Answered Plainly
Visualización: Tamaño del texto:

Read this guide in English

Léelo primero Esta página es información general de seguridad de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y Ready.gov, revisada en noviembre de 2026. Si alguien muestra señales de envenenamiento por monóxido de carbono, llévalo al aire fresco y llama al 911.

Seguridad con generadores portátiles, en palabras sencillas

La respuesta sencilla: un generador portátil pertenece afuera, a más de 20 pies de tus ventanas, puertas y rejillas de ventilación — nunca en una casa, garaje, sótano o porche, ni siquiera con las puertas y ventanas abiertas. El peligro es el monóxido de carbono (CO), un gas sin color y sin olor en el escape que, según los CDC, mata sin avisar. Un solo generador puede llenar un espacio cerrado con CO mortal en minutos. Las reglas de abajo son de los CDC y de Ready.gov: ponlo en el lugar correcto, apunta el escape lejos, mantenlo seco, y deja que un detector de CO a baterías vigile el aire adentro.

Lee la página en voz alta con la voz de tu dispositivo. Toca otra vez para parar.

Dónde va

La alarma que vigila por ti

Cómo usarlo sin los otros accidentes

Cuando vuelve la electricidad

Fuentes

Revisado en noviembre de 2026. Guías relacionadas: Carbon Monoxide Poisoning — Signs and What to Do (en inglés), Seguridad con calentadores portátiles, en palabras sencillas