Answered Plainly
Visualización: Tamaño del texto:

Read this guide in English

Léelo primero Esta página es una receta inicial — información general de cocina, en palabras sencillas. Las cantidades son una formulación casera estándar. Los tiempos de horneado de un pay relleno dependen del relleno; el método de la masa aquí sirve para pays de fruta, de crema y salados por igual.

Cómo hacer masa de pay (tarta), en palabras sencillas

La respuesta sencilla: la masa de pay es harina y sal con mantequilla muy fría cortada adentro y apenas el agua helada necesaria para unirla. Lo hojaldrado viene de una sola cosa — trozos visibles de mantequilla fría que se derriten en el horno y dejan capas. Rinde una doble corteza para un pay de 9 pulgadas (base y tapa), o dos cortezas sencillas.

Lo que necesitas

Los pasos

  1. Revuelve la harina, la sal y el azúcar en un tazón grande.
  2. Corta la mantequilla. Mezcla los cubos fríos con la harina y luego frótalos con las yemas de los dedos, un cortador de masa o dos cuchillos hasta que los trozos más grandes sean del tamaño de un chícharo y el resto parezca migas gruesas. Los trozos tamaño chícharo no son un error — son lo hojaldrado.
  3. Añade el agua helada de cucharada en cucharada, mezclando con un tenedor después de cada una. Para en el momento en que la masa se mantiene unida al apretar un puñado. Debe verse áspera, no suave.
  4. Déjala reposar. Forma dos discos planos, envuélvelos y refrigera por lo menos 1 hora (hasta 2 días). La masa fría se estira sin pegarse y hornea más hojaldrada.
  5. Estira desde el centro hacia afuera en un mostrador ligeramente enharinado, girando la masa de vez en cuando, hasta un círculo de unas 12 pulgadas para un molde de 9 pulgadas. Enróllala floja en el rodillo para pasarla al molde, desenróllala y acomódala sin estirarla.
  6. Rellena, tapa y sella el borde. Pon el relleno, coloca la segunda corteza encima, recorta lo que sobra a media pulgada, dóblalo hacia abajo y pellizca un borde sellado con los dedos. Haz unos cortes en la tapa para que salga el vapor.
  7. Hornea como indique tu relleno — la mayoría de los pays de fruta van a 375 a 425°F hasta que la corteza esté bien dorada y el relleno burbujee en el centro.

Donde los principiantes se equivocan

Cómo saber que está listo

Fuentes

Revisado en noviembre de 2026. Guías relacionadas: Medidas y conversiones de cocina y Cómo hacer biscuits (panecillos de mantequilla).