据不是很强。”鼻出血“持续超过 10 到 15 分钟”、出血看起来过多、吞下大量血液导致呕吐、出血在头部受撞击后开始、感到虚弱或头晕、或呼吸困难时,去急诊;“不要自己开车去急诊。请别人开车送您,或拨打 999(英国急救电话)叫救护车。”看医生的清单、事后 24 小时清单和更容易鼻出血的人群清单均按原文印出。NHS 页面给出的是英国急救电话 999(英国急救电话);英文版页面在同一步骤印的是美国号码 911(美国急救电话)——中文读者请拨打当地急救电话(中国是 120)。已全文阅读。 https://www.nhs.uk/content-widgets/health-a-to-z/nosebleed

已于 2026 年 11 月 7 日核对。

相关指南:怎样取出蜱、癫痫发作急救、带状疱疹体征、紧急护理还是急诊室和正常体温是多少。