Answered Plainly
显示: 字号:

Read this guide in English

Leer esta guía en español

请先阅读

仅供一般参考——不是医疗建议。本页讲解体温读数;它不能为您或您照顾的人做出诊断。关于您自己的情况,请咨询医生或药剂师——如果有人看起来病得很重,请立即寻求医疗帮助,不要看网页。

发烧:多少度算发烧,什么时候该打电话

有一个数字让人很担心:这算发烧吗,还是不算?本页讲解这些数字是什么意思,为什么测量部位不同数字也不同,以及哪些迹象说明该给医生打电话了。

什么是正常体温?

平均正常体温约为 98.6°F (37°C)。但“正常”不是一个确切的数字——每个人都不一样,一天之中也会变化。

所以,读数比 98.6°F 稍高或稍低,本身并不说明有什么问题。

发烧线:100.4°F

体温达到

100.4°F (38°C)

或更高,一般就算发烧。

上面的标尺从 97°F 到 104°F。大多数健康读数都在 98.6°F 附近。医生和护士使用的发烧线是 100.4°F。

测量部位不同,数字也不同

同一个身体,在不同部位测出的数字确实会不一样。这是正常的——各部位离身体核心体温的远近不一样。下面是每个部位通常与口腔读数相比的情况:

口腔(口测)

其他部位的比较基准

读数本身

直肠

与口腔读数相比,通常

高 0.5–1°F

耳朵

与口腔读数相比,通常

高 0.5–1°F

腋下

与口腔读数相比,通常

低 0.5–1°F

额头扫描仪

与口腔读数相比,通常

低 0.5–1°F

因此部位很重要。腋下读数 99.6°F 和口腔读数 100.4°F,可能说的是同一时刻的同一个身体。

部位检查工具:这个读数换成口腔读数是多少?

选择您使用的部位,输入读数,这个工具会算出大致的口腔等值范围——这样您就能公平地与 100.4°F 的发烧线比较。

检查一个读数

1. 您在哪里测量的?

输入华氏度(°F)数字,就按体温计显示的样子输入。

大致的口腔等值

这只是粗略估计——不同的体温计和测量方法会改变数字。

这个检查工具只在本页运行。您输入的内容不会被保存,也不会发送到任何地方。

正确测量:得到可信的读数

什么时候该给医生打电话

3 个月以下的婴儿——立即打电话

3 个月以下的婴儿,直肠温度达到 100.4°F (38°C) 或更高——立即在当天给医生打电话。不要等着看它会不会自己降下来。

成人和大一点的孩子

如果出现以下情况,请给医生打电话:

相信这个人的样子和表现

数字只是情况的一部分。要相信这个人的样子和表现,而不只是数字。一个看起来病得很重的人,即使数字不高也需要帮助——拿不准时,就打电话。护士热线或药剂师可以告诉您下一步该怎么做。

再清楚地说一遍

仅供一般参考——不是医疗建议。本页讲解体温读数;它不能为您或您照顾的人做出诊断。关于您自己的情况,请咨询医生或药剂师——如果有人看起来病得很重,请立即寻求医疗帮助,不要看网页。

来源

  • MedlinePlus — “Fever”和“Temperature measurement”(U.S. National Library of Medicine 的百科全书和健康信息)。
  • Mayo Clinic — “Fever”(什么时候该就医)。

内容已于 2026 年 11 月核对。

相关指南:什么是正常体温,在户外生活时的伤口护理,食物中毒症状,头部撞击和脑震荡的危险迹象和心脏病发作的警告迹象。