Answered Plainly

Read this guide in English

¿Sin un lugar donde quedarte? Ayuda en el condado de Harris y en Texas

Una guía en palabras sencillas para personas que no tienen dónde quedarse en el condado de Harris (Houston) y en todo Texas. Funciona sin internet — guarda esta página en tu teléfono una vez, y todo esto se abre después, aunque no tengas señal. Los números de teléfono se tocan para llamar o enviar un texto cuando sí tengas señal. En cada tarjeta verde, toca Más detalles para ver horarios, reglas de entrada y la letra pequeña.

Esta guía es honesta sobre cómo funciona Houston: la mayoría de los programas de vivienda aquí se alcanzan por medio de un solo sistema de evaluación, y esta guía te enseña esa ruta primero. Donde un dato no se pudo confirmar por completo, lo dice en vez de adivinar.

¿Sientes que podrías hacerte daño? Hay ayuda ahora mismo.

Puedes enviar un TEXTO al 988 — no tienes que hablar en voz alta. Enviar un texto es privado, silencioso, y funciona cuando no puedes hablar con libertad. Responde un consejero capacitado, de día y de noche. Tu vida importa, incluso en la peor noche de todas.

📱 Envía un texto al 988 — escribe AYUDA 📞 Llama al 988 — oprime el 2 para español

Crisis Text Line: envía la palabra AYUDA al 741741.
Veteranos: llama al 988 y oprime el 1, o envía un texto al 838255.

Si hay peligro inmediato, llama al 911.

Última actualización de esta guía: 12 de noviembre de 2026. Los refugios, los números de teléfono y los programas cambian — si algún día esta copia tiene más de un año, carga la copia más nueva cuando estés cerca de una red wifi: https://answeredplainly.com/es/homeless-help-in-texas/. Allí se agregan los recursos nuevos.

Empieza aquí esta noche — condado de Harris

Refugios y puertas de día — Houston

211 — United Way Greater Houston HELPLINE

La puerta por teléfono para refugio, comida, ayuda con la renta y los recibos, beneficios y consejería en todo el condado de Harris.

📞 211 o (713) 957-4357 · 📱 Envía tu código postal por texto al 898-211 · 🌐 211texas.org

Más detalles

Gratis, privado, las 24 horas, en 350 idiomas. En la llamada: opción 1 = ayuda local (refugio, comida, renta, recibos), opción 2 = beneficios del estado (SNAP, Medicaid), opción 5 = salud mental y uso de sustancias.

Star of Hope Mission — centro para hombres y refugio para mujeres y familias

La misión más grande de Houston: refugio de emergencia y programas más largos.

📞 Hombres (1811 Ruiz St): (713) 227-8900 · Mujeres y familias (2575 Reed Rd): (713) 222-2220 · Línea principal: (713) 748-0700

Más detalles

El patrón de registro que aparece publicado para los hombres: lunes a sábado de 8 a 11 a. m. y de 1 a 3 p. m., domingo de 9 a. m. a 12 p. m. y de 1 a 3 p. m.; piden una identificación con foto; edad 19+. Ven en la mañana, trae identificación si tienes, y llama al (713) 227-8900 para confirmar el registro de hoy antes de hacer el viaje.

Open Door Mission — hombres (puerta sin cita)

Servicios de emergencia más el programa de recuperación DoorWay, 5803 Harrisburg Blvd.

📞 (713) 921-7520 · 📍 5803 Harrisburg Blvd, Houston, TX 77011

Más detalles

La admisión a DoorWay es solo en persona — llega de 6 a 10 a. m., de lunes a jueves, para una entrevista. Es la única puerta sin cita de la misión; los demás programas son por solicitud o por referencia.

The Salvation Army — Greater Houston

Un campus de refugio en el centro, más una residencia que mantiene a los dos padres con sus hijos.

📞 Línea principal — llama primero: (713) 752-0677 · 📍 1500 Austin St, Houston, TX 77002 · Jones Family Residence (mujeres y familias): (713) 650-6530, 1603 McGowen St

Más detalles

Llama antes de hacer el viaje: los nombres y las direcciones de los refugios del Salvation Army en Houston han cambiado (todavía circula una dirección vieja de "Center of Hope" en 1717 Congress St, y un refugio en Conroe a veces lleva el nombre del campus de Houston). El campus del centro, en 1500 Austin St, se describe como un refugio de navegación para hombres solos y veteranos, con manejo de casos, comidas, duchas, revisión de salud y ayuda con la identificación. La Jones Family Residence da vivienda a mujeres y familias. Un refugio viejo para hombres llamado Harbor Light no se pudo confirmar como abierto — no vayas sin checarlo por teléfono.

The Beacon — centro de día en el centro

La base durante el día: comidas, duchas, lavandería, manejo de casos, evaluaciones de Coordinated Entry y ayuda legal gratis (Beacon Law) en el mismo lugar.

📞 (713) 220-9737 · 📍 1212 Prairie St, Houston, TX 77002

Más detalles

Los días han cambiado más de una vez — las listas dicen jueves a lunes, o martes a sábado, más o menos de 7 a. m. a temprano en la tarde. Llama al (713) 220-9737 antes de ir. La Cathedral Clinic (atención de salud gratis para personas sin hogar) está en el mismo edificio — mira la tarjeta de salud más abajo.

SEARCH Homeless Services — hazte la evaluación y consigue un manejador de casos

Servicios de día, manejo de casos y programas de vivienda en el centro; un punto de acceso de Coordinated Entry.

📞 (713) 739-7752 · 📍 1712 Pease St, Houston, TX 77003

Más detalles

SEARCH también maneja la House of Tiny Treasures, cuidado para niños pequeños de familias sin hogar. Si haces una sola cosa "del sistema" en Houston, que sea una evaluación en SEARCH o en The Beacon.

Covenant House Texas — jóvenes y adultos jóvenes

Refugio de crisis, vivienda de transición, atención médica y consejería para gente joven — la puerta principal de Houston para los jóvenes.

📞 (713) 523-2231 · 📍 1111 Lovett Blvd, Houston, TX 77006

Más detalles

Abierto las 24 horas, todos los días. Los programas atienden más o menos de 18 a 24 años (el refugio de crisis ha atendido históricamente de 18 a 20, más sus hijos). Otra línea, (713) 630-5601, aparece en las listas locales de proveedores.

Más puertas en Houston

Magnificat Houses — refugio de emergencia, 1410 Elgin St, (713) 529-4231. Lord of the Streets — ayuda de día de una iglesia (comidas, ropa, referencias) en Trinity Episcopal, 3401 Fannin St, (713) 526-0311.

Houston Food Bank — encuentra comida cerca de ti

El banco de alimentos de la región: más de 1,500 despensas asociadas y lugares de comidas en 18 condados.

📞 Línea de ayuda: 832-369-9390 · Principal: (713) 223-3700 · 🌐 Mapa Find Food en houstonfoodbank.org

Más detalles

El almacén de Portwall St es un centro de distribución, no una despensa sin cita — usa el mapa o la línea de ayuda para encontrar la despensa cerca de ti. Su Community Assistance Program también ayuda a la gente a pedir SNAP en persona, muchas veces más rápido que la fila por teléfono.

Dinero, ayuda legal y salud — Houston

Atención de salud gratis para personas sin hogar — Healthcare for the Homeless–Houston

Clínicas gratis para personas que están sin hogar. No piden identificación ni prueba de que no tienes hogar; se aceptan personas sin cita y hay espacios el mismo día.

📞 Clínica principal (1934 Caroline St): (713) 286-6000 · Cathedral Clinic en The Beacon: (713) 220-9730 · Reed Family Clinic: (713) 532-9901

Más detalles

Horario de la clínica principal: lunes a jueves de 8 a. m. a 4:30 p. m., viernes de 8 a. m. a 12 p. m. (cerrado de 12 a 1); después de horas, el mismo número llega a una enfermera de guardia. Project Access es su programa de viajes gratis entre refugios, centros de día y clínicas — pregunta en cualquier clínica. Otra organización distinta, también real: el programa de clínicas en refugios de Harris Health, (346) 426-0500. Descanso médico (una cama mientras te recuperas después de una estancia en el hospital): Harmony House, (713) 221-6216, normalmente por referencia del hospital.

The Harris Center — crisis y atención de salud mental

La autoridad de salud mental del condado de Harris: línea de crisis las 24 horas, equipo móvil de crisis, y la puerta a las clínicas del condado.

📞 Línea de Crisis y Acceso: (713) 970-7000 (oprime el 1 para crisis) · Gratis: 1-866-970-4770

Más detalles

La atención psiquiátrica de emergencia funciona las 24 horas en el NeuroPsychiatric Center, 1502 Ben Taub Loop. Para textos de crisis en cualquier parte de Texas, el 988 (al principio de esta página) también funciona.

Houston Area Women's Center — violencia en el hogar y agresión sexual

Líneas de ayuda las 24 horas, refugio de emergencia (dirección no pública), consejería y defensa legal. Gratis y confidencial.

📞 Línea de violencia en el hogar: (713) 528-2121 o 1-800-256-0551 · Agresión sexual: (713) 528-7273 o 1-800-256-0661 · 🌐 hawc.org

Más detalles

Más líneas de violencia en el hogar en la zona del condado de Harris (llama siempre primero — las direcciones de los refugios nunca se publican): The Bridge Over Troubled Waters, Pasadena (713) 473-2801; Bay Area Turning Point, Webster (281) 286-2525; Fort Bend Women's Center (281) 342-4357; Montgomery County Women's Center (936) 441-7273.

Lone Star Legal Aid — ayuda legal civil gratis

Ayuda legal gratis para texanos de bajos ingresos en el este y la costa del Golfo de Texas, con base en Houston.

📞 Registro: 1-800-733-8394 · Houston: (713) 652-0077 · Desalojos: llama o envía la palabra APPLY por texto al 361-353-8428 · 🌐 lonestarlegal.org

Más detalles

Los desalojos en Texas se mueven rápido: el aviso normal para desocupar es de 3 días, y desde enero de 2026 un papel del casero llamado "summary disposition" puede cerrar tu caso más o menos al cuarto día después de que te lo entregan si no respondes por escrito. Si te llegan papeles de desalojo, llama a ayuda legal el mismo día. Clínica legal gratis para clientes sin hogar: Beacon Law en The Beacon, (713) 220-9737. Formularios y guías gratis: TexasLawHelp.org.

Veteranos — VA Houston y U.S.VETS

La puerta sin cita de los programas para veteranos sin hogar del VA, más una comunidad de vivienda para veteranos.

📞 VA Community Resource & Referral Center, 1700 Webster St: (713) 794-7533 · VA principal: (713) 791-1414 · U.S.VETS Houston: (832) 203-1626

Más detalles

El CRRC (lunes a viernes, más o menos de 8 a. m. a 3:30 p. m.) ofrece ayuda con vivienda, atención de salud y salud mental, duchas, lavandería y ayuda con comida. U.S.VETS maneja un centro de servicios en 4405 Griggs Rd, la comunidad Veterans Village de 130 camas en 18818 Tomball Pkwy, realojamiento rápido para familias de veteranos y ayuda con empleo. Línea nacional del VA para veteranos sin hogar: 1-877-424-3838.

Houston Public Library — Biblioteca Central

Una base segura durante el día: aire acondicionado, baños, computadoras, donde cargar tu teléfono, y personal que te puede ayudar a encontrar los servicios.

📞 (832) 393-1313 · 📍 500 McKinney St, Houston, TX 77004 · 🌐 houstonlibrary.org

Más detalles

Las listas de horarios varían — el patrón es más o menos lunes de 12 a 6, martes a viernes de 9 a 6, sábado de 10 a 6, cerrado los domingos. Checa el sitio o llama para el horario de hoy. Cuando se activa el plan de calor o de heladas, las bibliotecas sirven también como centros para refrescarse y para calentarse.

Todo Texas

211 Texas — la puerta principal de todo el estado

Refugio, comida, ayuda con la renta, beneficios y consejería en cualquier parte de Texas, manejado localmente por United Way y sus socios.

📞 211 o (877) 541-7905 · 📱 Envía tu código postal por texto al 898-211 · 🌐 211texas.org

Más detalles

Gratis, privado, las 24 horas, en 350 idiomas. Opción 1 = ayuda local; opción 2 = beneficios del estado; los menús de salud mental varían un poco por región. Texas es enorme y muchos condados rurales no tienen refugio en el condado — la ayuda más cercana puede estar en el condado de al lado, y los proveedores esperan esa llamada.

Beneficios — YourTexasBenefits (SNAP, TANF, Medicaid)

Texas Health and Human Services maneja los beneficios de comida, dinero y salud por una sola puerta.

🌐 YourTexasBenefits.com · 📞 211, opción 2, o (877) 541-7905 · Ayuda con la Lone Star Card (EBT): 1-800-777-7328

Más detalles

SNAP: no necesitas una dirección fija — la dirección de un refugio, de un amigo o de una agencia puede ser tu dirección de correo; los hogares que no tienen nada pueden recibirlo rápido. Regla nueva (1 de abril de 2026): SNAP de Texas ya no paga barras de dulce ni bebidas endulzadas. TANF por una sola vez (One-Time TANF): un pago único de $1,000 para una crisis corta (pérdida de empleo, carro descompuesto) para una familia con niños. Medicaid: Texas no lo expandió — la mayoría de los adultos sin hijos no lo pueden recibir a ningún nivel de ingresos, pero los niños, las mujeres embarazadas, los padres con ingresos muy bajos y las personas con SSI sí pueden. Pídelo de todos modos — y si ganas por lo menos unos $15,960 al año como adulto solo, checa HealthCare.gov (1-800-318-2596) para un plan de bajo costo. Healthy Texas Women (atención gratis, mujeres de 15 a 44): 1-866-993-9972.

¿Sin seguro? Los distritos hospitalarios del condado son la red de seguridad

La mayoría de los condados grandes de Texas tienen programas de distrito hospitalario que cubren a los residentes sin seguro en sus clínicas y hospitales.

📞 Harris Health (Houston): (713) 566-6509 · Parkland (Dallas): (214) 590-8831 · En otros lugares: pregunta al 211

Más detalles

El Financial Assistance Program de Harris Health reemplazó la vieja "Gold Card" — pedirlo es gratis; quien te pida dinero por solicitarlo te está estafando. Los descuentos de caridad de Parkland van del 65 al 90% después de una revisión gratis. Otros programas grandes: JPS Connection (Fort Worth), University Health CareLink (San Antonio), Central Health MAP (Austin). Los condados sin distrito tienen un programa estatal básico para personas de muy bajos ingresos — el 211 sabe dónde se pide. Las clínicas de Health Care for the Homeless también trabajan dentro de refugios en Dallas (Parkland HOMES en The Bridge), Austin (CommUnityCare en el ARCH) y Fort Worth (JPS en True Worth Place).

Ayuda legal — tres regiones cubren Texas

Ayuda legal civil gratis, dividida por región. Las tres aceptan casos de desalojo — y en Texas, los papeles de desalojo significan días, no semanas.

📞 Este y costa del Golfo (Lone Star): 1-800-733-8394 · Sur/Centro/Oeste (RioGrande): 1-888-988-9996 · Norte y Oeste (NorthWest Texas): 1-888-529-5277 (línea para inquilinos 855-548-8457) · 🌐 TexasLawHelp.org

Más detalles

TexasLawHelp.org tiene formularios gratis (incluido el formulario de respuesta al desalojo) y un directorio por condado; TexasLegalAnswers.org recibe preguntas gratis en línea. La línea de referencias del State Bar (1-800-252-9690) no es ayuda gratis — refiere a abogados privados que cobran (solo los primeros 30 minutos tienen un tope de $20).

Violencia en el hogar — Texas no tiene línea estatal; usa la nacional

Texas paga los centros locales pero no maneja una línea estatal de crisis — la línea nacional te conecta con el centro de Texas más cercano, las 24 horas.

📞 Línea Nacional: 1-800-799-7233 · 📱 Envía la palabra START por texto al 88788 · 🌐 thehotline.org

Más detalles

La línea propia de 24 horas de cada centro local está en el directorio de tcfv.org ("Find Help") y en la página del Family Violence Program de HHSC. Ayuda legal gratis para violencia en el hogar, agresión sexual y acoso: Texas Advocacy Project Hope Line, 1-800-374-4673 (abogados, lunes a viernes de 9 a 5). Ayuda legal por agresión sexual: LASSA, 1-844-303-7233. Las direcciones de los refugios nunca se publican — las líneas de ayuda son las puertas.

Listas de vivienda y la estafa del cobro

El panorama honesto de los vales de vivienda en Texas — y la advertencia que más importa.

📞 Ayuda local de vivienda: 211 · Entrada coordinada del Balance of State: por un proveedor local o el 211

Más detalles

La agencia estatal de vivienda (TDHCA) paga programas locales pero no maneja refugios ni acepta personas sin cita. Su propia lista de vales para condados más pequeños abrió por última vez en mayo de 2022 (500 personas, por sorteo) y está cerrada — la mayoría de las listas de las ciudades grandes también están cerradas. Fuera de las grandes zonas urbanas, la entrada coordinada funciona localmente por el sistema Texas Balance of State (más de 200 condados) — no hay una sola línea; el 211 o un proveedor local es la puerta. Advertencia de estafa: pedir ayuda de vivienda es siempre gratis. Quien te cobre por solicitarla, te cobre por "subirte en una lista", o te pida tarjetas de regalo o una transferencia, es una estafa — cuelga.

Feeding Texas — comida en cualquier parte del estado

La red de 20 bancos de alimentos que cubre los 254 condados; cada uno maneja despensas locales.

🌐 Encuentra el tuyo en feedingtexas.org ("Find My Food Bank") · 📞 O llama al 211

Más detalles

Líneas verificadas de los bancos: North Texas (Dallas) (214) 269-0906; Central Texas (Austin) (512) 282-2111; San Antonio (210) 337-3663; Brazos Valley (Bryan) (979) 779-3663; Houston está en la sección de Houston. El almacén de cualquier banco de alimentos es un centro de distribución, no una despensa sin cita — el buscador y el 211 te muestran la despensa cerca de ti.

Refugios y puertas principales en otras ciudades de Texas

La puerta verificada más grande de cada ciudad. En cualquier otro lugar de Texas: llama al 211.

📞 En todo el estado: 211 — detalles completos adentro 👇

Más detalles

Dallas — The Bridge, 1818 Corsicana St, (214) 670-1100 (registro (214) 670-1507): refugio de día de 6 a. m. a 5 p. m. todos los días, cualquier adulto, no piden identificación; refugio de noche de 5 p. m. a 6 a. m. después del registro. Dallas LIFE, 1100 Cadiz St, (214) 421-1380, registro sin cita de lunes a viernes de 1 a 8 p. m. Austin Street Center (hombres de 45+, mujeres de 18+), 1717 Jeffries St — su edificio nuevo; las listas viejas todavía muestran 2929 Hickory — (214) 428-4242, registro de lunes a viernes de 11 a. m. a 4 p. m., las camas se llenan temprano. Union Gospel Mission (hombres): el registro se hace en The Bridge, todos los días de 3 a 5 p. m.

Fort Worth — Presbyterian Night Shelter, 2400 Cypress St, (817) 632-7400. True Worth Place (puerta principal de día + clínica adentro), 1513 E Presidio St, (817) 289-7474. Union Gospel Mission of Tarrant County, 1321 E Lancaster Ave, (817) 339-2553 — llama antes de contar con una cama esa misma noche.

Austin — empieza con la Sunrise Hotline, (512) 522-1097 (la ciudad maneja la colocación en refugios; el horario aparece de dos maneras — llama temprano en el día). Sunrise Navigation Center, 4430 Menchaca Rd, (512) 368-2685, lunes a viernes de 9 a 1: comidas, duchas, correo, evaluaciones. ARCH (refugio para hombres + clínica), 500 E 7th St, (512) 881-8951 — las camas llegan por la lista de espera de la línea, no sin cita. Caritas, 611 Neches St, (512) 479-4610 — almuerzo de lunes a viernes de 11 a 12:30, despensa.

San Antonio — Haven for Hope, 1 Haven for Hope Way, (210) 220-2100 (registro (210) 220-2357): registro sin cita de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. en su propio sitio (algunos directorios dicen 3 p. m. — ve temprano). El Courtyard, de barrera baja, deja dormir a la gente con seguridad, con comidas y duchas; después de horas, los adultos solos usan la Puerta Sur (South Gate) por Martin St, y los padres con niños van al edificio de seguridad. SAMMinistries (familias), (210) 340-0302. Línea de respaldo de la ciudad: (210) 207-1799.

El Paso — Opportunity Center, 1208 Myrtle Ave: refugio para hombres, centro de día, tres comidas al día. Su propio sitio imprime dos números — (915) 577-0069 y (915) 566-0069; prueba el otro si uno falla. Rescue Mission of El Paso, 221 N Lee St, (915) 532-2575.

Lubbock — Salvation Army, 1111 16th St, (806) 765-9434 (refugio, comidas; estación para calentarse en las heladas). Grace Campus, 1301 Ave A, (806) 632-7709.

Amarillo — Salvation Army, 400 S Harrison St, (806) 373-6631: refugio de noche todos los días de 4:30 p. m. a 7:30 a. m.; también centro para calentarse en frío fuerte y para refrescarse en calor extremo. Viajes gratis en autobús al refugio cuando hiela — díselo al conductor (las páginas de la ciudad dan dos temperaturas de activación, 38° y 32°; línea del equipo de ayuda callejera (806) 378-3098).

Corpus Christi — Good Samaritan Rescue Mission, 902 Nueces Bay Blvd (su casa nueva — las guías viejas muestran 210 S Alameda), (361) 883-6195: abierto las 24 horas, hombres y mujeres adultos, no piden identificación al llegar.

Valle del Río Grande — Salvation Army McAllen, 1600 N 23rd St, (956) 682-1468: registro al refugio todos los días de 5 a 8 p. m.; el refugio del Valle que mantiene juntas a las familias completas. Ozanam Center (Brownsville), 656 N Minnesota Ave, (956) 831-6331.

Cómo comer

Casi toda esta sección es lo que la gente cuenta en los foros de personas sin hogar a los recién llegados, revisado contra las reglas de seguridad de los alimentos y de los beneficios.