Cómo obtener un pasaporte para un niño, en palabras sencillas
El pasaporte de un niño funciona con reglas más estrictas que el de un adulto, por una razón deliberada: el requisito de consentimiento de ambos padres existe para prevenir la sustracción internacional de menores por un padre. Para cualquier niño menor de 16 años, ambos padres o tutores deben aprobar, la solicitud (Formulario DS-11) se hace en persona con el niño presente, y — el dato que sorprende a cada familia al quinto año — el pasaporte de un niño no se puede renovar: cuando vence, haces todo el proceso en persona de nuevo. Esta página recorre las reglas exactamente como las publica el Departamento de Estado de EE. UU.
Las reglas para menores de 16
- Formulario DS-11, en persona, con el niño presente. Solicita en una instalación de aceptación de pasaportes (muchas oficinas de correos, bibliotecas y oficinas del condado) — nunca por correo ni en línea. Llena el formulario de antemano si quieres, pero no lo firmes hasta que el agente de aceptación te lo diga; debe firmarse frente a él.
- Ambos padres o tutores deben aprobar y presentarse con el niño. Esa es la regla por defecto, y todo lo demás en esta página es una excepción documentada a ella.
- El pasaporte del niño es válido por 5 años — no los 10 que recibe un adulto — contados desde la fecha de emisión, no desde el cumpleaños del niño.
- No se puede renovar. Sin DS-82, sin correo, sin renovación en línea, en ningún punto de la niñez. Cada cinco años la solicitud completa DS-11 en persona se repite, ambos padres incluidos, hasta que el niño cumpla 16.
Qué llevar
- Prueba de la ciudadanía estadounidense del niño: un certificado de nacimiento de EE. UU. certificado (el más común), un pasaporte de EE. UU. anterior (te será devuelto), un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero, o un certificado de naturalización/ciudadanía. Presenta el documento original o certificado — regresa a ti por correo.
- Prueba de la relación padre-hijo: el certificado de nacimiento que nombra a los padres por lo general cubre esto también; las sentencias de adopción y órdenes judiciales sirven para tutores.
- Las identificaciones con foto de ambos padres (y fotocopias de ellas) — las identificaciones de los adultos que se presentan.
- Una foto de pasaporte del niño que cumpla las reglas de foto del Departamento de Estado — para bebés, el estándar práctico es la cara del niño visible, los ojos abiertos si es posible, ninguna otra persona en el marco (las manos de un padre sosteniendo al bebé no deben verse).
- Dos tarifas, pagadas de dos maneras diferentes: la tarifa de solicitud al Departamento de Estado de EE. UU. y una tarifa de ejecución separada a la instalación. Para el pasaporte en libreta de un niño, la tarifa del Departamento de Estado es $100 y la tarifa de la instalación es $35 — $135 en total al momento de escribir esto; la página de tarifas del Departamento de Estado lleva la tabla actual, y cada tarifa se paga por un método diferente, así que verifica antes de ir.
Cuando un padre no puede estar ahí
- Un padre ausente, ambos tienen custodia: el padre ausente completa el Formulario DS-3053 (Declaración de Consentimiento), firmado y fechado frente a un notario, y el padre que se presenta lleva el original más una fotocopia de la identificación que el padre ausente mostró al notario. El tiempo importa: el consentimiento debe presentarse dentro de tres meses de ser notariado — no lo notarices temprano "para salir de eso."
- Tienes autoridad legal exclusiva: lleva la prueba en vez de un consentimiento — una orden judicial que otorgue custodia exclusiva, un certificado de nacimiento que te nombre solo a ti, el certificado de defunción del otro padre, o una orden judicial que autorice específicamente el pasaporte.
- El otro padre no puede ser localizado: presenta el Formulario DS-5525 (Declaración de Circunstancias Familiares Especiales) explicando la situación en detalle. El Departamento de Estado puede pedir más evidencia — una orden de custodia, un registro de encarcelamiento, una orden de restricción — porque esta excepción es exactamente donde el sistema de prevención de sustracción empuja más fuerte.
- Ningún padre puede presentarse: ambos padres proporcionan formularios DS-3053 o declaraciones notariadas autorizando a una tercera persona nombrada (una abuela, por ejemplo) para solicitar con el niño, con fotocopias de las identificaciones de ambos padres.
- Un padre militar desplegado por lo general usa el DS-3053 notariado desde donde esté estacionado.
A los 16 y 17, las reglas se relajan
- Todavía Formulario DS-11, todavía en persona para un primer pasaporte a los 16 o 17 — pero el adolescente firma la solicitud él mismo, y el pasaporte emitido es un pasaporte de adulto completo de 10 años.
- El consentimiento se convierte en conocimiento: en vez de que ambos padres se presenten, el Departamento de Estado requiere evidencia de que al menos un padre o tutor sabe que el adolescente está solicitando — un padre presentándose a la cita, una declaración firmada de un padre, o un padre pagando la tarifa, todo cuenta.
- Y cambia el futuro: un pasaporte emitido a los 16 o más puede después renovarse por correo como el de cualquier adulto — la regla de no renovación aplica solo a pasaportes emitidos antes de los 16.
Fuentes
Esta página sigue las propias páginas de la agencia emisora:
- Departamento de Estado de EE. UU. — "Apply for a Child's U.S. Passport" (Solicita un pasaporte de EE. UU. para un niño, travel.state.gov): las reglas para menores de 16 — DS-11 en persona, aprobación y presencia de ambos padres, validez de 5 años, sin renovación — la evidencia de ciudadanía y parentesco, y los formularios de excepción DS-3053 y DS-5525 con la ventana de consentimiento de tres meses (página disponible en español).
- Departamento de Estado de EE. UU. — página de tarifas de pasaporte y la página de solicitantes de 16–17 años: la estructura de dos tarifas y las cantidades actuales, y la regla de conocimiento de los padres y la validez de 10 años para los de 16 y 17 años (páginas en inglés).
Verificado contra la guía del Departamento de Estado el 18 de noviembre de 2026.
Sigue leyendo
- Cómo renovar un pasaporte, en palabras sencillas — el lado adulto: quién puede renovar por correo o en línea, las direcciones, y por qué el pasaporte de tu hijo nunca es parte de eso.
- Cómo solicitar tu primer pasaporte en Oklahoma, en palabras sencillas (en inglés) — el recorrido específico de Oklahoma: instalaciones de aceptación, detalles estatales y tiempos.
Guías relacionadas: Cómo renovar un pasaporte, Cómo obtener un certificado de defunción, Cómo obtener tu transcripción de impuestos, El REAL ID y ¿Puedes vivir en una casa rodante (RV) en tu propio terreno? Las leyes que lo deciden.