Cómo endosar un cheque, en palabras sencillas
La respuesta sencilla: para endosar un cheque, voltéalo y firma tu nombre en el área rayada del reverso — con el nombre escrito tal como aparece en el frente. Esa firma es lo que permite a un banco depositar o cobrar el cheque. Pero hay tres tipos de endoso, y las palabras que añades arriba de tu firma deciden qué puede pasar con el cheque después de que lo firmas. Esta es la guía compañera, del lado de recibir, de nuestra guía sobre cómo escribir un cheque.
Los tres tipos de endoso
- Endoso en blanco — solo tu firma. El más rápido, y el más riesgoso. Bajo el Código Comercial Uniforme, un cheque endosado en blanco se vuelve pagadero a quien lo tenga — como dinero en efectivo. Firma así solo en la ventanilla del banco o en el momento de depositar, nunca antes.
- Endoso restrictivo — «For deposit only» (solo para depósito). Escribe «For deposit only» arriba de tu firma (puedes añadir tu número de cuenta debajo). El cheque ahora solo puede depositarse en esa cuenta — nadie que lo encuentre puede cobrarlo. Esta es la opción segura por defecto, y la correcta para mandar un cheque por correo a tu banco.
- Endoso especial — pasarlo a otra persona. Escribe «Pay to the order of» (páguese a la orden de) más el nombre completo de la otra persona, y luego firma debajo. El cheque ahora es de esa persona, y ella lo endosa por su cuenta. Aviso: muchos bancos rechazan cheques de terceros así, así que llama antes de contar con ello.
Para depósito móvil
La mayoría de las aplicaciones bancarias piden un endoso específico: tu firma más las palabras «For mobile deposit only» (solo para depósito móvil) — algunos bancos también quieren su nombre o tu número de cuenta, así que sigue el texto que muestra tu aplicación. Después de que el depósito pase, guarda el cheque en papel hasta que el dinero se libere por completo (tu banco dirá cuánto tiempo), escribe «VOID» (nulo) cruzándolo, y luego destrúyelo. Depositar el mismo cheque dos veces — una por teléfono, otra en persona — es una forma rápida de que te congelen la cuenta.
Detalles con los que la gente tropieza
- El nombre está mal escrito o es un apodo. Fírmalo primero de la forma incorrecta — exactamente como dice el frente — y luego firma tu nombre legal correcto debajo. Los bancos aceptan ese par.
- El cheque está a nombre de dos personas. Si los nombres están unidos por «and» (y), las dos personas deben endosar. Si están unidos por «or» (o), cualquiera de las dos puede.
- Quédate en el área rayada. El espacio debajo de la línea impresa («Do not write below this line», no escriba debajo de esta línea) está reservado para los sellos de procesamiento del banco; escribir ahí puede estropear el depósito.
- Usa tinta oscura. El bolígrafo azul o negro se escanea limpio; el lápiz y la tinta clara pueden hacer que rechacen un depósito.
Cobrarlo en vez de depositarlo — y cuándo el dinero es tuyo
- Tu propio banco o cooperativa de crédito es el lugar más barato para cobrar un cheque — normalmente gratis para los que tienen cuenta.
- ¿Sin cuenta? El banco que emitió el cheque puede cobrarlo por una tarifa, y las tiendas y casas de cambio de cheques cobran más — la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB) recomienda comparar esas tarifas primero, porque una tarifa por porcentaje en un cheque grande es dinero real. Abrir una cuenta a menudo sale más barato; la guía relacionada de abajo lo explica paso a paso.
- Las retenciones son normales. Bajo la Regulación CC de la Reserva Federal, tu banco generalmente debe hacer disponibles los primeros $275 de un depósito con cheque para el siguiente día hábil, pero el resto puede retenerse más tiempo — especialmente en depósitos grandes, cuentas nuevas o cheques que el banco duda. Un depósito que se ve en tu pantalla no siempre es dinero que ya puedes gastar.
Fuentes
- Código Comercial Uniforme, secciones 3-205 y 3-206 (vía Cornell Law Institute, law.cornell.edu) — endosos en blanco, restrictivos y especiales, y qué hace cada uno — revisado el 18 de noviembre de 2026
- Reserva Federal, Regulación CC, 12 CFR 229.10 — la regla de disponibilidad al siguiente día hábil y la cifra de $275 — revisado el 18 de noviembre de 2026
- Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB), guía sobre cobrar cheques y tarifas de cambio de cheques (consumerfinance.gov) — revisado el 18 de noviembre de 2026
Revisado en noviembre de 2026. Guías relacionadas: Cómo escribir un cheque, en palabras sencillas, Giros postales (money orders), en palabras sencillas y Cómo abrir una cuenta bancaria, en palabras sencillas, Cuánto tarda en liberarse un cheque, en palabras sencillas.