Guías en palabras sencillas › Ayuda para personas sin hogar › Rhode Island
¿Sin un lugar donde quedarte? Ayuda en Rhode Island
Una guía en palabras sencillas sobre refugios de emergencia, comida, ayuda en efectivo, atención médica y cómo mantenerte vivo a la intemperie en Rhode Island. Empieza con Providence — la ciudad más grande del estado, con el conjunto de puertas más profundo — y después cubre Pawtucket, Woonsocket, Newport y Middletown, Westerly y South County, Cranston y West Warwick, y el panorama honesto de la East Bay. Rhode Island es chico y usa la hora del Este: ninguna puerta de esta guía está a más de una hora de otra, y un sistema estatal de autobuses (RIPTA) llega a casi todos los pueblos. Este archivo funciona sin internet una vez que lo guardas.
Algunos datos sobre Rhode Island que importan, desde el principio:
- Rhode Island tiene UN solo sistema de vivienda para todo el estado — el Continuum of Care Estatal de Rhode Island (RI-500). RIHousing administra su competencia anual de fondos y su planificación (el Solicitante Colaborador), la Rhode Island Coalition to End Homelessness mantiene el sistema compartido de registros (HMIS), y la Oficina Ejecutiva de Vivienda del estado publica las listas oficiales de refugios de las que está construida esta guía.
- La puerta de entrada cambió en 2025 — este es el dato más importante de toda esta guía. Ya no hay una sola línea estatal a la que llamas para una cama de refugio. Desde el 1 de octubre de 2025, empiezas en un Punto de Acceso Regional (RAP) — siete centros donde puedes presentarte, más uno móvil — donde un trabajador hace una evaluación corta de vivienda y te conecta con una cama. Papeles y sitios viejos por todo Rhode Island todavía imprimen el número de la línea vieja, 401-277-4316. Esa ruta quedó reemplazada. La sección de entrada de abajo muestra cada RAP con sus horas y su teléfono.
- Los refugios en hoteles ya no existen. El estado terminó de cerrar su último refugio en un hotel en agosto de 2025. Si un listado viejo te manda a un motel en Warwick o North Smithfield para una cama de refugio, está desactualizado — esas puertas cerraron.
- Rhode Island 2-1-1 contesta a toda hora — gratis, privado, las 24 horas del día, todos los días, con traducción. Es el mejor mapa de las puertas locales. Pero el 2-1-1 no entrega camas de refugio; los RAP hacen las evaluaciones de refugio.
- Rhode Island fue el primer estado del país con una Carta de Derechos de las Personas sin Hogar (ley estatal desde 2012): tus derechos y tu acceso a los servicios públicos no pueden negarse solo porque no tienes hogar. La sección de reglas tiene los detalles.
Si podrías lastimarte, o alguien te está lastimando
Envía el texto 988 (solo los números 988) desde cualquier teléfono, a cualquier hora. Gratis, privado, 24/7. En español: escribe AYUDA al 988 o llama al 988 y oprime el 2. También puedes llamar al 988 o chatear en línea.
¿Te resulta más fácil escribir? Envía AYUDA al 741741 (Crisis Text Line), a cualquier hora.
Veteranos: oprime el 1 después de llamar al 988 para la Línea de Crisis para Veteranos (o envía un texto al 838255), y llama al Centro Nacional de Llamadas para Veteranos sin Hogar, 1-877-424-3838 — gratis, 24/7.
¿Te está lastimando una pareja? La Línea de Ayuda para Víctimas de Crímenes de todo el estado de Rhode Island es 1-800-494-8100, gratis y privada, de día y de noche, con chat en vivo en helplineri.com. En Providence, Sojourner House contesta su propia línea de 24 horas: 401-765-3232. Cada parte del estado tiene una puerta como esta; están en la sección de violencia de abajo.
Emergencia por envenenamiento: 1-800-222-1222 (Poison Control).
Si solo puedes recordar unas pocas puertas: llama al 911 para peligro en este momento, envía el texto 988 en una crisis, y marca 2-1-1 para ayuda local en cualquier parte de Rhode Island — Rhode Island 2-1-1 contesta el teléfono las 24 horas del día, todos los días.
Qué contiene esta guía
- Si necesitas un lugar esta noche — Providence: la puerta correcta para ti
- La puerta de entrada ahora: Puntos de Acceso Regionales (y la línea que cerró)
- Huir de la violencia
- Puertas de verdad más allá de Providence: Pawtucket, Woonsocket, Newport, South County y la East Bay
- Los vacíos honestos: la East Bay, Central Falls, y lo que ninguna puerta puede prometer
- Rhode Island 2-1-1 — el mapa de todo
- Dinero para comida, ayuda en efectivo y calefacción (SNAP, RI Works, GPA, ayuda con la calefacción)
- Ver a un doctor — incluyendo atención gratis sin seguro
- Ayuda para veteranos
- Comida y comidas gratis
- Sacar una identificación en Rhode Island
- Tus derechos, y las reglas de dormir y acampar, en palabras sencillas
- Cosas que vale la pena saber (autobuses, toques de queda, camas de invierno)
- Comer de la tierra y de la orilla — lo que es seguro y lo que te puede matar
- Frío extremo y tormentas costeras — congelación, hipotermia y cómo seguir vivo
- Fuego, sin peligro — cocinar, hervir agua y secar calcetines
- Duchas, lavandería, mantenerte limpio
- Avisos: líneas muertas, puertas cerradas y números equivocados
- Todos los números de teléfono en una sola lista
Guía actualizada por última vez: 13 de noviembre de 2026. Los refugios, los números de teléfono y los programas cambian — si esta copia algún día tiene más de un año, carga la copia más nueva cuando estés cerca de wifi: https://answeredplainly.com/es/homeless-help-in-rhode-island/. Allí se agregan los recursos nuevos.
Esta copia tiene más de un año. Los refugios y los números de teléfono cambian. Cuando estés cerca de wifi, carga la copia fresca de esta guía — https://answeredplainly.com/es/homeless-help-in-rhode-island/ — para que tengas los recursos nuevos que se han agregado.
Si necesitas un lugar esta noche — Providence: la puerta correcta para ti
Empieza en el Punto de Acceso Regional. En Providence es Crossroads Rhode Island, 160 Broad Street: preséntate lunes–viernes 8:30 a.m.–4:30 p.m. (cerrado para el almuerzo 12:00–1:00), o llama a su línea de vivienda, 401-865-6215 — con personal los 7 días de la semana, entre semana 9 a.m.–9 p.m. y fines de semana 9 a.m.–2 p.m. Un trabajador allí hace tu evaluación de vivienda y te conecta con refugio. Crossroads lo dice con claridad: una cama de refugio no está garantizada — pero la evaluación es como se llenan las camas de la lista estatal.
Fuera de horas, en una emergencia de verdad: la propia regla del estado es que puedes ir directamente a un refugio y pedir entrada — el personal te admite si hay espacio. Dos puertas de Providence reciben gente directamente de noche: la Providence Rescue Mission (llega desde las 3:45 p.m.) y Emmanuel House (admisiones en el lugar cada noche). Las dos están abajo.
¿No estás seguro de qué puerta es para ti? Llama al 2-1-1 a cualquier hora — contesta 24/7 y conoce las puertas de Providence — o entra a cualquier puerta de abajo y pregunta. El personal de una puerta casi siempre puede decirte qué puerta tiene espacio.
Crossroads Rhode Island — la puerta principal, y sus propios refugios
160 Broad Street, Providence · Línea principal 401-521-2255 · Punto de Acceso Regional sin cita lun–vie 8:30 a.m.–4:30 p.m. (cerrado 12–1) · Línea de vivienda 401-865-6215
Llamar a la línea 401-865-6215Más detalles — los refugios en Crossroads
Refugio de Mujeres (en 160 Broad Street) — abierto las 24 horas, toque de queda a medianoche, para mujeres. Crossroads cuenta 41 mujeres en cuartos compartidos.
Refugio Familiar (754 Broad Street) — abierto las 24 horas, toque de queda 10 p.m., para familias con por lo menos un adulto y niños menores de 18. Crossroads también llama a este sitio su Citizens Family Center.
Harrington Hall (30 Howard Ave, Cranston) — el refugio de hombres más grande del estado, 112 camas, administrado por Crossroads justo cruzando la línea de la ciudad: abierto 5 p.m.–7 a.m., toque de queda a medianoche. Es un viaje corto en RIPTA desde el centro de Providence.
Crossroads describe sus refugios como de baja barrera y enfocados en la vivienda — el punto de una estancia es una cama esta noche y un plan hacia la vivienda. Su edificio principal en 160 Broad se está reconstruyendo en apartamentos por etapas hasta 2027; la lista actual de refugios del estado todavía muestra el Refugio de Mujeres operando allí. Si la puerta principal se ve como un sitio de construcción, usa el número de la línea de arriba y pregunta por dónde entrar.
Refugios de Amos House — familias, adultos mayores y recuperación, en 100 Randall Street
100 Randall Street, Providence · Tres refugios de 24 horas en un solo edificio · Camas por medio del Punto de Acceso Regional
Más detalles
El estado compró la antigua casa de cuidados en 100 Randall Street en 2024 y Amos House administra tres refugios dentro de ella, todos abiertos las 24 horas: un Refugio Familiar, un Refugio para Adultos Mayores (edad 55 en adelante), y Operation First Step, para adultos con trastornos por uso de sustancias. Si eres una familia, tienes más de 55, o estás trabajando en tu recuperación, dilo en el Punto de Acceso Regional — estas son las camas construidas para ti. El comedor de Amos House y su campus principal están separados, en 460 Pine Street (mira la sección de comida).
Emmanuel House — un refugio de noche que hace admisiones en el lugar
239 Public Street, Providence · 401-421-7888 · Abierto cada noche 7 p.m.–7 a.m. · Admisiones hechas en el lugar cada noche
Llamar al 401-421-7888Más detalles — lee la nota de a quién sirve
Emmanuel House lo administra los Servicios Sociales Católicos de la Diócesis de Providence. No necesitas una referencia primero: las admisiones pasan en la puerta cada noche. El toque de queda es 9 p.m., los huéspedes no pueden estar en la propiedad antes de las 5:30 p.m., y cargas tus pertenencias contigo. Adentro: duchas, artículos de higiene, un cuarto de ropa, y manejadores de casos (todos los días 9 a.m.–3 p.m.) que ayudan con SNAP, vales para identificación, seguro de salud, referencias de recuperación, trabajos y búsqueda de apartamento.
Un conflicto honesto: la lista de refugios del estado describe Emmanuel House como un refugio para adultos individuales; la propia página de la Diócesis y el listado del 2-1-1 lo describen como un refugio de hombres con literas. Si eres mujer y vas hacia allá, llama primero al 401-421-7888 para no hacer el viaje en vano.
ECHO Village — la aldea de refugios palé del estado (solo por referencia)
1 Victor Street, Providence · Abierto las 24 horas · 45 unidades chicas de un cuarto · Adultos y parejas · Administrado por House of Hope CDC
Más detalles — a esta no puedes llegar caminando
ECHO Village es una aldea de 45 unidades palé con calefacción, de un cuarto, que abrió en febrero de 2025 — la primera de su tipo en Rhode Island — con baños compartidos, una unidad de lavandería y un edificio comunitario. Se construyó para las personas más vulnerables que más tiempo llevan durmiendo afuera, y las camas se llenan solo por referencia, por medio de la evaluación del Punto de Acceso Regional. No hay admisión sin cita; la forma de entrar es la evaluación en Crossroads u otro RAP. (El estado está escogiendo al siguiente operador de la aldea para abril de 2027; la aldea misma sigue abierta.)
Refugio de Hombres de Plainfield Street (OpenDoors)
485 Plainfield Street, Providence · Abierto 5:30 p.m.–7 a.m. · Toque de queda 10 p.m. · Hombres
Más detalles
Un refugio de noche para hombres en el lado de Olneyville de Providence, administrado por OpenDoors y en la lista estatal de refugios de todo el año. Las camas se conectan por medio del sistema de Puntos de Acceso Regionales; fuera de horas, aplica la regla del estado — ve a la puerta y pregunta, y el personal admite si hay espacio disponible.
Providence Rescue Mission — la puerta sin cita, cada noche
627 Cranston Street, Providence · (401) 274-8861 · Llegada al refugio de emergencia desde las 3:45 p.m., cada noche del año
Llamar al (401) 274-8861Más detalles
La Rescue Mission no es parte de la lista de referencias RAP del estado — recibe gente directamente. Llega no antes de las 3:45 p.m.; la capilla y la cena son a las 5 p.m.; los huéspedes reciben una ducha caliente, una cama y desayuno. La propia página de ayuda de la Mission cuenta un promedio de unos 70 hombres y 30 mujeres por noche (otra de sus páginas imprime números distintos — de cualquier modo, se llena, así que llegar temprano importa). También administra una despensa de comida los viernes a la 1 p.m. y un cuarto de ropa los sábados 10:30 a.m.–12:30 p.m. Es una misión cristiana y su noche incluye un servicio en la capilla; lo dice abiertamente.
La puerta de entrada ahora: Puntos de Acceso Regionales (y la línea que cerró)
Qué es una evaluación. Una evaluación de un Punto de Acceso Regional es un conjunto de preguntas que un trabajador capacitado repasa contigo — quién eres, dónde dormiste, qué necesitas. Te pone en el sistema compartido del que los refugios llenan sus camas. Es el primer paso hacia el refugio y la vivienda — no una cama en sí, y no una promesa. Dos cosas importan después de ella: mantente en contacto, y mantén tu información actualizada cuando tu situación o tu número de teléfono cambie.
La forma vieja está cerrada. Hasta octubre de 2025, Rhode Island administraba una sola línea estatal de refugios (401-277-4316). El estado la reemplazó con los puntos sin cita de abajo porque una sola línea telefónica dejaba a la gente en espera mientras las camas estaban en sus propios vecindarios. No confíes en el número viejo — todavía aparece en directorios viejos y hasta en algunos PDF que parecen oficiales. Las puertas de abajo son el sistema actual, de la propia página de la Oficina Ejecutiva de Vivienda.
Los siete Puntos de Acceso Regionales
Preséntate durante las horas, o llama — los RAP también pueden enviar un equipo de alcance a la calle para encontrarse contigo donde estás
La lista completa — horas y teléfonos
RAP de Crossroads (Providence) — 160 Broad St, Providence. Lun–vie 8:30 a.m.–4:30 p.m., cerrado 12–1. Línea 401-865-6215 (7 días: entre semana 9–9, fines de semana 9–2).
RAP de Community Care Alliance (Woonsocket) — 245 Main St, Woonsocket. Lun–vie 9 a.m.–3 p.m. 401-445-4237.
RAP de OpenDoors (Pawtucket) — 1139 Main St, Pawtucket. Lun–vie 9 a.m.–3 p.m. 401-214-5542.
RAP de Newport Mental Health (condado de Newport) — 42 Valley Rd, Middletown. Lun y vie 8 a.m.–4:30 p.m., mar y jue 8 a.m.–7 p.m. 401-846-1213 ext. 9105.
RAP del WARM Center (South County) — 56 Spruce St, Westerly. Lun–vie 7 a.m.–5 p.m. (401) 596-9276.
RAP de Sojourner House (sobrevivientes de violencia) — 1570 Westminster St, Providence. Lun–vie 9 a.m.–5 p.m. 401-765-3232. Este es el RAP para violencia doméstica, agresión sexual y trata de personas.
RAP de Shower to Empower (móvil — viene a ti) — un remolque de duchas que también es un punto de acceso, mañanas entre semana: lun 59 Central St, Providence; mar Project Weber/Renew, 36 Park Place, Pawtucket; mié Thundermist, 450 Clinton St, Woonsocket; jue Thundermist, 186 Providence St, West Warwick; vie Cranston Street Armory, 123 Dexter St, Providence.
Fuera de horas: llama a cualquier número de RAP y deja un mensaje — el personal devuelve la llamada cuando las horas se reanudan. En una emergencia de noche, ve directamente a la puerta de un refugio y pregunta; el personal admite si hay espacio disponible. Y el 2-1-1 nunca cierra.
Huir de la violencia
Cada puerta de esta sección es gratis y confidencial. Seis de los refugios de violencia doméstica de Rhode Island mantienen sus direcciones en secreto a propósito — el estado los deja fuera de su lista pública de refugios para proteger a las personas adentro. Si estás en peligro en este momento, llama al 911. La Línea de Ayuda para Víctimas de Crímenes de todo el estado es 1-800-494-8100 (24 horas, con chat en vivo en helplineri.com), la línea nacional es 1-800-799-7233, y quienes llaman siendo nativos pueden llegar a la StrongHearts Native Helpline, 1-844-762-8483.
Sojourner House (Providence) — refugio, vivienda y su propio punto de acceso
Línea de ayuda 24/7: 401-765-3232 · Centro sin cita: 1570 Westminster St, Providence, lun–vie 9–5
Llamar al 401-765-3232Más detalles
Sojourner House sirve a sobrevivientes de violencia doméstica, agresión sexual y trata de personas: un refugio de emergencia confidencial, vivienda de transición y de apoyo, y defensa. Su centro sin cita de Westminster Street también es uno de los siete Puntos de Acceso Regionales, así que la evaluación de vivienda de una sobreviviente puede pasar con personas que entienden la violencia — no en el mostrador de un refugio general.
Programa de Violencia Doméstica de Crossroads
Línea de ayuda de 24 horas: 401-861-2760 · Refugio de emergencia en una ubicación confidencial, separado de los otros edificios de Crossroads
Llamar al 401-861-2760Blackstone Valley Advocacy Center (zona de Pawtucket / Central Falls)
Línea de ayuda de 24 horas: (401) 723-3057 · Refugio y defensa para sobrevivientes en el Blackstone Valley
Llamar al (401) 723-3057Puertas de verdad más allá de Providence
Pawtucket — refugio de OpenDoors, en la misma dirección que su punto de acceso
1139 Main Street, Pawtucket · 24 horas · 100 camas, hombres y mujeres · RAP en el lugar: 401-214-5542, lun–vie 9–3
Llamar al 401-214-5542Más detalles — esta puerta se reconstruyó
OpenDoors ha administrado este refugio desde 2023; sus dormitorios y baños se renovaron y reabrieron en mayo de 2025, y desde octubre de 2025 sus camas se refieren por medio del Punto de Acceso Regional de Pawtucket en la misma dirección — entra a 1139 Main Street y la evaluación y el refugio están en un solo edificio. Las descripciones viejas del 2-1-1 de esta dirección como una estación chica de calentamiento sin cita y sin referencias están desactualizadas.
Central Falls — el panorama honesto
Ningún refugio en Central Falls aparece en la lista actual de refugios del estado
La ruta que funciona
Central Falls es una de las ciudades más densas y más pobres de Rhode Island, y hasta la investigación de esta guía no tiene ningún refugio propio en la lista de la Oficina Ejecutiva de Vivienda. Las puertas que funcionan están cerca: el RAP y refugio de Pawtucket en 1139 Main Street están a unos diez minutos, el Blackstone Valley Advocacy Center (arriba) sirve a los sobrevivientes de Central Falls, y Blackstone Valley Community Action (32 Goff Ave, Pawtucket, 401-723-4520) administra ayuda con la calefacción y una despensa de comida (210 West Ave, 401-475-5069) — ayuda, pero no camas.
Woonsocket — Community Care Alliance y el Dignity Bus
RAP: 245 Main St, 401-445-4237, lun–vie 9–3 · Refugio familiar y estancias nocturnas en autobús, abajo
Llamar al 401-445-4237Más detalles — incluyendo un conflicto de horas que debes conocer
Refugio Familiar de CCA (176/184 Sayles Street) — abierto las 24 horas, toque de queda 10 p.m., para familias.
OpenDoors Woonsocket (356 Clinton Street) — abierto 3 p.m.–9 a.m., toque de queda 10 p.m., para adultos individuales.
El Dignity Bus (Holy Family Church, 414 South Main Street) — el autobús convertido de Community Care Alliance con 20 camas de emergencia cada noche; las reservaciones se hacen a diario, solo adultos, y los pasajeros tienen que poder subir por sí mismos. Una nota de honestidad: la tabla de refugios del estado imprime horas de día para el Dignity Bus, mientras la propia página de CCA describe estancias nocturnas. Trátalo como una puerta de noche y pide al RAP o a CCA que confirmen el plan de la noche.
En invierno, la Rectoría de Holy Family en la misma dirección de South Main Street agrega un refugio de temporada para hombres, 7 p.m.–7 a.m. (mira la lista de invierno en la sección de cosas que vale la pena saber).
Newport y Middletown — McKinney Shelter, y Lucy's Hearth para familias
McKinney Shelter: 15 Meeting Street, Newport · 24 horas · 401-846-6385 · Lucy's Hearth (familias): 19 Valley Road, Middletown · 401-847-2021
Llamar a McKinney 401-846-6385Más detalles — quién administra qué, aclarado
McKinney Cooperative Shelter ha servido a Newport desde 1988 y se administra a sí mismo — los directorios a veces dan el crédito a la Housing Hotline o a la autoridad de vivienda; las dos son organizaciones distintas. Está abierto las 24 horas para hasta 41 personas, sirviendo a personas crónicamente sin hogar, veteranos, personas con enfermedad mental o trastornos por uso de sustancias, y sobrevivientes de violencia.
Lucy's Hearth es la puerta familiar: un refugio de emergencia y de transición de 24 horas para padres con niños. La entrada empieza con una evaluación por teléfono por medio del 2-1-1 y un lugar en la Lista Estatal de Espera de Refugios Familiares — llama al 2-1-1 y di que eres una familia en el condado de Newport. Su dirección es 19 Valley Road, Middletown; los directorios viejos imprimen 913 West Main Road, que está desactualizado.
El RAP del condado de Newport está en Newport Mental Health, 42 Valley Rd, Middletown (401-846-1213 ext. 9105). La Housing Hotline of Newport (40 Dr Marcus Wheatland Blvd, 401-846-4896) es una oficina de recursos y referencias — ayuda con combustible, ropa, comida, pasaje de autobús y refugio de emergencia en invierno — y administra el refugio de temporada Saving Lives en la misma dirección en invierno. El Seamen's Church Institute (18 Market Square, 401-847-4260) ofrece hospitalidad de día — duchas, lavandería, comidas comunitarias — pero no es un refugio; no cuentes con una cama allí. Un centro de recursos y calentamiento de día también corre en el Park Holm Senior Center (1 Eisenhower St, Newport) por medio de Turning Around Ministries.
Westerly y South County — el WARM Center
56 Spruce Street, Westerly · Abierto las 24 horas · Refugio, punto de acceso y comidas · (401) 596-9276
Llamar al (401) 596-9276Más detalles
El WARM Center (Westerly Area Rest Meals) es la puerta permanente de South County: un refugio de emergencia de 24 horas, todo el año, con dormitorios separados de hombres y mujeres, programas de refugio familiar, un comedor comunitario (Anita's Kitchen, comidas gratis para cualquiera), alcance a la calle en toda la esquina suroeste del estado, y uno de los siete Puntos de Acceso Regionales dentro de él — evaluación y cama bajo un mismo techo. Una regla del propio listado del estado: como el edificio está cerca de una escuela, WARM no puede recibir a ofensores sexuales registrados. Su Welcome House en Peace Dale (8 North Road) es una segunda puerta de 24 horas, y WARM agrega camas de temporada en Spruce Street en invierno.
Warwick, Cranston y West Warwick
Ningún edificio fijo de refugio de todo el año en Warwick mismo — esto es lo que sí existe
Las puertas
Harrington Hall (Cranston, en la sección de Providence) es la puerta grande de hombres para todo este lado de la bahía. House of Hope CDC, con base en Warwick, administra el punto de acceso móvil Shower to Empower (su parada del jueves es Thundermist, 186 Providence St, West Warwick; la del viernes es el Cranston Street Armory en Providence), alcance a la calle, y ECHO Village cruzando la bahía. En invierno, la ciudad de West Warwick abre un sitio emergente de emergencia en 100 Factory Street según se necesite (mira la lista de invierno). Y los refugios chicos comunitarios de House of Hope (sus sitios Operation First Step) se llenan por medio de las mismas evaluaciones RAP — pregunta en cualquier punto de acceso.
La East Bay — el panorama honesto
Ningún refugio de todo el año en la lista de la East Bay del estado — esto es lo que sí existe
Las puertas
East Providence, Barrington, Warren y Bristol no tienen ningún refugio de emergencia de todo el año en la lista actual de la Oficina Ejecutiva de Vivienda, y esta guía no va a inventar uno. Lo que existe: East Bay Community Action (100 Bullocks Point Ave, East Providence, 401-437-1000) — atención de salud, ayuda con la calefacción y referencias de estabilidad de vivienda, pero no un refugio. En las noches más frías, East Providence abre un refugio de calentamiento de noche en el Robert E. Rock Senior Center, 610 Waterman Ave — 7 p.m.–7 a.m., por orden de llegada, registro entre 7 y 8:30 p.m. — pero solo durante episodios de temperaturas que se desploman; llama al 2-1-1 para saber si está abierto esta noche. Las camas permanentes están cruzando el río en Providence, a un viaje corto en RIPTA, y los RAP de Providence sirven a los residentes de la East Bay.
Los vacíos honestos: la East Bay, Central Falls, y lo que ninguna puerta puede prometer
- La East Bay no tiene refugio de todo el año. East Providence, Barrington, Warren y Bristol no aparecen en ninguna lista estatal de refugios. La ruta que funciona es: las puertas de Providence cruzando el río, el 2-1-1, el refugio de calentamiento de noches frías de East Providence cuando se activa, y East Bay Community Action para todo menos una cama.
- Central Falls no tiene refugio propio en la lista estatal — la puerta de Pawtucket en 1139 Main Street, a diez minutos, es su refugio en la práctica.
- Una evaluación no es una cama. Rhode Island tiene más personas necesitando refugio que camas, según los propios números del estado. Haz la evaluación de todos modos — es la única lista de la que se llenan las camas — y sigue trabajando las puertas sin cita (Rescue Mission, Emmanuel House) para esta noche.
- No hay una sola temperatura que abra cada centro de calentamiento. Rhode Island no publica ningún disparador estatal. Las ciudades abren sus centros municipales de calentamiento (bibliotecas, centros para adultos mayores, edificios de seguridad) con frío extremo; el estado publica los sitios de temporada y emergentes en la página de la Oficina Ejecutiva de Vivienda; los sitios emergentes de iglesias abren cuando sus operadores deciden (las fuentes ni siquiera se ponen de acuerdo en el límite de las iglesias — mira los avisos). En una noche peligrosa, la revisión que funciona es: llama al 2-1-1 y pregunta qué está abierto esta noche.
- Un centro de calentamiento no es un refugio. La propia oficina de emergencias de Providence lo dice con claridad: un centro de calentamiento es alivio temporal del frío — sin servicios de vivienda, médicos ni de salud conductual, sin mascotas excepto animales de servicio, y la comida no está garantizada. Te mantiene vivo esta noche; no es un lugar donde aterrizar.
- Esta guía imprime solo lo que se pudo verificar. Donde los listados oficiales no se pusieron de acuerdo (las horas de un refugio, el teléfono de una clínica), la guía lo dice en vez de adivinar. Cuando tengas duda, llama primero — aun en un estado chico, un viaje a una puerta cerrada en enero es un costo de verdad.
Rhode Island 2-1-1 — el mapa de todo
- Marca 2-1-1 desde cualquier teléfono de Rhode Island — gratis, confidencial, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, todo el año, administrado por la United Way of Rhode Island, con traducción en muchos idiomas. También puedes enviar tu código postal por texto al 898211 o chatear desde unitedwayri.org.
- Lo que el 2-1-1 sí hace: conoce las puertas locales — comida, ayuda con renta y cuentas, atención de salud, centros de calentamiento abiertos esta noche — y toma la evaluación por teléfono para la lista de espera de refugios familiares (la ruta de Lucy's Hearth). Lo que ya no hace: asignar camas de refugio. Desde octubre de 2025 eso empieza en un Punto de Acceso Regional (sección de entrada de arriba). Si un trabajador del 2-1-1 te señala hacia un RAP, ese es el sistema funcionando como fue diseñado, no un rechazo.
- ¿Tienes 55 años o más, o vives con una discapacidad? El Centro de Recursos de Envejecimiento y Discapacidad del estado — conocido por mucho tiempo como The POINT — contesta en el 401-462-4444, gratis y confidencial: beneficios, opciones de vivienda, ayuda en casa y apoyo para cuidadores.
Dinero para comida, ayuda en efectivo y calefacción
La mayoría de los programas de efectivo y comida de Rhode Island corren por medio de una sola agencia — el Departamento de Servicios Humanos (DHS) — y una sola puerta de solicitud cubre varios de ellos: en línea en healthyrhode.ri.gov, por teléfono, por correo, o en una oficina de DHS. El centro de llamadas de DHS es 1-855-697-4347 (1-855-MY-RIDHS), abierto lunes, martes, jueves y viernes, 8:30 a.m.–3 p.m. — nota que está cerrado los miércoles. TTY: 1-800-745-5555.
- SNAP (dinero para comida). Pide de las mismas formas de arriba; una entrevista (por teléfono o en oficina) es parte del proceso. El plazo normal de decisión es 30 días — y si tu hogar tiene muy poco dinero o comida en este momento, pide SNAP acelerado: la ley le da a esos hogares una decisión en 7 días.
- RI Works (efectivo para familias). El programa TANF de Rhode Island: efectivo mensual para familias con un hijo dependiente, y para una persona embarazada en el tercer trimestre sin otros hijos. La propia tabla del estado: familia de 1 — $510, 2 — $701, 3 — $865, 4 — $990, 5 — $1,115, 6 — $1,240 (menos en vivienda subsidiada), pagado por EBT dos veces al mes. Hay un límite de por vida de 60 meses para adultos, un plan de empleo para la mayoría de las familias, y los primeros $525 al mes que ganes no reducen el cheque.
- GPA — Asistencia Pública General (efectivo para adultos que no pueden trabajar). Construido para adultos de 18–64 con muy poco ingreso cuya enfermedad o condición médica les impide trabajar mientras una solicitud de SSI está pendiente. El Bridge paga hasta $200 al mes durante la espera del SSI (el estado se repaga de tu SSI retroactivo si ganas). Un beneficio Hardship más chico — hasta $100 al mes, un beneficio de último recurso, dado a discreción del director de DHS — cubre a las personas que no califican ni para RI Works ni para SSI. Pide por medio de DHS como los programas de arriba.
- Medicaid (cobertura de salud). Rhode Island expandió Medicaid en 2014: los adultos de 19–64 con ingreso hasta cerca del 138% de la línea de pobreza califican — incluyendo adultos sin hijos en casa, que es el grupo que la mayoría de los estados dejaba fuera antes. Pide por medio de HealthSource RI, 1-855-840-4774, en línea, o por medio de DHS. Las reglas federales de salud están en cambio en 2025–26; las puertas de este párrafo son las actuales de Rhode Island — pide, y deja que la agencia te diga dónde estás parado.
- Ayuda con la calefacción (LIHEAP). La temporada corre del 1 de octubre al 15 de abril. Pides en tu agencia de Acción Comunitaria local (la CAP de tu parte del estado — el 2-1-1 puede nombrar la tuya) o en línea; los hogares en o por debajo del 60% del ingreso mediano estatal califican, y la ayuda normalmente se paga directo a tu compañía de combustible o de servicios. La ayuda de crisis existe dentro de la misma temporada: una crisis significa que tu calefacción está cortada, no puedes pagar combustible que se entrega, o tu sistema de calefacción está roto — y si tu tanque está a un cuarto o menos, dilo. El estado lo trata como amenaza a la vida cuando la temperatura está en, o se pronostica que en un día caerá por debajo de, 20°F — si esa es tu noche, di esas palabras cuando llames.
- Good Neighbor Energy Fund (cuando LIHEAP dice que no). Un fondo separado para hogares de Rhode Island en una crisis temporal que no califican para la ayuda de energía estatal o federal, con ingreso hasta el 300% de la línea de pobreza. Para 2026–27 las ayudas más altas son $600 para electricidad o gas natural, $825 para aceite o propano, $650 para leña, $600 para queroseno, pagadas a la compañía. Hoy lo administra la United Way of Rhode Island (los listados viejos que nombran al Salvation Army están desactualizados). Pregunta en tu agencia CAP o llama al 2-1-1; trae identificación con foto, prueba de ingreso y la cuenta actual.
Ver a un doctor — incluyendo atención gratis sin seguro
- Rhode Island Free Clinic (Providence) — 655 Broad St, (401) 274-6347. Atención médica gratis y de verdad para adultos que no tienen seguro de salud y no pueden pagar atención. Funciona solo con cita — llama al (401) 274-6347 ext. 311 para hacer una. Horas: lun y mié 8–5, mar y jue 8–8, vie 8–12. Esta es la puerta sin seguro más fuerte del estado; vale la llamada.
- Clínica Esperanza / Hope Clinic (Providence) — 60 Valley St, Suite 104, 401-347-9093. Atención gratis para adultos sin seguro, de un equipo multilingüe; la clínica invita a los adultos sin seguro a presentarse directamente para atención no urgente. (Una guía estatal de bolsillo más vieja imprime un número distinto para esta clínica, 401-649-9683; el número aquí es el actual de la propia clínica.)
- La puerta móvil: el remolque de Shower to Empower (horario en la sección de entrada) lleva un espacio médico privado junto con sus duchas — atención básica y manejo de casos en un estacionamiento cerca de ti, una mañana por semana en Providence, Pawtucket, Woonsocket y West Warwick.
- Con Medicaid o sin ninguna cobertura, los centros de salud comunitarios (Thundermist, Providence Community Health Centers, East Bay Community Action y otros) cobran en una escala según el ingreso — el 2-1-1 puede nombrar el más cercano a ti. Y la sala de emergencias de cualquier hospital tiene que estabilizar una emergencia puedas pagar o no.
Ayuda para veteranos
- Centro Nacional de Llamadas para Veteranos sin Hogar: 1-877-424-3838 — gratis, 24/7. La oficina de veteranos de Rhode Island agrega un dato local útil: el programa para personas sin hogar de la VA de Providence da seguimiento a quienes llaman de Rhode Island en un día hábil.
- Sistema de Salud VA de Providence — 830 Chalkstone Ave, Providence. Su Programa de Apoyo de Vivienda contesta en el 401-457-3331, y hay disponibilidad sin cita en la clínica H-PACT (Remolque 37 en el campus principal) lunes–viernes, más o menos 8 a.m.–4 p.m. Los vales HUD-VASH para veteranos sin hogar corren por esta puerta.
- Operation Stand Down Rhode Island — 1010 Hartford Ave, Johnston, (401) 383-4730. La puerta principal del estado administrada por veteranos: vivienda permanente y de transición propia, ayuda financiera temporal para conseguir o mantener vivienda (SSVF), ayuda legal (incluyendo reclamos de discapacidad de la VA y borrados de antecedentes), capacitación de trabajo, y una despensa de comida, higiene y ropa en Johnston.
Comida y comidas gratis
- Comedor de Amos House — 460 Pine St, Providence, 401-272-0220. El comedor más grande de Rhode Island; sin identificación y sin prueba de necesidad, come adentro o llévalo para llevar. Lunes–viernes desayuno 7–8 a.m., almuerzo 11 a.m.–12:30 p.m.; sábado almuerzo 11 a.m.–12 p.m. (cerrado el primer sábado de cada mes).
- McAuley House — 622 Elmwood Ave, Providence, (401) 941-9013. Un sitio de comidas y centro de servicios sociales; las puertas abren 8 a.m. lunes–viernes. En invierno también hospeda el espacio de calentamiento de día Sunday Sanctuary, domingos 10 a.m.–6 p.m.
- Providence Rescue Mission — cena cada noche con su servicio de capilla de las 5 p.m. (627 Cranston St), más una despensa de comida los viernes a la 1 p.m.
- Pawtucket Soup Kitchen — 195 Walcott St, Pawtucket (Holy Family Parish). Circulan dos números de teléfono distintos para él — 401-256-3446 y el de la guía de la ciudad 401-724-9190 — prueba los dos. Noticias en 2026 dijeron que puede tener que dejar Walcott Street después de diciembre de 2026, así que llama antes de contar con él en 2027.
- South County: Anita's Kitchen del WARM Center (Westerly) sirve comidas gratis para cualquiera, y los Jonnycake Centers administran despensas de comida y ayuda de crisis — Peace Dale, 1231 Kingstown Rd, (401) 789-1559; Westerly, 23 Industrial Dr, (401) 377-8069. (Jonnycake es ayuda de comida y necesidades básicas, no refugio.)
- En todas partes: la red del Rhode Island Community Food Bank cubre el estado — el 2-1-1 puede nombrar la despensa más cercana a ti y sus horas de hoy.
Sacar una identificación en Rhode Island
- La tarjeta: una identificación estatal de no conductor de Rhode Island de la DMV cuesta $28.50 (eso incluye un recargo de tecnología de $3.50) — lo mismo para una primera tarjeta, un duplicado o una renovación. A los 59 años o más, la identificación es gratis. La DMV no acepta cheques para tarjetas de identificación estatales.
- La parte honesta: Rhode Island no tiene ninguna ley general de identificación gratis ni de exención de pago para personas que están sin hogar — esta guía revisó los estatutos y la DMV, y no está allí. Cualquiera que te diga que el estado tiene que darte una identificación gratis porque no tienes hogar está trabajando con las reglas de otro estado. Lo que sí existe: la tarjeta gratis a los 59 de arriba, y Emmanuel House en Providence ayuda a sus huéspedes con vales para identificación (mira su tarjeta en la primera sección) — la ayuda de un trabajador de refugio es la ruta realista a un pago cubierto.
- Qué traer: una prueba de identidad (una licencia válida o vencida hace menos de 5 años, un certificado de nacimiento certificado, o un pasaporte no vencido); tu número de Seguro Social, o una carta del Seguro Social diciendo que no eres elegible para uno; y dos pruebas de residencia en Rhode Island. La regla de residencia tiene una puerta construida en ella: la propia lista de la DMV cuenta una carta de un refugio o casa de medio camino de Rhode Island, en su papel con membrete, diciendo que vives allí como prueba de residencia. Si te estás quedando en un refugio, pide esa carta en la recepción antes de tu viaje a la DMV.
- Si no puedes probar presencia legal: desde enero de 2024, la ley estatal (§ 31-10.4-2.1) permite que la DMV dé una tarjeta de identificación sin prueba de presencia legal ni número de Seguro Social. Esa tarjeta no es válida para propósitos federales ni para votar — pero es una identificación estatal con foto de verdad.
- Por qué la identificación importa aquí: SNAP, RI Works, GPA, los programas de refugio y la lista de espera familiar se mueven más rápido con una; las puertas de comida de esta guía no piden una.
Tus derechos, y las reglas de dormir y acampar, en palabras sencillas
- La Carta de Derechos de las Personas sin Hogar de Rhode Island (ley estatal, cap. 34-37.1, desde 2012) — Rhode Island fue el primer estado del país en pasar una. Su frase central: «Los derechos, privilegios o el acceso a los servicios públicos de ninguna persona pueden negarse ni recortarse únicamente porque no tiene hogar.» La ley detalla el derecho de usar y moverte libremente en los espacios públicos — banquetas, parques, transporte público, edificios públicos — de la misma manera que cualquier otro residente, y los mismos derechos y privilegios que cualquier otro residente del estado.
- Lo que esa ley no hace: no crea un derecho a acampar en un lugar en particular, y las ciudades y los pueblos todavía hacen cumplir sus propias reglas sobre dormir en lugares específicos, fuegos y horas de parques. Proyectos de ley propuestos en 2025 y 2026 agregarían estándares de refugio y reglas de campamentos a la ley — hasta esta guía son propuestas, no ley, y esta guía no las imprime como reglas.
- Esta guía no leyó la ordenanza de acampar de ninguna ciudad en su texto primario, así que no imprime la regla de ninguna ciudad. La práctica honesta en todas partes del estado: mantén un perfil bajo, mantén tu lugar limpio, nunca enciendas un fuego donde no esté claramente permitido (mira la sección de fuego), y si un oficial te dice que te muevas, la Carta de Derechos todavía protege tu acceso a los servicios y a los espacios públicos — pero discutir el estatuto en la banqueta rara vez gana la noche. Pregunta al 2-1-1 o a un trabajador de RAP qué se tolera donde estás; los equipos de alcance lo saben cuadra por cuadra.
- Tus cosas: fotografía tu identificación, tus cartas de beneficios y tus papeles de evaluación, y guarda copias con una persona de confianza o en una cuenta de correo gratis. Perder el papel nunca debería significar perder la prueba.
Cosas que vale la pena saber
- La lista de invierno (1 de noviembre–30 de abril). El estado agrega unas 296 camas de invierno que corren toda la temporada sin importar la temperatura: en Providence, el Refugio de Temporada de Hartford Ave (662 Hartford Ave, 24 horas, para adultos mayores, personas con discapacidades y mujeres, administrado por Crossroads) y el Refugio de Temporada de Mujeres y Niños (572 Elmwood Ave, 24 horas, OpenDoors); en Woonsocket, el refugio de hombres de la Rectoría de Holy Family (7 p.m.–7 a.m.); en Newport, Saving Lives (40 Dr Marcus Wheatland Blvd, 24 horas); en Westerly, camas extra en el WARM Center. Los sitios emergentes de iglesias (Operation No One Dies) y el sitio emergente de West Warwick se abren en las peores noches encima de estas. Todas todavía empiezan con una evaluación RAP donde haya uno abierto.
- Los toques de queda son de verdad. La lista de refugios del estado imprime un toque de queda para casi cada puerta — 10 p.m. en los refugios familiares y Pawtucket, medianoche en Harrington Hall y el Refugio de Mujeres de Crossroads, 9 p.m. en Emmanuel House, 8 p.m. en McKinney y Lucy's Hearth, 6 p.m. en WARM. Si faltas al toque de queda, la cama puede ya no estar. Si el trabajo o un autobús te van a hacer llegar tarde, díselo a la recepción antes de salir.
- El autobús ayuda de verdad aquí. RIPTA es el sistema estatal de autobuses: $2 por viaje, sirviendo a 37 de las 39 comunidades de Rhode Island — en este estado chico, el RAP de Woonsocket, las puertas de Newport y los refugios de Providence están todos en líneas de autobús. La tarjeta Wave limita lo que pagas a $6 al día y $70 al mes. Los viajes gratis existen solo por medio del Programa de Pase de Autobús de Tarifa Reducida — los pasajeros de bajos ingresos que tienen 65 años o más o una discapacidad que califica viajan gratis; todos los demás pagan. Los pilotos de tarifa gratis que puedes ver en artículos viejos (la R-Line, Central Falls) terminaron en 2023. Servicio al cliente de RIPTA: 401-784-9500 ext. 2012.
- Carga el teléfono y conéctate en las puertas de día. Los centros de día, las oficinas de RAP, las bibliotecas y las paradas del remolque de duchas son lugares cálidos y secos durante el día, con enchufes — y en Rhode Island un teléfono cargado es una herramienta de seguridad: las llamadas de vuelta de un RAP son como se ofrecen las camas.
- Llama antes de viajar. Aun en un estado así de chico, un viaje perdido cuesta una hora de frío. Una llamada a la puerta a la que vas vale más que una caminata larga sobre un quizás.
Comer de la tierra y de la orilla — lo que es seguro y lo que te puede matar
Rhode Island alimenta a la gente que lo conoce bien: una fruta silvestre de verdad en sus playas, y una bahía llena de mariscos. También guarda una planta venenosa que imita a una cebolla de primavera, y agua de bahía que puede hacer peligrosa una comida gratis. Las reglas de plantas de abajo se apoyan en fuentes de la Universidad de Rhode Island; las reglas de mariscos son las propias del Departamento de Manejo Ambiental.
ESTRELLA DE BELÉN (Star of Bethlehem) — lee esto primero. La estrella de Belén es una planta común de primavera en los céspedes y bordes de campo de Rhode Island, de la familia de los lirios, y todas sus partes son veneno. Se parece a la cebolla silvestre o al ajo silvestre, y ese error es exactamente como la gente sale lastimada. La línea de ayuda de jardines de la Universidad de Rhode Island da la única diferencia en el campo, y es toda la prueba: una cebolla o un ajo silvestre de verdad huele fuerte a cebolla cuando aplastas una hoja; la estrella de Belén no huele a nada. Aplasta una hoja: si no huele a cebolla, no se come — sin excepciones, y lávate las manos antes de tocar una segunda planta, porque el olor a cebolla en los dedos puede engañar la prueba.
- Ciruela de playa (beach plum) — la fruta segura de la orilla. La propia hoja de datos de la Universidad de Rhode Island describe la ciruela de playa: un arbusto de las dunas y los bordes de la orilla, flores blancas en primavera, y fruta comestible rojo-púrpura madura en agosto. Recoge solo donde te lo permiten, y mantén la regla permanente: come solo fruta que puedas identificar con certeza.
- Hierba carmín (pokeweed) — las bayas mienten. La hierba carmín crece alta con tallos rojo-púrpura y bayas oscuras purpúreas que pueden verse apetitosas. El aviso del centro regional de venenos: esas bayas — y el resto de la planta — traen dolor abdominal, náusea, vómito y diarrea. Si alguien come una planta silvestre desconocida: fotografíala, guarda un pedazo en una bolsa de papel marrón, y llama a Poison Control enseguida.
- La hiedra venenosa no es comida ni leña. La regla de la Universidad de Rhode Island es la vieja: hojas de tres, déjala en paz — y sus enredaderas peludas que trepan árboles son igual de tóxicas. Nunca quemes hiedra, roble ni zumaque venenosos: el humo lleva el aceite a tus pulmones. Si la tocas, lávate con agua fría y jabón.
- Hongos: la regla permanente de esta guía. Ninguna fuente oficial de Rhode Island que esta guía pudo revisar da una forma segura de aprender los hongos silvestres desde una página, así que la regla aquí es absoluta: nunca comas un hongo silvestre que no puedas nombrar con certeza — y cuando tengas duda, no comas. Algunos de los que matan se ven ordinarios.
MARISCOS — la comida gratis de la bahía tiene reglas que llevan cárcel y enfermedad, no solo consejos.
Las almejas quahog y otros mariscos son comida de verdad en la bahía de Narragansett, y los residentes de Rhode Island no necesitan licencia para pescar mariscos por recreación (hay un límite diario — más o menos un celemín por persona para quahogs y las almejas comunes). Pero las reglas del Departamento de Manejo Ambiental del estado son líneas duras:
- Recoge solo de agua que DEM haya declarado ABIERTA. Las zonas marcadas Prohibidas están cerradas siempre; otras zonas cierran después de tormentas y derrames de aguas negras y reabren cuando DEM lo dice. Los cierres cambian de semana a semana — revisa antes de cavar: Línea de Cierres de Mariscos, 401-222-2900, las 24 horas del día.
- Sacar mariscos de agua contaminada es un crimen bajo la ley estatal, encima de la enfermedad: esas aguas se declaran contaminadas porque pueden llevar gérmenes de aguas negras.
- Cocinar arregla menos de lo que crees. La cocción completa mata las bacterias Vibrio que viven en el agua tibia de la bahía (peor de mayo a octubre, y un riesgo que amenaza la vida para personas con enfermedad del hígado o sistemas inmunes débiles) — pero cocinar no quita las toxinas de algas que cierran zonas durante las floraciones. Una zona cerrada está cerrada también para mariscos cocidos.
- Tira cualquier marisco que esté muerto, rajado o roto antes de cocinar, y nunca comas mariscos crudos que hayas cavado tú mismo.
- Emergencia por veneno: 1-800-222-1222 (Poison Control) — gratis, 24/7. Si alguien se cae, no puede respirar o no se puede despertar después de comer comida silvestre o mariscos, llama primero al 911.
Frío extremo y tormentas costeras — congelación, hipotermia y cómo seguir vivo
Mira el clima que viene donde estás: Minority Report compara varios pronósticos entre sí — weather.answeredplainly.com
El frío de Rhode Island es un frío costero. Las temperaturas caen a un solo dígito y la sensación térmica bajo cero en las peores noches, y las tormentas del noreste (nor'easters) apilan nieve, viento duro e inundación costera encima del frío. La agencia estatal de emergencias publica centros municipales de calentamiento cada invierno, y la oficina de vivienda agrega camas de temporada y emergentes en las peores noches (mira la sección de cosas que vale la pena saber) — pregunta al 2-1-1 qué está abierto esta noche. Las señales y los pasos de abajo son de los CDC y del Servicio Nacional de Meteorología (la oficina de pronóstico de Rhode Island es NWS Boston/Norton).
HIPOTERMIA — el cuerpo enfriándose demasiado (por debajo de 95°F).
Señales: temblores que no se pueden controlar; pérdida de memoria y confusión; torpeza; habla arrastrada; sueño. Cuando el temblor se detiene y la persona se queda más callada, está empeorando, no mejorando.
Qué hacer: consigue ayuda médica de inmediato — llama al 911. Mueve a la persona a un cuarto o refugio cálido. Calienta primero el centro del cuerpo — pecho, cuello, cabeza, ingle — y ponle ropa seca; envuélvela, incluyendo la cabeza y el cuello. NO le des alcohol, drogas, café ni bebidas calientes — un caldo tibio es mejor, y solo si la persona está despierta y puede tragar. No calientes primero los brazos y las piernas. Si no hay pulso, empieza RCP.
La hipotermia no necesita un frío de pleno invierno: los CDC avisan que puede pasar incluso alrededor de 50°F si una persona se enfría por la lluvia, el sudor o el agua fría. Lo mojado es el multiplicador de peligro a cualquier temperatura — y una lluvia de nor'easter a 45°F es exactamente esa trampa.
CONGELACIÓN — la piel y el tejido congelándose.
Qué tan rápido: en la tabla de sensación térmica del Servicio Nacional de Meteorología, los tiempos de congelación corren 30 minutos, luego 10 minutos, luego 5 minutos a medida que cae la sensación térmica. Con el viento de la bahía, la piel expuesta tiene un reloj medido en minutos.
Señales: pérdida de sensación, y piel blanca o pálida, en los dedos de las manos, los dedos de los pies, las orejas y la nariz.
Qué hacer: consigue atención médica lo antes posible. Entra a un cuarto cálido. No camines sobre pies o dedos congelados si puedes evitarlo. Recalienta despacio — remoja en agua tibia, no caliente, o calienta con el calor del cuerpo. No frotes ni des masaje. No uses una almohadilla eléctrica, una lámpara de calor, una estufa, una chimenea ni un radiador — la piel dormida se quema sin avisar.
- Lo seco gana a lo cálido. La ropa mojada en aire frío te saca el calor muchas veces más rápido que la ropa seca. Cámbiate primero los calcetines y las capas mojadas — una capa delgada y seca gana a una gruesa y mojada.
- El aislamiento debajo de ti importa más. El suelo roba más calor que el aire. Cartón, espuma, una colchoneta o una capa gruesa de cualquier cosa seca entre tú y el suelo es la mejora más grande para un lugar de dormir.
- El viento es el multiplicador. Un lugar fuera del viento — el lado protegido de un edificio, una pared, el lado resguardado de un pilar de puente — puede valer más que cobijas extra a la intemperie. El viento del océano y de la bahía en una tormenta es el peor viento que hace este estado.
- Capas y un gorro. Varias capas sueltas atrapan más calor que una sola capa pesada, y una cabeza, cuello, manos y pies cubiertos son donde empieza la congelación y por donde se escapa el calor.
- El alcohol te miente. Se siente como que calienta y hace lo contrario — acelera la pérdida de calor y apaga el juicio que necesitas. Con frío profundo es un asesino, no una ayuda.
- No duermas en un carro encendido, y nunca uses una estufa ni un fuego en una tienda de campaña o un vehículo — el monóxido de carbono mata en silencio en espacios cerrados cada invierno. Mira la sección de fuego.
- La orilla se inunda. Los nor'easters y las mareas altas ponen agua sobre el suelo bajo de la orilla, los bordes de los pantanos y los caminos detrás de ellos. Duerme en suelo que se mantiene seco en la marea más alta, nunca en una zanja, una alcantarilla o un paso subterráneo, y nunca manejes ni camines por caminos inundados — el aviso permanente del Servicio de Meteorología, porque el camino bajo el agua puede ya no estar.
- El agua fría mata con un reloj. La regla nacional de agua fría es 1-10-1: más o menos 1 minuto para poner tu respiración bajo control, más o menos 10 minutos de movimiento útil, más o menos 1 hora antes de que el frío te quite la conciencia. La bahía de Narragansett está fría suficiente para ese reloj la mayor parte del año. El borde de un muelle o una calzada inundada no es lugar para probarlo.
- Cuando existe una puerta cálida, úsala. Crossroads está abierto a toda hora; los refugios de temporada de invierno corren toda la temporada; los sitios emergentes de iglesias abren en las peores noches. Una noche adentro reinicia el reloj que el frío lleva corriendo sobre ti. Llama primero al 2-1-1 en las noches más frías, porque hasta las puertas grandes se pueden llenar (mira los vacíos honestos).
Fuego, sin peligro — cocinar, hervir agua y secar calcetines
El fuego te mantiene vivo y mata por descuido. Las reglas de abajo siguen la guía del Servicio Forestal de EE. UU. y de Smokey Bear, adaptadas a dormir afuera:
- Nunca uses una estufa, una parrilla o un fuego dentro de una tienda de campaña, un carro o cualquier espacio cerrado — el monóxido de carbono no tiene olor ni aviso. Cocina afuera, cada vez, aun con lluvia.
- Construye un fuego para cocinar solo donde los fuegos son legales (mira la sección de reglas) — en un anillo de fuego o parrilla que ya exista si hay uno, sobre tierra desnuda o piedra, bien lejos de tiendas, maleza y cualquier cosa que pueda arder, y nunca bajo ramas bajas.
- Mantenlo chico: un fuego para cocinar, no una fogata grande. Ten agua o arena cerca para apagarlo. Los bosques y el pasto de pantano de Rhode Island arden en temporadas secas, primavera incluida — el estado emite prohibiciones de quema, y un fuego que se escapa puede costarte todo lo que te queda.
- Apágalo bien muerto antes de dormir o irte: ahógalo, revuelve las cenizas, ahógalo otra vez, y siente si hay calor con el dorso de la mano.
- Hervir el agua la hace segura para tomar: un hervor completo rodando por un minuto entero. Secar calcetines y guantes cerca — nunca encima — del fuego es un uso justo; el equipo derretido no mantiene a nadie cálido.
- La leña seca se esconde bajo las ramas de los siempreverdes y dentro de los troncos partidos; todo en la superficie está mojado después de una tormenta costera. Nunca quemes basura, plástico, ni madera arrastrada por el mar cubierta de alquitrán — y nunca quemes hiedra, roble ni zumaque venenosos (mira la sección de comida silvestre).
Cortadas, llagas y mordidas: cuando vives afuera, una herida pequeña puede volverse un problema grande muy rápido. Cómo cuidar heridas cuando vives afuera — palabras sencillas sobre cómo limpiar una cortada, las señales de que una infección está empezando, y cuándo una herida necesita atención el mismo día.
Duchas, lavandería, mantenerte limpio
- El remolque de duchas (Shower to Empower) es la puerta de higiene que se mueve por el estado: dos duchas privadas, cortes de pelo y manejo de casos, mañanas entre semana — lun en Providence, mar en Pawtucket, mié en Woonsocket, jue en West Warwick, vie en el Cranston Street Armory en Providence. Sus paradas están en la sección de entrada; también funciona como Punto de Acceso Regional, así que una ducha también puede empezar tu evaluación de vivienda.
- Newport: el Seamen's Church Institute (18 Market Square) ofrece duchas y lavandería como hospitalidad de día — la puerta de lavandería más clara que esta guía pudo verificar en el estado.
- Para huéspedes: Emmanuel House y la Providence Rescue Mission dan a sus huéspedes de noche duchas y artículos de higiene, y ECHO Village tiene una unidad de lavandería para sus residentes.
- El vacío honesto: esta guía no pudo verificar una lavandería pública independiente en Providence. La ruta que funciona es las paradas del remolque, las instalaciones de un refugio una vez que eres huésped, y preguntar a un trabajador de RAP — ellos conocen la ayuda de lavandería de iglesias y caridades que nunca llega a un directorio.
- Mantenerte limpio no es vanidad: mantiene las heridas sin infectarse (mira el enlace de cuidado de heridas de arriba), te mantiene bienvenido en las puertas de día, y mantiene abiertas las puertas de refugio y de trabajo. Los calcetines secos merecen su propia regla dos veces en Rhode Island: previenen el pie de trinchera en los meses mojados y la congelación en los fríos.
¿Tienes menos de 25 años y necesitas un abogado? La Red Legal para Jóvenes sin Hogar (Homeless Youth Legal Network) tiene una lista de ayuda legal gratuita para jóvenes, estado por estado: youthhomelessnessindex.org/legal-help. Si tu estado no muestra ningún programa ahí, escribe a [email protected] o busca en lawhelp.org.
Avisos: líneas muertas, puertas cerradas y números equivocados
La línea vieja de refugios es la trampa más grande en Rhode Island ahora mismo. Cualquier cosa impresa antes de octubre de 2025 — volantes viejos, PDF viejos, hasta algunas páginas que todavía se ven oficiales — puede decirte que llames al 401-277-4316 para una cama de refugio. Ese sistema quedó reemplazado el 1 de octubre de 2025 por los Puntos de Acceso Regionales en la sección de entrada de esta guía. Una señal de ocupado o una línea muerta allí no significa que no hay camas; significa que estás tocando una puerta que cerró.
- Los refugios en hoteles ya no existen. Los listados que te mandan a un motel en Warwick o un hotel en North Smithfield para una cama estatal de refugio describen un programa de la era de la pandemia que el estado terminó de cerrar en agosto de 2025. Ningún refugio en hotel aparece en la lista actual del estado.
- El Good Neighbor Energy Fund cambió de manos. Los directorios viejos dicen que el Salvation Army lo administra y limitan su ayuda a $300. Hoy lo administra la United Way of Rhode Island, con ayudas 2026–27 de hasta $600–$825 según el combustible (sección de beneficios).
- Nadie viaja gratis en RIPTA con los pilotos viejos. El piloto de tarifa gratis de la R-Line terminó en octubre de 2023 y Ride Free Central Falls terminó en diciembre de 2023. Los artículos viejos todavía circulan; la tarifa es $2.
- Dos límites, un mismo conjunto de centros de calentamiento de iglesias. La tabla de invierno del estado dice que los sitios de iglesias de Operation No One Dies abren a «32°F y por debajo»; el propio consejo de las iglesias dice que abren a una sensación real de 22°F. En una noche en el borde, no adivines de ninguno de los dos números — llama al 2-1-1 y pregunta qué está abierto.
- Lucy's Hearth se movió en los directorios, no en la vida. Los listados que imprimen 913 West Main Road, Middletown, están desactualizados; el refugio está en 19 Valley Road.
- Las horas del Dignity Bus de Woonsocket entran en conflicto en letra impresa — de día en la tabla estatal, de noche en la propia descripción del operador. Es una puerta de noche; confirma el plan de la noche con CCA o el RAP.
- Dos números para una clínica: una guía estatal de bolsillo más vieja imprime Clínica Esperanza en 401-649-9683; el propio sitio actual de la clínica imprime 401-347-9093. Usa el de la clínica.
- Nadie legítimo cobra un pago por hacer una evaluación de vivienda, ponerte en una lista de refugio o de espera, o pedir beneficios estatales. Si alguien quiere dinero por el acceso a cualquier puerta de esta guía, aléjate y díselo a la agencia directamente.
- Guarda tus propias copias. Fotografía tu identificación, tus cartas de beneficios y tus papeles de evaluación. Que un refugio pierda tu archivo nunca debería significar que pierdes tu prueba.
Todos los números de teléfono en una sola lista
| Puerta | Número |
|---|---|
| Peligro en este momento | 911 |
| Crisis (llama o envía texto) | 988 — envía AYUDA por texto |
| Crisis Text Line | Envía AYUDA por texto al 741741 |
| Poison Control | 1-800-222-1222 |
| Rhode Island 2-1-1 (24/7) | 2-1-1 — envía tu código postal por texto al 898211 |
| Centro de Recursos de Envejecimiento y Discapacidad (The POINT, 55+/discapacidad) | 401-462-4444 |
| Línea de Ayuda para Víctimas de Crímenes (violencia, todo el estado, 24/7) | 1-800-494-8100 |
| Sojourner House (violencia, 24/7) | 401-765-3232 |
| Programa de Violencia Doméstica de Crossroads (24h) | 401-861-2760 |
| Blackstone Valley Advocacy Center (24h) | (401) 723-3057 |
| Centro Nacional de Llamadas para Veteranos sin Hogar | 1-877-424-3838 |
| Apoyo de Vivienda de VA Providence | 401-457-3331 |
| Operation Stand Down RI (veteranos) | (401) 383-4730 |
| Línea de vivienda de Crossroads / RAP de Providence | 401-865-6215 |
| Línea principal de Crossroads | 401-521-2255 |
| RAP de Community Care Alliance (Woonsocket) | 401-445-4237 |
| RAP y refugio de OpenDoors (Pawtucket) | 401-214-5542 |
| RAP de Newport Mental Health (Middletown) | 401-846-1213 ext. 9105 |
| RAP y refugio del WARM Center (Westerly) | (401) 596-9276 |
| Emmanuel House (Providence) | 401-421-7888 |
| Providence Rescue Mission | (401) 274-8861 |
| Comedor de Amos House (Providence) | 401-272-0220 |
| McAuley House (comidas de Providence) | (401) 941-9013 |
| McKinney Shelter (Newport) | 401-846-6385 |
| Lucy's Hearth (familias del condado de Newport — empieza con el 2-1-1) | 401-847-2021 |
| Housing Hotline of Newport | 401-846-4896 |
| Seamen's Church Institute (ayuda de día en Newport) | 401-847-4260 |
| Rhode Island Free Clinic (con cita) | (401) 274-6347 |
| Clínica Esperanza (Providence) | 401-347-9093 |
| Centro de llamadas de DHS (SNAP, RI Works, GPA) | 1-855-697-4347 |
| HealthSource RI (Medicaid) | 1-855-840-4774 |
| Blackstone Valley Community Action (Pawtucket) | 401-723-4520 |
| East Bay Community Action (East Providence) | 401-437-1000 |
| Línea de Cierres de Mariscos (DEM, 24h) | 401-222-2900 |
| Servicio al cliente de RIPTA | 401-784-9500 ext. 2012 |