Answered Plainly
Visualización: Tamaño del texto:

Read this guide in English

Léelo primero Esta página es información general de seguridad de la Administración de Incendios de EE. UU. (USFA) y la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (CPSC), revisada en noviembre de 2026. Sigue siempre el manual de instrucciones de tu propio calentador — y en una emergencia de incendio, sal y llama al 911.

Seguridad con calentadores portátiles, en palabras sencillas

La respuesta sencilla: un calentador portátil es seguro solo con espacio a su alrededor y una persona despierta cerca. La Administración de Incendios de EE. UU. (USFA) pone la regla central primero: mantén todo lo que puede quemarse al menos a 3 pies de distancia. Conecta el calentador directamente a un enchufe de pared — nunca a un cable de extensión ni a una regleta — ponlo en una superficie sólida y plana, y apágalo cuando salgas del cuarto o vayas a la cama. Los calentadores portátiles causan solo una parte pequeña de los incendios de calefacción en el hogar, pero la USFA encontró que representan cerca del 41% de los mortales — estas pocas reglas son la razón.

Lee la página en voz alta con la voz de tu dispositivo. Toca otra vez para parar.

La regla de los 3 pies

La regla del enchufe

Cómo elegir y dónde poner el calentador

Mientras funciona — y cuando se detiene

Fuentes

Revisado en noviembre de 2026. Guías relacionadas: Cómo usar un extintor, en palabras sencillas, Carbon Monoxide Poisoning — Signs and What to Do (en inglés)