Answered Plainly
Visualización: Tamaño del texto:

Read this guide in English

¿Te pueden pagar menos del salario mínimo por tener una discapacidad?

Respuesta corta: Solo bajo un permiso federal estrecho. La Sección 14(c) de la Ley de Normas Justas de Trabajo permite que un empleador pague menos del salario mínimo federal solo después de que el empleador recibe un certificado de la División de Horas y Salarios, y solo a un trabajador cuya discapacidad afecta de verdad su capacidad de ganancia o de producción para el trabajo que realiza. La propia hoja informativa del Departamento de Trabajo es directa sobre la segunda condición: el hecho de que un trabajador tenga una discapacidad no es, por sí solo, suficiente para justificar el pago de un salario submínimo. Sin el certificado, o sin esa afectación para ese trabajo, el permiso no existe.

Solo información general — esta página no es asesoría legal. Presenta la regla federal de la Sección 14(c) tal como la publica la Hoja Informativa n.º 39 del Departamento de Trabajo. No puede decidir si tu propio pago está bien; la División de Horas y Salarios puede revisar una situación real (1-866-487-9243), y la hoja informativa le da a cada trabajador pagado bajo esta regla una vía directa para pedir una revisión — mira más abajo.

A quién cubre el permiso — y a quién no

La Hoja Informativa n.º 39, la hoja de la División de Horas y Salarios sobre la sección 14(c), define al trabajador así: uno cuya capacidad de ganancia o de producción está afectada por una discapacidad física o mental, incluidas las relacionadas con la edad o una lesión. Entre las discapacidades que la hoja nombra como que pueden afectar la capacidad de producción están la ceguera, la enfermedad mental, las discapacidades del desarrollo, la parálisis cerebral, el alcoholismo y la adicción a las drogas.

La hoja es igual de exacta sobre lo que no califica, tomado por sí solo:

Y traza la línea que controla todo lo demás en esta página: la sección 14(c) no se aplica a menos que la discapacidad afecte de verdad la capacidad de ganancia o de producción del trabajador para el trabajo que realiza. La prueba está atada al trabajo específico — no a un diagnóstico en abstracto.

El certificado va primero

Un empleador no puede simplemente decidir pagar menos. La Hoja Informativa n.º 39 dice que los empleadores deben obtener un certificado de autorización de la División de Horas y Salarios antes de pagar salarios submínimos a empleados que tienen discapacidades para el trabajo que realizan, presentando una solicitud debidamente completada (Formulario WH-226-MIS) con la documentación de respaldo requerida.

El mismo certificado también cubre un caso relacionado que la hoja nombra: pagar menos del salario prevaleciente a trabajadores con discapacidades que trabajan en contratos bajo la Ley de Contratos de Servicios McNamara-O'Hara (SCA) y la Ley de Contratos Públicos Walsh-Healey (PCA).

Cómo se fija el salario más bajo: el salario conmensurado

El salario no es el que el empleador escoja. La hoja exige que los salarios submínimos sean tarifas de salario conmensuradas — basadas en la productividad individual del trabajador, por limitada que sea, en proporción al salario y la productividad de trabajadores con experiencia que no tienen discapacidades y que realizan esencialmente el mismo tipo, calidad y cantidad de trabajo en el área geográfica de donde se toma la fuerza laboral. La hoja nombra tres elementos clave:

Las tarifas no se fijan una vez y se olvidan. Todos los salarios submínimos deben revisarse y ajustarse, si corresponde, a intervalos periódicos: como mínimo, la productividad de los trabajadores pagados por hora debe reevaluarse cada seis meses, y debe hacerse una nueva encuesta de salario prevaleciente al menos cada doce meses.

Lo que se le debe decir al trabajador

La Hoja Informativa n.º 39 les da a los trabajadores bajo esta regla un rastro en papel, en su sección de Notificación al Trabajador:

Si te pagan menos del salario mínimo y nunca has visto ni los términos del certificado ni ese cartel, ese vacío en sí es información que vale la pena llevar a la División de Horas y Salarios.

La vía del propio trabajador si la tarifa parece incorrecta

La sección de Aplicación de la hoja presenta la vía con claridad: la División de Horas y Salarios es responsable de la administración y la aplicación de la FLSA, y cualquier trabajador con discapacidad pagado con salarios submínimos — o su padre, madre o tutor — puede pedir al Administrador de la División de Horas y Salarios una revisión de sus tarifas especiales de salario por un juez de derecho administrativo del Departamento de Trabajo. La línea de ayuda de la División es 1-866-487-9243.

Dos reglas más de la misma hoja que sobreviven al salario más bajo:

El límite de esta página: las reglas estatales

La Hoja Informativa n.º 39 presenta la regla federal y ninguna regla estatal. Algunos estados sí tienen sus propias leyes que cubren algunos de estos temas — las preguntas frecuentes para trabajadores de la propia División de Horas y Salarios lo dicen en términos generales — pero esta página no describe la regla de ningún estado, porque sus fuentes no presentan ninguna. Una regla estatal, donde exista, es una pregunta aparte para la agencia laboral de tu estado; el permiso federal de arriba es lo que esta página puede respaldar.

En resumen: pagarle a un trabajador menos del salario mínimo federal por una discapacidad no es una decisión que el empleador pueda tomar solo. La ley federal lo permite solo con un certificado de la División de Horas y Salarios obtenido primero, solo donde la discapacidad afecta de verdad la capacidad del trabajador para ese trabajo específico, y solo con un salario conmensurado atado a la productividad medida del trabajador y al salario prevaleciente del área — revisado al menos cada seis meses, con los términos del certificado entregados al trabajador por escrito y una vía directa para pedir al Departamento de Trabajo que revise la tarifa.

Solo información general — esta página no es asesoría legal.

Fuentes

Departamento de Trabajo de EE. UU., División de Horas y Salarios — Hoja Informativa n.º 39, «El empleo de trabajadores con discapacidades con salarios submínimos»: la sección 14(c) de la FLSA autoriza a los empleadores, después de recibir un certificado de la División de Horas y Salarios, a pagar salarios submínimos a trabajadores que tienen discapacidades para el trabajo que realizan (el certificado también permite salarios por debajo del salario prevaleciente en contratos de la SCA y la PCA); un trabajador con discapacidades para el trabajo es uno cuya capacidad de ganancia o de producción está afectada por una discapacidad física o mental, incluidas las relacionadas con la edad o una lesión (la ceguera, la enfermedad mental, las discapacidades del desarrollo, la parálisis cerebral, el alcoholismo y la adicción a las drogas nombradas como discapacidades que pueden afectar la capacidad de producción); las discapacidades educativas, el desempleo crónico, recibir beneficios de asistencia social, no asistir a la escuela, la delincuencia juvenil y la libertad condicional o supervisión correccional no son, tomadas por sí solas, discapacidades para este fin; la sección 14(c) no se aplica a menos que la discapacidad afecte de verdad la capacidad de ganancia o de producción del trabajador para el trabajo que realiza, y tener una discapacidad no es en sí suficiente; los empleadores deben obtener el certificado antes de pagar salarios submínimos (solicitud en el Formulario WH-226-MIS); los certificados de centros de trabajo y de trabajadores pacientes normalmente permanecen en vigor por dos años, y los de empleo competitivo y SWEP se emiten anualmente; los salarios submínimos deben ser tarifas conmensuradas basadas en la productividad individual del trabajador en proporción al salario y la productividad de trabajadores con experiencia sin discapacidades que realizan esencialmente el mismo tipo, calidad y cantidad de trabajo en el área (elementos clave: el estándar para los trabajadores sin discapacidades, el salario prevaleciente, evaluar la productividad del trabajador); todos los salarios submínimos deben revisarse y ajustarse si corresponde a intervalos periódicos — la productividad de los trabajadores por hora reevaluada al menos cada seis meses, una nueva encuesta de salario prevaleciente al menos cada doce meses; horas extras en general de al menos 1½ veces la tarifa regular sobre 40 horas en una semana laboral; la FLSA no exige beneficios adicionales, pero los trabajadores pagados con salarios submínimos en trabajo de la SCA deben recibir los beneficios adicionales completos indicados en la determinación de salario; cada trabajador, y cuando corresponda el padre, la madre o el tutor, debe ser informado oralmente y por escrito de los términos del certificado, y el empleador debe exhibir la Publicación WH 1284, «Aviso a los trabajadores con discapacidades pagados con salarios mínimos especiales»; cualquier trabajador pagado con salarios submínimos, o su padre, madre o tutor, puede pedir al Administrador de la División de Horas y Salarios una revisión de las tarifas especiales de salario por un juez de derecho administrativo del Departamento de Trabajo. Leída completa el 7 de noviembre de 2026. https://www.dol.gov/agencies/whd/fact-sheets/39-14c-subminimum-wage

Departamento de Trabajo de EE. UU., División de Horas y Salarios — «Preguntas frecuentes: quejas y el proceso de investigación»: entre los asuntos que enumera, la nota de que algunos estados sí tienen leyes que cubren algunos de estos temas — la base de la única frase general de esta página sobre las leyes estatales. Leída completa el 7 de noviembre de 2026. https://www.dol.gov/agencies/whd/faq/workers

Revisado el 7 de noviembre de 2026.

Guías relacionadas: El salario mínimo para jóvenes, ¿Puede mi jefe quedarse con mis propinas, Cómo llenar el Formulario W-4, Cómo hacer un currículum y El seguro de desempleo.