¿Sin un lugar donde quedarte? Ayuda en Nebraska
Una guía en palabras sencillas sobre refugios de emergencia, comida, ayuda en efectivo, atención médica y cómo mantenerte vivo a la intemperie en Nebraska. Empieza con el condado de Douglas — Omaha, la ciudad más grande — y sigue con Lincoln, Grand Island, Kearney, Hastings, North Platte, Norfolk, Fremont y Columbus, y la ruta honesta para todos los demás lugares, incluidos los pueblos donde no se pudo verificar ningún refugio general. Un aviso sobre los relojes: casi todo Nebraska usa la hora Central, pero el Panhandle (Scottsbluff y Gering) usa la hora de la Montaña — una hora menos que Omaha. Las horas en la sección del Panhandle son hora de la Montaña. Este archivo funciona sin internet una vez que lo guardas.
Algunos datos sobre Nebraska que importan, desde el principio:
- Omaha sí tiene puertas de refugio donde puedes presentarte — pero el sistema de vivienda de la zona urbana no tiene ningún número de teléfono como puerta principal, y nunca entrega una cama. La Entrada Coordinada (Coordinated Entry), administrada por Threshold CoC, es una evaluación más un lugar en una fila de vivienda con orden de prioridad. Se hace en persona en puntos de acceso fijos. Las camas de esta noche salen de las puertas propias de los refugios, que van primero en esta guía.
- El Ejército de Salvación (Salvation Army) no administra ningún refugio general en Omaha ni en Lincoln. En las dos ciudades, la idea de que “el Ejército de Salvación tendrá una cama” es falsa — lo que sí administra está impreso en esta guía, para que nadie camine de noche al edificio equivocado.
- El refugio más grande de Omaha se mudó. Siena Francis House ahora está en 1117 N 17th St — y es solo para adultos de 19 años o más. Las familias deben ir a Lydia House (llama primero) o cruzar el río a Iowa.
- Algunas puertas de Omaha están en IOWA. El sistema para personas sin hogar de Omaha también cubre Council Bluffs, Iowa — MICAH House, New Visions y un programa de violencia doméstica de esta guía son puertas de Iowa dentro del mismo sistema, y cada una lleva la marca IOWA cada vez.
- Un aviso legal va arriba: Omaha no tiene ninguna prohibición de acampar — el Concejo Municipal votó en contra de una propuesta en octubre de 2025. Pero la ley de entrada sin permiso es real en todas partes: si un dueño o un oficial te dice que salgas de una propiedad, tienes que salir. La versión completa y con cuidado está en la sección de reglas más abajo.
- Nebraska 211 cubre los 93 condados. Llama al 2-1-1 o envía tu código postal por texto al 898211. Da referencias — no asigna ni guarda camas.
Si podrías lastimarte, o alguien te está lastimando
Envía el texto 988 (solo los números 988) desde cualquier teléfono, a cualquier hora. Gratis, privado, 24/7. En español: escribe AYUDA al 988 o llama al 988 y oprime el 2. También puedes llamar al 988 o chatear en línea.
¿Te resulta más fácil escribir? Envía AYUDA al 741741 (Crisis Text Line), a cualquier hora.
Veteranos: oprime el 1 después de llamar al 988 para la Línea de Crisis para Veteranos (o envía un texto al 838255), y llama al Centro Nacional de Llamadas para Veteranos sin Hogar, 1-877-424-3838 — gratis, 24/7.
¿Te está lastimando una pareja en la zona de Omaha? Llama a la línea de WCA, (402) 345-7273 — 24/7, gratis, confidencial. La dirección de su refugio es secreta a propósito; la llamada es la puerta.
Emergencia por envenenamiento: 1-800-222-1222 (Poison Control).
Si solo puedes recordar unas pocas puertas: hombre solo → Garland Thompson Men’s Center, 2705 N 20th St E, (402) 422-1111, acepta que te presentes sin cita. Adulto de 19 años o más → Siena Francis House, 1117 N 17th St, (402) 341-1821. Mujer, o mujer con niños → Lydia House — llama primero al (402) 422-1111. Sin drogas ni alcohol en tu cuerpo y puedes pasar una prueba de drogas → Stephen Center, 2723 Q St, (402) 731-0238. Edad 16–21 → Centro de Visita Libre de YES, 2602 Harney St, (402) 502-1636. Durmiendo a la intemperie → equipo de calle de Threshold, (402) 957-1747. En Lincoln → People’s City Mission, 110 Q St, (402) 475-1303.
Qué contiene esta guía (toca para saltar):
- Si necesitas un lugar esta noche — Omaha: la puerta correcta para ti
- Violencia doméstica — puertas confidenciales
- Omaha — más puertas: ayuda de día, comida y programas
- Lincoln — su propio sistema
- El resto del estado — de Grand Island a Columbus
- Los vacíos honestos — Scottsbluff, South Sioux City, Beatrice
- Todos los demás lugares de Nebraska — la ruta de los puntos de acceso
- Nebraska 211 — llama o envía un texto, los 93 condados
- Dinero para comida, ayuda en efectivo y cobertura de salud
- Sentirte enfermo, herido o abrumado — líneas de crisis, clínicas y reducción de daños
- Ayuda para veteranos
- Comida gratis y bancos de alimentos
- Cómo sacar una identificación en Nebraska — la identificación estatal es gratis para ciudadanos
- Conoce las reglas: acampar y dormir en Nebraska
- Cosas que vale la pena saber
- Comer de la tierra — qué es seguro y qué te puede matar
- Frío, calor y tornados
- Fuego — cocinar, hervir agua y secar calcetines, con seguridad
- Duchas, lavandería, mantenerte limpio
- Advertencias: direcciones equivocadas y trampas
- Todos los números de teléfono en una lista
Guía actualizada por última vez: 13 de noviembre de 2026. Los refugios, los números de teléfono y los programas cambian — si esta copia tiene más de un año, carga la copia más nueva cuando estés cerca de wifi: https://answeredplainly.com/es/homeless-help-in-nebraska/. Allí se agregan recursos nuevos.
Esta copia tiene más de un año. Los refugios y los números de teléfono cambian. Cuando estés cerca de wifi, carga la copia nueva de esta guía — https://answeredplainly.com/es/homeless-help-in-nebraska/ — para que recibas los recursos nuevos que se han agregado.
Si necesitas un lugar esta noche — Omaha: la puerta correcta para ti
Cuál puerta es la tuya — Omaha
Hombres → Garland Thompson Men’s Center (preséntate). Adultos de 19 años o más, hombres o mujeres → Siena Francis House. Mujeres y familias → Lydia House (llama primero — no te presentes sin más). Familias y mujeres solas, por lista de espera → MICAH House en Council Bluffs, IOWA. Sin drogas ni alcohol, y puedes pasar una prueba de drogas → Stephen Center (lee sus reglas antes de ir). Jóvenes de 16–21 → YES, por medio de su Centro de Visita Libre (el refugio en sí recibe entradas por formulario y llamada de vuelta, no presentándote). Violencia doméstica → la línea de WCA. Veteranos → el CRRC del VA. Durmiendo a la intemperie → el equipo de calle de Threshold. Vivienda más allá de esta noche → una evaluación de Entrada Coordinada en un punto de acceso — un lugar en la fila de vivienda, no una cama.
Entrada Coordinada — la fila de vivienda de Omaha (Threshold CoC)
No hay ningún número central de teléfono de Entrada Coordinada en Omaha. La Entrada Coordinada la administra Threshold CoC — el Continuo de Cuidado de la zona urbana para los condados de Douglas y Sarpy en Nebraska y el condado de Pottawattamie en Iowa — por medio de puntos de acceso asociados, cada uno con su propio teléfono. Una evaluación te da ayuda para resolver el problema, ayuda de desvío (ayuda para no tener que entrar a un refugio) y un lugar con orden de prioridad en la Fila Comunitaria de Vivienda con Apoyo (Supportive Housing Community Queue) para realojamiento rápido y vivienda permanente con apoyo. No reserva una cama para esta noche. Las camas salen de los refugios de abajo, en sus propias puertas.
Más detalles
Los puntos de acceso publicados: Siena Francis House, 1117 N 17th St, (402) 341-1821, marcado abierto las 24 horas, los 7 días (los huéspedes que llegan por primera vez reciben la evaluación de Entrada Coordinada al registrarse, después de un intento de desvío) · Stephen Center, 2723 Q St, (402) 731-0238, lun–vie 8 a.m.–4 p.m. · Together, 2419 Leavenworth St, (402) 345-8047, lun y mié 10 a.m.–2 p.m., mar y jue 12–3 p.m. · Centro de Visita Libre de Youth Emergency Services, 2602 Harney St, (402) 502-1636, lun–vie 10 a.m.–3 p.m. (el CoC marca esta puerta para jóvenes de 10–25 años) · VA CRRC, 825 Dorcas St, para veteranos, (402) 977-4444 · New Visions Homeless Services, 1435 N 15th St, Council Bluffs, IOWA, (712) 322-7570, lun–jue 9 a.m.–4 p.m., vie 9 a.m.–mediodía. Threshold CoC es el grupo que antes se llamaba MACCH — las páginas viejas, e incluso algunos sitios de refugios, todavía usan el nombre viejo; el nombre y el sitio actuales (thresholdcoc.org) son los que están en vivo. Si estás huyendo de violencia doméstica, no tienes que entrar a este sistema para estar a salvo — las puertas de violencia doméstica de la siguiente sección reciben sus propias llamadas.
Siena Francis House — adultos de 19 años o más (Omaha)
1117 N 17th St, Omaha, NE 68102 · (402) 341-1821 — el refugio de emergencia más grande de Nebraska, solo para adultos de 19 años o más: dormitorios separados con 350 camas para hombres y 100 camas para mujeres. De entrada fácil. Se mudó — los listados viejos apuntan a su campus viejo; esta dirección es el refugio ahora. El Centro de Servicios (la puerta de día) está en 1401 N 18th St. La hora límite es 9 p.m., pero los huéspedes que llegan por primera vez después de las 9 p.m. todavía pueden registrarse.
Llama a Siena Francis House: (402) 341-1821Más detalles
Al llegar, el personal separa a los que llegan por primera vez de los que regresan. A los nuevos les hacen un intento de desvío y la evaluación de Entrada Coordinada de Threshold al registrarse; si no hay desvío, el personal completa el registro y asigna una litera para esa noche. Las pertenencias pasan por un cuarto de calor y limpieza; cada litera tiene un espacio personal con llave para guardar cosas (un candado cuesta $5 o se gana con una tarea). Luces apagadas a las 10:30 p.m., luces encendidas a las 7 a.m. Los dormitorios cierran de 9 a.m. a 4 p.m., pero los huéspedes no tienen que salir del edificio — las zonas comunes quedan abiertas, y la lavandería de autoservicio funciona de día en el edificio Baright, al lado. El desayuno, el almuerzo y la cena se sirven todos los días a los huéspedes del campus, y se ofrecen comidas en la puerta, para llevar, a cualquier residente de la zona urbana que las necesite — llama para información sobre las comidas. También en el campus: un programa de relevo médico de 25 camas, y el programa residencial de tratamiento de adicciones Miracles, en 1111 N 17th St (el mismo teléfono). Esta no es una puerta para familias, según lo publicado — un padre o una madre con niños debe ir a Lydia House (llama primero) o a MICAH House en Iowa. Correo: [email protected].
Garland Thompson Men’s Center — hombres (Open Door Mission)
2705 N 20th St E, Omaha, NE 68110 · (402) 422-1111 — refugio de emergencia para hombres, con comida, ropa, necesidades básicas y administración de casos para recursos. Acepta que te presentes sin cita. Un solo número de teléfono — (402) 422-1111 — llega a todas las puertas de Open Door Mission; pide hablar con el personal de turno.
Llama a Open Door Mission: (402) 422-1111Más detalles
Las comidas comunitarias de Open Door Mission están abiertas para cualquiera, todos los días: desayuno 7:00–8:00 a.m., almuerzo 11:30 a.m.–1:00 p.m., cena 5:00–6:30 p.m. La página de la Mission no ata las comidas con claridad a un solo edificio — llama al (402) 422-1111 para confirmar a dónde ir. Un transporte entre semana recoge en el centro, en 14th & Farnam (lun–vie 9:45 a.m., 12:00 p.m., 4:30 p.m.; línea del horario del transporte 402-829-1571). La Mission también administra un Programa de Recuperación Nueva Vida (New Life Recovery Program, un programa residencial de 12 pasos basado en la Biblia, al que se entra por sus centros) y apartamentos permanentes con apoyo y cuartos de alquiler de una habitación, por lista de espera — pregunta en el número principal.
Lydia House — mujeres y familias (Open Door Mission) — LLAMA PRIMERO
2809 N 20th St E, Omaha, NE 68110 · (402) 422-1111 — refugio de emergencia para mujeres solas y familias, con apoyo extra para niños, situaciones de violencia doméstica y reunificación familiar. La regla aquí es lo contrario del centro de hombres: llama al (402) 422-1111 para saber si hay lugar en el refugio primero. No te presentes sin más.
Llama para saber si Lydia House tiene lugar: (402) 422-1111Más detalles
Los directorios todavía imprimen un número directo viejo para Lydia House — ya no sirve. La página actual de Open Door Mission manda todas las puertas por el único número principal, (402) 422-1111. Si Lydia House está lleno, pregunta a la persona que contesta por el centro de hombres (para una pareja), Siena Francis (adultos de 19+, sin niños) y MICAH House en Council Bluffs, IOWA, que recibe familias y mujeres solas por lista de espera.
MICAH House — familias y mujeres — Council Bluffs, IOWA
IOWA — 1415 Avenue J, Council Bluffs, IA 51501 · (712) 323-4416 — un refugio de emergencia que atiende a familias y mujeres en la zona urbana de Omaha, parte del mismo sistema para personas sin hogar que las puertas de Omaha. El refugio familiar tiene 23 cuartos privados (las familias de hasta diez personas se quedan juntas); el refugio de mujeres tiene 10 cuartos, 26 camas. La entrada es por LISTA DE ESPERA — entra a la lista de espera y el equipo te contacta cuando se abre un lugar. No cuentes con presentarte sin más.
Llama a MICAH House (Iowa): (712) 323-4416Más detalles
Los huéspedes reciben ropa de cama, artículos de higiene, ropa, lavandería gratis, medicamentos sin receta, tres comidas más una merienda al día, un administrador de casos en el lugar y un fondo de ayuda de vivienda para el primer mes de renta y depósitos. Hay listas de espera separadas para familias y para mujeres. Una clínica en el lugar, All Care Health Center (1415 Avenue J, Suite 2), da citas al (712) 388-4660 — medicina lun–vie 8–5, dental jue 8–5. Este refugio está cruzando el río, en Iowa — si estás parado en Omaha, vas a cruzar a Council Bluffs para llegar.
Stephen Center — refugio SIN DROGAS NI ALCOHOL, sur de Omaha (lee las reglas primero)
2723 Q St, Omaha, NE 68107 · (402) 731-0238 — un refugio seguro y sin drogas ni alcohol para hombres, mujeres y familias, por orden de llegada: 32 camas para hombres, 32 camas para mujeres, 5 cuartos familiares. Abierto las 24 horas; registro de clientes 8:30 a.m.–4:00 p.m. Aviso: para entrar, tienes que hacer una prueba de drogas de orina observada y pasarla. Las pruebas son al azar durante la estadía. No debes tener órdenes de arresto activas, no debes estar en un registro de delincuentes sexuales, no debes tener historial de abuso de niños ni condenas parecidas, y no debes estar registrado en ningún otro refugio. Si algo de eso te deja fuera esta noche, Siena Francis House (adultos de 19+) es la puerta de entrada fácil — estos dos refugios no se pueden cambiar el uno por el otro.
Llama a Stephen Center: (402) 731-0238Más detalles
El refugio incluye tres comidas al día, artículos de higiene, ropa, un laboratorio de computadoras, boletos de autobús, atención de salud en el campus y un administrador de casos dedicado, con reuniones cada semana; los dormitorios cierran durante el día. Stephen Center dice que es el único refugio de la zona de Omaha que mantiene a las familias juntas. También es un punto de acceso de Entrada Coordinada (lun–vie 8 a.m.–4 p.m.). Su Programa HERO es un programa de recuperación de adicciones con licencia del estado (niveles residencial y ambulatorio, 32 camas para hombres y 32 para mujeres en tratamiento): evaluaciones sin cita los lunes desde las 8:00 a.m., última evaluación 3:00 p.m.; evaluaciones con cita los viernes; admisiones al (402) 731-0238 ext. 5495. El costo publicado de la evaluación es $200 ($100 de depósito) — pueden aceptar seguro y vales; pregunta. Stephen Center también administra vivienda permanente con apoyo sin drogas ni alcohol (ingresos iguales o menores al 30% del ingreso mediano de la zona, revisión de antecedentes de la autoridad de vivienda, renta según tus ingresos).
Youth Emergency Services (YES) — puertas para jóvenes, Omaha
Centro de Visita Libre: 2602 Harney St, Omaha, NE 68102 · (402) 502-1636 — la puerta pública: Safe Place, trabajo de calle, ayuda con comida, productos de higiene, duchas, apoyo médico, lavandería y apoyo contra la trata de personas. El refugio de emergencia (edades 16–21) tiene personal las 24 horas, los 7 días, con estadías de hasta 90 días — pero la entrada no es presentándote: llena el Formulario de Interés para el Refugio de Emergencia y YES te contacta en 48 horas para hablar de si calificas y de los pasos siguientes. La dirección del refugio no se publica — el Centro de Visita Libre es donde empiezas.
Llama al Centro de Visita Libre de YES: (402) 502-1636Más detalles
Las edades de YES cambian según el programa, así que no existe una sola “edad de YES”: el refugio de emergencia es de 16–21; Vida Independiente y Realojamiento Rápido llegan hasta los 24 años (solicitudes en el Centro de Visita Libre, lun–vie 9 a.m.–5 p.m.); y el CoC marca el Centro de Visita Libre como punto de acceso de Entrada Coordinada para jóvenes de 10–25 años (registro lun–vie 10 a.m.–3 p.m.). La oficina de YES en 2566 Farnam St, Ste. 301 es solo para correo y administración — no es un refugio ni una puerta de visita libre.
Equipo de calle de Threshold — si estás durmiendo a la intemperie
(402) 957-1747 — el equipo de calle propio de Threshold CoC, para personas que duermen a la intemperie, en un carro o en un edificio abandonado en los condados de Douglas y Sarpy (y en días fijos en el condado de Pottawattamie, Iowa). Deja tu nombre y tu mejor número de contacto — un miembro del equipo te buscará en 3 días hábiles. Los equipos trabajan de lunes a viernes. Si necesitas a alguien antes, el propio volante del equipo dice que llames al 2-1-1.
Llama al equipo de calle de Threshold: (402) 957-1747Más detalles
El equipo puede conectarte con artículos para la intemperie, refugio y vivienda, comida y agua, beneficios, administración de casos y atención primaria, de salud mental y de uso de sustancias. Desde noviembre de 2025, Threshold también trabaja con la Ciudad de Omaha y la Policía de Omaha en un proyecto piloto que hace trabajo de calle en los campamentos antes de que la ciudad haga cumplir las reglas de entrada sin permiso — una razón más para llamar al equipo antes de una visita de cumplimiento, no después.
Violencia doméstica — puertas confidenciales
Los refugios de violencia doméstica mantienen sus direcciones en secreto a propósito. La puerta siempre es una llamada por teléfono. Salir puede ser el momento más peligroso — si te cuesta mantener un teléfono o un plan, estos defensores están entrenados justo para eso.
WCA (Women’s Center for Advancement) — Omaha, 24/7
Línea de Crisis 24/7: (402) 345-7273 — “Si eres un sobreviviente que necesita servicios o quieres hablar con un Defensor, llama a nuestra Línea de Crisis 24/7.” Todos los recursos de WCA son confidenciales y sin costo.
Llama a la línea de WCA: (402) 345-7273Más detalles
La oficina pública de WCA está en 3801 Harney St, Omaha (oficina (402) 345-6555) — esa es una oficina, publicada por la propia WCA; no es el refugio, y ninguna dirección de refugio se publica. Llama a la línea para refugio y defensa.
Heartland Family Service — refugios de violencia doméstica ocultos + servicios de vivienda
Línea de crisis por abuso, 24 horas: 800-523-3666 (marcada para Heartland Family Service por las agencias estatales de Nebraska). Los refugios de emergencia Safe Haven y Sanctuary de Heartland — para violencia doméstica, agresión sexual, explotación sexual y trata de personas — están ocultos a propósito; ninguna dirección es pública y ninguna se imprime aquí. La llamada es la puerta. La oficina principal de Heartland está en 2101 S 42nd St, Omaha, (402) 553-3000; su línea de elegibilidad es (402) 552-7400.
Llama a la línea de crisis de Heartland: 800-523-3666Más detalles
Una nota de honestidad: la línea de crisis de arriba está verificada en los listados de agencias estatales de Nebraska de los programas de Heartland; no se encontró impresa en las páginas de Heartland leídas para esta guía — si alguna vez falla, llama a WCA al (402) 345-7273 o al 2-1-1. Para falta de hogar en general (no violencia), Heartland administra Desvío / Prevención de la Falta de Hogar, Realojamiento Rápido, Vivienda Permanente con Apoyo, trabajo de calle y navegación de vivienda — servicios de vivienda a los que se llega por la agencia o por Entrada Coordinada. Heartland no tiene ningún refugio de emergencia general donde presentarte — no vayas a su oficina esperando una cama.
Programa de Violencia Doméstica y Agresión Sexual de Catholic Charities — Council Bluffs, IOWA
IOWA — línea de crisis 24 horas: (712) 328-0266 o gratis (888) 612-0266 — gratis, confidencial, 24/7. Lo administra Catholic Charities de la Diócesis de Des Moines desde Council Bluffs, y atiende nueve condados del suroeste de Iowa. Su refugio de emergencia es vivienda segura y confidencial para hasta ocho familias a la vez — no se publica ninguna dirección, y la llamada es la puerta.
Llama a la línea de crisis (Iowa): (712) 328-0266Más detalles
Los listados viejos llaman a este programa por un nombre anterior (“Phoenix House”) — ese nombre ya no se usa; el programa hoy es el Programa de Violencia Doméstica y Agresión Sexual de Catholic Charities. Cuidado con una segunda trampa: el número de oficina del programa no es la línea de crisis — usa el (712) 328-0266 o el (888) 612-0266 de arriba. Este es un programa de Iowa administrado desde la Diócesis de Des Moines — es una organización distinta de Catholic Charities de Omaha. También está detrás del Centro de Llamadas para Víctimas de Iowa, 1-800-770-1650 (envía IOWAHELP por texto al 20121).
Omaha — más puertas: ayuda de día, comida y programas
Together — servicios de día + punto de acceso de Entrada Coordinada
2419 Leavenworth St, Omaha, NE 68102 · (402) 345-8047 — ayuda de día y un punto de acceso de Entrada Coordinada de Threshold: lun y mié 10 a.m.–2 p.m., mar y jue 12:00–3:00 p.m.
Llama a Together: (402) 345-8047Más detalles
El estacionamiento de Together (724 S 24th St) también es la parada Central/Norte de las comidas móviles Winter Night Watch del Ejército de Salvación en invierno — mira la tarjeta del Ejército de Salvación más abajo.
Heart Ministry Center — comida + una clínica GRATIS (no es un refugio)
2222 Binney St, Omaha, NE 68110 · (402) 451-2321 — “comida, atención de salud y un camino hacia adelante” para personas golpeadas fuerte por la pobreza: una Despensa de Alimentos de Elección (Choice Food Pantry) y la Clínica de Salud Monen — atención médica, dental, de la vista y de salud mental GRATIS. Citas de la clínica: (402) 932-4887; la atención médica es con cita para adultos y niños, más una clínica sin cita para adultos los viernes. Aquí no se ofrece refugio.
Llama a Heart Ministry Center: (402) 451-2321Más detalles
Los días y horas públicos de la despensa no estaban publicados con claridad en las páginas leídas para esta guía — llama al (402) 451-2321 antes de viajar (la dirección es el listado propio del Centro, igual en todas las fuentes; la llamada confirma las dos cosas). Lo dental es con cita lun–vie; la salud mental es con cita lun–vie. El Centro también administra la Lavandería Fresh Start — descrita por el Centro como un lugar seguro y a precio bajo para lavar ropa (no publicada como gratis) — más capacitación laboral y administración de casos con ayuda financiera.
Ejército de Salvación de Omaha — NINGÚN refugio general; lo que sí administra
Lee esto antes de caminar a cualquier parte: la propia página de vivienda de Omaha del Ejército de Salvación no marca ningún refugio de emergencia general donde presentarte. El Burrows Center (6101 NW Radial Hwy) es una despensa de alimentos y un centro de ayuda con cosas materiales, no un refugio, y el Kroc Center (2825 Y St) es un centro comunitario y centro para calentarse, no un refugio. Lo que el Ejército sí administra es vivienda de programa: vivienda de transición Heritage Place (Renaissance Village, 3612 Cuming St — Renaissance Housing, (402) 898-5992), programas para veteranos y un edificio para adultos mayores.
Más detalles
Heritage Place: vivienda de corto plazo para hombres, mujeres, parejas y familias — 33 unidades con muebles, un programa de seis meses, los clientes pagan hasta el 30% de sus ingresos. Vivienda permanente con apoyo: para personas con falta de hogar crónica y una discapacidad documentada en la cabeza de la familia, pagando el 30% del ingreso bruto ajustado, con referencia del CoC (hoy Threshold CoC — la página del Ejército todavía usa el nombre viejo del CoC). Veteranos: Programa de Oportunidades de Vivienda del VA (VA-HOP), (402) 898-6017 — hasta 12 meses de vivienda de transición; Servicios de Apoyo y Asistencia Comunitaria del VA (VA-CASS), el mismo número — hasta dos años para veteranos sin hogar con necesidades médicas, físicas, de salud mental o de uso de sustancias. Adultos mayores: Durham Booth Manor, 923 N 38th St, (402) 898-5880 — 47 apartamentos a precio bajo para personas de 62 años o más, con ingresos bajos; apartamentos, no refugio. La despensa del Burrows Center abre lun, mar, jue y vie. Winter Night Watch es una ruta móvil de comidas y ropa de abrigo, del 1 de diciembre al 27 de febrero, de lunes a viernes — no es una cama: paradas Central/Norte en el estacionamiento de Together Omaha, 724 S 24th St, 6:00–6:30 p.m., y 30th & Sahler Sts, 6:45–7:15 p.m.; paradas del Sur en South Omaha Plaza, 24th & N Sts, 6:00–6:30 p.m., y Park Tower, 1501 Park Ave, 6:45–7:15 p.m.
New Visions Homeless Services — Council Bluffs, IOWA
IOWA — punto de acceso de Entrada Coordinada: 1435 N 15th St, Council Bluffs, IA 51501 · (712) 322-7570 — lun–jue 9 a.m.–4 p.m., vie 9 a.m.–mediodía. Su centro para calentarse está en otra dirección: 1607 Avenue I, Council Bluffs, IA · (712) 307-0889 — desde el 5 de enero de 2026, entre semana 9 a.m.–4 p.m., con comidas calientes, duchas, equipo para el clima cálido y trabajo de casos.
Llama a New Visions (Iowa): (712) 322-7570Lincoln — su propio sistema
Lincoln no es parte del sistema de Omaha ni parte del Balance del Estado. Es su propio Continuo de Cuidado (NE-502), y su sistema de Entrada Coordinada se llama All Doors Lead Home. Las evaluaciones se hacen en puntos de acceso por la ciudad — People’s City Mission (24/7), CenterPointe, Matt Talbot, Community Action (210 O St) y Family Service Lincoln — no por una sola línea. Una evaluación es un lugar en la fila de vivienda, no una cama; la cama de esta noche está en la puerta propia de la Mission.
People’s City Mission — el refugio general de Lincoln
110 Q St, Lincoln, NE 68508 · (402) 475-1303 — el refugio principal para personas sin hogar de Lincoln, que alberga a unas 350 personas — hombres, mujeres y niños — en un día normal. Vivienda de emergencia y de transición para hombres y para familias, incluidas las madres solas. También es un punto de acceso de All Doors Lead Home, 24/7. Para hombres: el HIS Center, con espacio de literas para 101 hombres, más la zona de día Agape Cafe. Para mujeres y familias: la zona de Refugio Familiar en el mismo campus — un campus, una puerta, un número de teléfono.
Llama a People’s City Mission: (402) 475-1303Más detalles
Cuidado con una trampa de nombres en este campus: el Curtis Center NO es el refugio familiar — son 60 unidades de alquiler de transición de una persona para hombres, con capacitación, consejería y educación. Las unidades de transición son un programa al que entras, no la cama de emergencia de esta noche. El propio volante de centros para calentarse de la Ciudad de Lincoln marca la Mission como abierta 24/7, 365 días, e imprime la regla de clima propia de la Mission: para las personas en refugio de emergencia solo por el clima, la Mission está disponible cuando la sensación de frío con viento o las temperaturas bajan de 32 grados F — esa es la regla de la Mission, impresa en el volante de la ciudad; no es un límite para toda la ciudad (mira la sección del clima).
Centro de Ayuda de People’s City Mission — cosas gratis (otra dirección)
6800 P St, Lincoln (detrás de Big Lots) · (402) 475-6888 — compras gratis de comida, ropa, zapatos, cuidado personal, muebles y cosas para la casa; una canasta de comida una vez al mes por familia. Para familias con ingresos iguales o menores al 200% del nivel federal de pobreza, con una tarjeta Clarity y prueba de ingresos en la primera cita. Horas para comprar: lun 12:30–2:30 p.m., mar 12:30–2:00 p.m., mié 4:00–6:00 p.m. (solo si no compras en ningún otro momento esa semana), jue cerrado, vie 9:30 a.m.–12:00 p.m.
Llama al Centro de Ayuda: (402) 475-6888Más detalles
No mezcles las dos direcciones: el refugio está en 110 Q St ((402) 475-1303); el Centro de Ayuda está en 6800 P St ((402) 475-6888). Las horas de donación en el Centro de Ayuda son lun–sáb 8 a.m.–5 p.m., dom 12–5 p.m.
Matt Talbot Kitchen & Outreach — comidas todos los días, Lincoln
2121 N. 27th St, Lincoln, NE 68503 · (402) 477-4116 — comidas todos los días, todos son bienvenidos: almuerzo 11:30 a.m.–12:30 p.m., cena 5:30–6:30 p.m. El personal de trabajo de calle está disponible durante las comidas lun–vie. También es un punto de acceso de All Doors Lead Home (lun/mar/vie 9 a.m.–3 p.m., mié 11 a.m.–3 p.m., jue 9 a.m.–1 p.m., o con cita).
Llama a Matt Talbot: (402) 477-4116Más detalles
Más puertas en Matt Talbot: la Despensa Fresh Choice (lun 1–3 p.m., mié 1–3 p.m., jue 5–6 p.m., vie 1–3 p.m. — apúntate en la mesa de trabajo de calle el mismo día); duchas y lavandería para huéspedes sin hogar lun–vie (regístrate por medio del trabajo de calle); un servicio de dirección postal y mensajes; ayuda con identificación para personas sin hogar — certificados de nacimiento e identificaciones estatales; ayuda con SNAP lun/mié 10:30 a.m.–12:30 p.m.; revisión de elegibilidad de vivienda con cita; consejería y evaluaciones de uso de sustancias para edades de 19 años o más ((402) 817-0608); AA mar 5–6 p.m.; y vales limitados de gasolina desde el primer día hábil del mes. Aviso sobre el número de la calle: algunos listados dan a Matt Talbot un número distinto en N. 27th Street — la dirección propia de la organización es 2121 N. 27th St.
CenterPointe — línea de crisis de Lincoln + trabajo de calle
Línea de Crisis 24/7: (402) 475-6695 · Equipo de calle: (402) 782-1199 (la Ciudad de Lincoln da las horas del trabajo de calle como todos los días 7 a.m.–9 p.m.). El campus de Lincoln de CenterPointe es 2202 S 11th St, Lincoln, NE 68502 — el Campus for Health & WellBeing (Campus de Salud y Bienestar). Su línea de Entrada Coordinada / pacientes externos es (402) 475-5161, y las evaluaciones de All Doors Lead Home se toman aquí lun–vie 8 a.m.–4 p.m.
Llama a la línea de crisis de CenterPointe: (402) 475-6695 Llama al equipo de calle: (402) 782-1199Más detalles
Las evaluaciones también pueden empezar por correo — [email protected] (envía nombre, contacto, fecha de nacimiento y tu situación de vivienda actual). Un aviso de nombre: “Campus for Hope” es el campus de CenterPointe en OMAHA (1490 N 16th St) — no hay ningún “Campus for Hope” en Lincoln. El campus de Lincoln es el Campus for Health & WellBeing. Administración: (402) 475-8717.
Ejército de Salvación de Lincoln — solo servicios y comida, NINGÚN refugio
2625 Potter St, Lincoln, NE 68503 · (402) 474-6263 — una despensa de alimentos (mar–vie 12:00–3:30 p.m.), productos y pan mar y vie 10–11 a.m., ayuda con cosas materiales y servicios públicos, HeatShare, ayuda con la renta y ayuda de temporada. Aquí no hay refugio — sus propias páginas de Lincoln no marcan ninguno. La cama de Lincoln está en People’s City Mission, 110 Q St.
Llama al Ejército de Salvación de Lincoln: (402) 474-6263Más detalles
En invierno, el Ejército de Lincoln también administra una cantina móvil Winter Night Watch (noviembre–febrero) — una comida caliente y ropa de invierno en paradas que cambian, no una cama. Aviso sobre el nombre de la calle: algunos listados dañan el nombre de esta calle — es Potter Street.
Fresh Start Home — solo mujeres, de transición (Lincoln)
6433 Havelock Ave, Lincoln, NE 68507 · (402) 475-7777 — un programa de vivienda de transición, basado en metas, con un administrador de casos, para una mujer de 19 años o más, sin vivienda por cualquier razón, que no tiene niños bajo su cuidado. No es un refugio de emergencia donde presentarte, y los niños no pueden vivir ahí. La entrada es por solicitud. Las madres con niños bajo su cuidado deben ir a People’s City Mission.
Llama a Fresh Start Home: (402) 475-7777Friendship Home — violencia doméstica en Lincoln
SOLO LÍNEA — no se publica ninguna dirección, y ninguna se debe imprimir. Línea de Crisis y Plan de Seguridad, 24/7: (402) 437-9302 · Personas sordas o con problemas de audición: (402) 261-0545. Refugio de emergencia confidencial para sobrevivientes de violencia doméstica y sus niños.
Llama a Friendship Home: (402) 437-9302Más detalles
Los lugares de refugio de Friendship Home son confidenciales (un refugio comunal convertido en centro de servicios, más apartamentos de refugio de una familia, alquilados). Un apartado postal de Lincoln impreso en sus materiales es solo una dirección postal para donaciones — no es un lugar a donde ir.
Voices of Hope — violencia doméstica y agresión sexual en Lincoln
Línea de Crisis 24 Horas: (402) 475-7273 — defensa las 24 horas (incluida respuesta con la policía y en el hospital), servicios sin cita, planes de seguridad, ayuda con órdenes de protección, necesidades básicas y grupos de apoyo. Línea de oficina (402) 476-2110.
Llama a Voices of Hope: (402) 475-7273Más detalles
La oficina de Voices of Hope en 2545 N St, Lincoln está publicada en su propio sitio — es una oficina de defensa, no un refugio. Para el refugio en sí, llama a la línea de Friendship Home, (402) 437-9302.
Los otros puntos de acceso de All Doors Lead Home de Lincoln y puertas para jóvenes
Community Action Partnership de los condados de Lancaster y Saunders, 210 O St · (402) 471-4515 (línea para personas sin hogar ext. 1148 — deja un mensaje para que te llamen y hacer una cita para una evaluación; solicitudes por teléfono) · Family Service Lincoln, 501 S 7th St · (402) 441-7949 (lun–vie 8:30 a.m.–4:30 p.m., sin cita 11 a.m.–1 p.m.). Jóvenes: CEDARS Youth Opportunity Center, 1620 N St · (402) 437-8850 · The HUB, 1037 S 12th St · (402) 471-8526 · línea de crisis para jóvenes SquareOne de CenterPointe, (402) 899-8608. Las personas que ya están conectadas con Friendship Home, Catholic Social Services o Equus deben preguntar al personal de esa agencia.
El resto del estado — de Grand Island a Columbus
Todo lo que está fuera de Omaha y Lincoln es el Continuo de Cuidado Balance del Estado de Nebraska (NE-500). Su Entrada Coordinada también se llama All Doors Lead Home, y en la mayoría de los pueblos las puertas que funcionan son el refugio local en sí y la agencia Community Action de tu condado — las dos están marcadas ciudad por ciudad más abajo. Todos estos pueblos usan la hora Central, a menos que una tarjeta diga otra cosa.
Hope Harbor — Grand Island (mujeres, parejas, familias — NO hombres solos sin familia)
Centro de Servicios: 615 W 1st St, Grand Island, NE 68801 · (308) 385-5190 (lun–vie 8 a.m.–4 p.m.) · Refugio: 610 W Division St · refugio / fuera de horas (308) 383-4634. Refugio de emergencia (hasta 30 días) para mujeres solas, parejas y familias de uno o dos padres; un refugio de transición funciona hasta 9 meses. Lee el límite: Hope Harbor acepta hombres con una esposa y/o niños — no puede recibir a hombres solos sin familia. La puerta de Grand Island para un hombre solo es Crossroads, la tarjeta siguiente.
Llama al Centro de Servicios de Hope Harbor: (308) 385-5190Más detalles
Las dos direcciones son dos edificios distintos — los directorios las mezclan: el refugio está en 610 W Division St; el Centro de Servicios está en 615 W 1st St, que también es un punto de acceso de Entrada Coordinada del Balance del Estado (lun–vie 8 a.m.–4 p.m.). Hope Harbor describe su alojamiento de emergencia por la noche como de 7 p.m. a 10 a.m., con personal en el lugar 24/7 (78 camas, 28 cuartos). El número de fuera de horas de arriba es el que el propio informe anual de la organización marca para el refugio; el número del Centro de Servicios es la primera llamada más segura.
Crossroads Mission Avenue — Grand Island, Kearney, Hastings (y Lexington, de transición)
Grand Island: 1910 W 9th St, Grand Island, NE 68803 · (308) 675-1973 — refugio de emergencia cristiano y despensa de alimentos para hombres, mujeres y familias — esta es la puerta de Grand Island para hombres solos. Kearney: 1404 E 39th St, Kearney, NE 68847 · (308) 236-5688 — refugio de emergencia y vivienda de transición para hombres, mujeres y familias, con comidas calientes y un programa de 4 fases. Hastings: 702 W 14th St, Hastings, NE 68901 · (402) 462-6460 — el campus original, que alberga hasta 112 hombres, mujeres y familias cada noche.
Llama a Crossroads Grand Island: (308) 675-1973Más detalles
Crossroads también administra un local en Lexington (907 W 8th St, Lexington, NE 68850, (308) 378-2280) — es vivienda de transición a la que se entra por referencias de agencias de la comunidad, abierta en julio de 2026; la organización no lo presenta como un refugio de emergencia donde presentarte, y esta guía tampoco. El acceso a la Entrada Coordinada del Balance del Estado para esta región pasa por Community Action Partnership of Mid-Nebraska: Kearney, 16 W 11th St, (308) 865-5675 (lun–vie 8 a.m.–5 p.m.); Hastings, 2525 W 2nd St, Ste. 110, (402) 463-7679. Los cuerpos del Ejército de Salvación en Grand Island (818 W 3rd St, (308) 382-4855) y Kearney (1719 Central Ave, (308) 234-9998) administran servicios — no se verificó ningún refugio en sus propias páginas.
The Connection Homeless Shelter — North Platte
414 E 6th St, North Platte, NE 69101 · (308) 532-5050 — refugio de emergencia y vivienda de transición para hombres y mujeres solos, y familias con niños menores; tres comidas al día para residentes y miembros de la comunidad; estadías desde 1–2 noches hasta 24 meses. También es un punto de acceso de Entrada Coordinada del Balance del Estado en la misma dirección, mar–jue 9 a.m.–4 p.m.
Llama a The Connection: (308) 532-5050Más detalles
El Ejército de Salvación en North Platte (1020 N Adams Ave, (308) 532-2038) es un cuerpo que administra servicios y comida — no es el refugio. The Connection es la puerta de refugio.
Norfolk Rescue Mission — Norfolk
111 N 9th St, Norfolk, NE 68701 · (402) 371-6484 — comidas, un lugar para dormir, ropa, comida, consejería y programas de recuperación; horas del ministerio 24/7 (oficina lun–vie 8 a.m.–4 p.m.). Acceso a la Entrada Coordinada del Balance del Estado para la zona: Northeast Nebraska Community Action Partnership, 1405 Riverside Blvd, Norfolk, (402) 379-2898, con cita.
Llama a Norfolk Rescue Mission: (402) 371-6484Más detalles
Las propias páginas de la Mission no publican reglas detalladas de registro — llama antes de viajar, sobre todo en invierno. El Ejército de Salvación administra servicios en Norfolk pero ningún refugio verificado; la Rescue Mission es la puerta de refugio.
Care Corps LifeHouse — Fremont (refugio 24 horas, con una revisión en la puerta)
723 N Broad St, Fremont, NE 68025 — un refugio de emergencia de 60 camas, abierto 24 horas. Línea del refugio de emergencia: (402) 721-3125 · número principal (402) 619-3130. Sabe esto antes de ir: todo adulto que busca refugio debe aceptar una revisión de órdenes de arresto y una revisión en el Registro de Delincuentes Sexuales de Nebraska antes de entrar. LifeHouse también es el punto de acceso de Entrada Coordinada del Balance del Estado en Fremont, 24/7.
Llama a la línea del refugio LifeHouse: (402) 721-3125Más detalles
El propio sitio de la organización marca el (402) 619-3130 como su número principal actualizado, y todavía marca la línea del refugio — los dos están impresos aquí, con su nombre. Su despensa de alimentos está en otra dirección, 549 N H St, Fremont: mar 10 a.m.–2 p.m., mié 4–6 p.m., jue 5–7 p.m. Su tienda de segunda mano, Thriftology, está en 300 N Main St.
Columbus Rescue Mission — Columbus
1112 15th St, Columbus, NE 68601 · (402) 563-1096 — servicios de huésped por la noche para hombres solos, mujeres solas, parejas casadas y familias. Acceso a la Entrada Coordinada del Balance del Estado: Central Nebraska Community Action Partnership, 3362 53rd Ave, Columbus, (402) 564-1124 ext. 254 o 209.
Llama a Columbus Rescue Mission: (402) 563-1096Más detalles
La Mission se mudó en 2024 — los directorios todavía traen su dirección vieja en 25th Avenue; 1112 15th St es la dirección actual propia de la Mission. Los límites de estadía impresos en los directorios no se pudieron verificar con la Mission — llama y pregunta. El Ejército de Salvación en Columbus (2470½ 32nd Ave, (402) 564-2184) es servicios y una tienda; no se verificó ningún refugio en su sitio.
Los vacíos honestos — Scottsbluff, South Sioux City, Beatrice
Algunos pueblos de Nebraska no tienen ningún refugio general verificado. Esta guía lo imprime con claridad en vez de inventar una puerta — un vacío honesto más las rutas reales más cercanas es mejor que una dirección equivocada a medianoche.
Scottsbluff / Gering — NINGÚN refugio general verificado para adultos (hora de la Montaña)
En las fuentes revisadas para esta guía, no hay ningún refugio de emergencia general verificado, donde presentarte, para adultos en Scottsbluff ni en Gering. Un adulto solo sin ningún lugar donde dormir ahí esta noche no tiene ninguna cama verificada en esta guía. Las puertas reales del Panhandle son estas — todas en hora de la Montaña:
- Programa para Personas sin Hogar de Cirrus House en el HOPE Center — el punto de acceso de Entrada Coordinada: 1937 Ave A, Scottsbluff · solo con cita · (308) 633-1146 (Montaña). Una puerta de evaluación, no una cama verificada — llámala primero.
- CAPWN (Community Action Partnership of Western Nebraska): 3350 10th St, Gering · (308) 635-3089 (Montaña). Solo vivienda con apoyo — no es un refugio donde presentarte: vivienda de transición solo para edades de 18–24 (hasta 2 años), vivienda permanente con apoyo para personas con una discapacidad documentada, y administración de casos de crisis y ayuda financiera de Estabilización Familiar.
- Panhandle Youth Shelter: (308) 635-7777 (Montaña) — un centro para jóvenes con licencia (ubicaciones por libertad condicional, abuso y abandono, jóvenes que se escapan y jóvenes sin hogar), no una puerta general para adultos.
- Programa DOVES (violencia doméstica / agresión sexual, el Panhandle): solo línea — 1-866-95-DOVES (866-953-6837), 24/7; texto (515) 599-6620. Ninguna dirección para imprimir.
- Y en cualquier parte: 2-1-1 (o envía tu código postal por texto al 898211) para la ayuda verificada más cercana.
South Sioux City — ningún refugio del lado de Nebraska; las camas están en IOWA
No existe ningún refugio verificado en South Sioux City, Nebraska en sí. La puerta en el pueblo es el punto de acceso de Entrada Coordinada: Northeast Nebraska Community Action Partnership, 2120 Dakota Ave, Suite A, South Sioux City · (402) 494-8312 (lun–vie 10 a.m.–3 p.m., con cita) — evaluación y referencia, no camas. Los refugios de verdad están cruzando el río, en Sioux City, IOWA:
- The Gospel Mission — IOWA: 500 Bluff St, Sioux City, IA · (712) 255-1769 — tres refugios que atienden a hombres, mujeres y niños; refugio, comidas calientes y ropa y cosas para la casa sin costo. Su propia página de ayuda manda a los nuevos primero a la entrada coordinada de Sioux City (el Neighborhood Services de la ciudad).
- The Warming Shelter — IOWA: (712) 255-0084 — un refugio de entrada fácil cuya expectativa central es “mantente a salvo”. Su dirección aparece solo en listados de directorios, así que esta guía imprime el teléfono, no una dirección que no pudo verificar.
Beatrice — ningún refugio general verificado
No existe ningún refugio general verificado en Beatrice. Las puertas verificadas son comida y evaluación: Ejército de Salvación de Beatrice, 120 S 7th St, Beatrice, NE 68310 · (402) 223-3341 — despensa de alimentos lun–vie 9 a.m.–mediodía y 1–4 p.m., pan y productos, una despensa móvil, ayuda en días festivos (ningún refugio en su propio sitio; un listado estatal viejo que afirma que hay alojamiento ahí ya no sirve). Acceso a Entrada Coordinada: Blue Valley Community Action, 2015 N 6th St, Suite B, Beatrice · (402) 223-6034 (lun–jue 9 a.m.–3 p.m.). Las camas de refugio verificadas más cercanas en esta guía están en Lincoln, a unas 40 millas al norte.
Todos los demás lugares de Nebraska — la ruta de los puntos de acceso
El patrón rural es el mismo en todo el Balance del Estado: la agencia Community Action de tu condado o el refugio local en sí es la puerta de evaluación de Entrada Coordinada (All Doors Lead Home), y todo punto de acceso funciona por teléfono. Varios son con cita — llama primero, sobre todo en invierno.
- Community Action de Mid-Nebraska: Kearney (308) 865-5675 · Hastings (402) 463-7679.
- Community Action de Northeast Nebraska: Norfolk (402) 379-2898 · South Sioux City (402) 494-8312.
- Community Action de Central Nebraska: Columbus (402) 564-1124.
- Community Action de Blue Valley: Beatrice (402) 223-6034.
- Los refugios en sí: Hope Harbor, Grand Island (308) 385-5190 · The Connection, North Platte (308) 532-5050 · Care Corps LifeHouse, Fremont — 24/7, (402) 721-3125 / (402) 619-3130 · Cirrus House, Scottsbluff — con cita, (308) 633-1146 (Montaña).
- Chadron, Alliance, Broken Bow, Ogallala, McCook, Sidney y otros pueblos no se verificaron por separado en esta pasada. No verificado no significa que no exista nada — significa que esta guía no lo confirmó. Las rutas de entrada son los puntos de acceso de arriba y el 2-1-1.
Una línea honesta más: el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nebraska financia programas para personas sin hogar (por medio del Programa de Asistencia para Personas sin Hogar de Nebraska) pero no administra la Entrada Coordinada — en Lincoln y en el Balance del Estado, la oficina coordinadora detrás de All Doors Lead Home es el Centro de Niños, Familias y la Ley de la Universidad de Nebraska–Lincoln. No necesitas llamar a la universidad — usa los puntos de acceso; ellos son las puertas que funcionan.
Nebraska 211 — llama o envía un texto, los 93 condados
Nebraska 211 (United Way of the Midlands)
Llama al 2-1-1 · gratis (866) 813-1731 · envía tu código postal por texto al 898211 · chat en vivo 7 a.m.–10 p.m., 7 días a la semana · correo (permite un día hábil) · base de datos para buscar en ne211.org. Hay ayuda en 240 idiomas. Nebraska 211 cubre los 93 condados de Nebraska (y condados cruzando el río en Iowa e Illinois).
Llama gratis al 211: (866) 813-1731Más detalles
Las horas, dichas con honestidad: las propias páginas del operador imprimen las horas del chat (7 a.m.–10 p.m.) pero ninguna hora para teléfono y texto; el informe de diciembre de 2024 de DHHS de Nebraska a la Legislatura describe el 211 como “un centro de contacto con personal 24/7 que da servicios de información y referencia por teléfono, texto, chat, correo y en línea” — así que esta guía imprime teléfono y texto como 24/7 con la palabra de DHHS, y el chat solo con sus horas reales de 7 a 10. El chat no es 24/7, diga lo que digan las páginas viejas. El operador no publica ningún número TTY — esta guía no imprime ninguno, en vez de inventar uno. Qué es el 211 y qué no es: el 211 es un servicio gratis de información y referencia. Sus especialistas hacen preguntas y te ayudan a moverte entre proveedores — pero ese registro es del propio 211, no la evaluación de vivienda de Entrada Coordinada. El 211 no puede reservar una cama y no pone a nadie en la fila de vivienda — la fila de vivienda pasa por los puntos de acceso de Entrada Coordinada de esta guía. En la Nebraska rural, el 211 suele ser la manera más rápida de encontrar la puerta correcta de tu condado (transporte, ayuda con la renta, comida) — y luego llamas a esa puerta directamente.
Dinero para comida, ayuda en efectivo y cobertura de salud
Dónde hacer la solicitud — iServe Nebraska (DHHS)
Haz la solicitud en línea en iserve.nebraska.gov — la puerta actual de solicitudes de DHHS de Nebraska para comida, efectivo y ayuda médica. Teléfono de Asistencia Económica (SNAP, ADC, beneficios en dólares): (800) 383-4278 (Lincoln (402) 323-3900, Omaha (402) 595-1258). El teléfono de Medicaid es distinto: (855) 632-7633 — los dos números se confunden fácil, y confundirlos te manda al lugar equivocado.
Llama a Asistencia Económica: (800) 383-4278Más detalles
El nombre viejo, ACCESSNebraska, se está convirtiendo en iServe Nebraska y se está retirando — los formularios actuales de DHHS apuntan a iserve.nebraska.gov. DHHS tiene centros de servicio al cliente en todo el estado, incluidos Omaha (4425 S 24th St), Lincoln (1050 N St), Grand Island (208 N Pine St), Kearney (315 W 60th St, Suite 200), North Platte (200 S Silber Ave), Norfolk (139 S 4th St) y Scottsbluff (2500 Aviation Drive).
SNAP (cupones de alimentos) — incluida la vía rápida de 7 días
Haz la solicitud en iserve.nebraska.gov o por teléfono al (800) 383-4278. La ayuda rápida es real: en las propias palabras de DHHS, si calificas para beneficios acelerados, deben atenderte en 7 días desde la fecha de tu solicitud. Puedes calificar si: el ingreso mensual bruto de tu familia es menos de $150 Y su dinero disponible es $100 o menos; o el ingreso mensual bruto y el dinero disponible de tu familia son menos que tus gastos mensuales de renta/hipoteca y servicios; o eres un trabajador agrícola migrante o de temporada con dinero disponible de $100 o menos. Si no, los beneficios se entregan en 30 días desde la fecha de la solicitud.
Más detalles
Programa de Comidas en Restaurantes: NO. Nebraska no participa en el Programa federal de Comidas en Restaurantes — la lista federal actual de estados no incluye a Nebraska, y el servicio de información de EBT Propel lo dice con claridad: Nebraska “no participa en el RMP”. Una tarjeta EBT de Nebraska no se puede usar legalmente para comidas en restaurantes ni comidas calientes preparadas como un beneficio del RMP. (La página actual de SNAP de DHHS no imprime por sí misma ninguna línea sobre comidas calientes, así que esta guía no pone ninguna en boca de DHHS.) El texto de la vía acelerada de arriba está citado de la propia hoja de información de solicitudes por teléfono de DHHS y de su formulario actual de solicitud — no aparece en la página principal de SNAP de DHHS, y por eso aquí se cita de los documentos que sí lo traen.
ADC — la ayuda en efectivo de Nebraska para familias (Aid to Dependent Children)
El programa de efectivo TANF de Nebraska se llama Aid to Dependent Children (ADC) — ayuda mensual en efectivo para familias que califican y crían niños cuando un padre está ausente, murió, no puede trabajar o no tiene empleo; DHHS trabaja con la agencia estatal de empleo (NEworks) en empleo y capacitación. La propia tabla de DHHS (guía del Título 468, vigente desde el 1 de julio de 2025) fija, para una familia de tres, un nivel de necesidad de $1,067 al mes y un pago máximo de $584 al mes. Lee eso bien: $584 es lo más que DHHS paga para ese tamaño de familia antes de contar los ingresos — un máximo, no una cantidad prometida. El límite de tiempo es 60 meses, de por vida.
Más detalles
La tabla de DHHS — nivel de necesidad / pago máximo, por tamaño de familia (Título 468, vigente desde el 1 de julio de 2025): 1 — $727 / $396 · 2 — $897 / $490 · 3 — $1,067 / $584 · 4 — $1,237 / $678 · 5 — $1,407 / $772 · 6 — $1,577 / $866 · 7 — $1,747 / $960 · 8 — $1,917 / $1,054 · 9 — $2,087 / $1,148 · 10 — $2,257 / $1,242 · cada persona extra — +$170 / +$94. El nivel de necesidad es lo que DHHS cuenta como necesario; el pago es lo que paga de verdad, y tus ingresos que cuentan bajan el cheque desde ahí. (El Plan Estatal TANF de DHHS fecha las piezas: el nivel de necesidad subió el 1 de julio de 2025; el pago subió el 1 de septiembre de 2025. Esta tabla se revisó en noviembre de 2026 y todavía es la edición que DHHS publica.) El límite de 60 meses en las propias palabras de DHHS: “El límite de tiempo para los beneficios en efectivo de ADC es 60 meses. Los 60 meses son un límite de por vida. Los 60 meses totales se pueden usar de una vez, o los meses contados se pueden tomar por partes.” No se aplica a adultos que no son el padre o la madre del niño, ni a personas con discapacidad o que no pueden trabajar; los meses usados en programas TANF de otros estados también cuentan; después de 56 meses contables o más hay una revisión por dificultad, con una extensión por dificultad de 3 meses y una exención por violencia doméstica más allá de los 60 meses. Una regla vieja de Nebraska que todavía puedes ver citada — un límite de 24 meses en 48 — fue eliminada en 2007 y no es la ley actual.
Medicaid — Nebraska SÍ lo amplió (Heritage Health Adult)
El programa de ampliación de Nebraska es Heritage Health Adult: adultos de 19–64 años con ingresos hasta el 138% del nivel federal de pobreza. En palabras de DHHS, “empezó a dar beneficios el 1 de octubre de 2020”. Haz la solicitud en iserve.nebraska.gov; el teléfono de Medicaid es (855) 632-7633 (no es el número de Asistencia Económica).
Llama a Medicaid: (855) 632-7633Suplemento estatal de SSI (AABD) — es real, pero esta guía no imprime dólares
Nebraska sí paga un suplemento estatal encima del SSI federal — un suplemento opcional para personas mayores, ciegas y con discapacidad (incluidos los niños con discapacidad), administrado por el propio DHHS dentro de su programa AABD (Aid to the Aged, Blind, and Disabled). Se paga según cómo vives: viviendo por tu cuenta · casa de cuarto y comida · casa familiar para adultos · centro con licencia para personas con discapacidades del desarrollo · casa grupal con licencia · centro de vida asistida — y las personas en centros médicos con licencia (hospitales, centros de enfermería) donde Medicaid paga reciben en cambio un pago para necesidades personales. No se aplica a personas en instituciones públicas donde Medicaid no paga.
Más detalles
¿Por qué ninguna cantidad en dólares? El propio resumen del suplemento de Nebraska de la Administración del Seguro Social es su edición de enero de 2011, y dice en su cara que el estado no respondió y que sus tablas reflejan datos de 2009. Los sitios que citan cantidades del suplemento de Nebraska están reciclando dólares de 2009. Bajo la regla de esta serie, las categorías se imprimen y los dólares viejos no. Para la cantidad actual según cómo vives, pregunta a DHHS al (800) 383-4278. Un dato de estructura de ese resumen todavía es cierto: una persona que vive en la casa de otra recibe el mismo suplemento que una que vive por su cuenta.
Comidas escolares — no hay programa universal, pero hay tres rutas reales a gratis
Nebraska no tiene comidas escolares gratis universales en todo el estado: las comidas gratis y a precio reducido son por solicitud e ingresos, por medio de la escuela de tu hijo. Pero: los niños en familias que reciben TANF, SNAP o FDPIR califican automáticamente para comidas gratis sin solicitud; las escuelas con suficientes estudiantes que califican automáticamente (25% o más) pueden elegir la opción federal CEP escuela por escuela; y nuevo para el año escolar 2026–27, la Ley de Escuelas sin Hambre (Hunger-Free Schools Act) hace que el cargo sea $0.00 para los estudiantes que califican para precio reducido (la elegibilidad todavía se determina — no son comidas gratis universales).
Más detalles
La ruta que más importa para los lectores de esta guía: un niño que vive la falta de hogar califica automáticamente para comidas escolares gratis sin el papeleo de gratis/precio reducido, por medio del enlace para estudiantes sin hogar del distrito escolar, un refugio o una organización que ayuda a la familia (la ruta McKinney-Vento). El hijo de una familia sin hogar come gratis en la escuela incluso antes de que se abra cualquier caso de beneficios — pide en la escuela a su enlace para estudiantes sin hogar por ese nombre.
Sentirte enfermo, herido o abrumado — líneas de crisis, clínicas y reducción de daños
Línea de Ayuda Familiar de Nebraska — para familias y niños en crisis
(888) 866-8660 — un servicio de DHHS dado por Boys Town: privado, anónimo y gratis, con consejeros de crisis entrenados 24 horas al día, 365 días al año. Su centro es la salud de conducta de familias y niños — ayuda para bajar una crisis, resolver problemas y referencias. Las personas con problemas de audición o del habla pueden llegar por el servicio de relevo 711. Imprímela por lo que es: la línea de crisis de familias y niños, no una línea de refugio para adultos.
Llama a la Línea de Ayuda Familiar de Nebraska: (888) 866-8660Línea Nacional de Boys Town
(800) 448-3000 — disponible 24 horas al día, 365 días al año, con consejeros entrenados (Boys Town tiene su base en Nebraska). También puedes enviar VOICE por texto al 20121 para conectarte con un consejero.
Llama a Boys Town: (800) 448-3000Más detalles
Una nota exacta: el material actual de Boys Town dice que la línea es 24/7; no dice con las mismas palabras que el texto se contesta a toda hora, así que esta guía no afirma que la puerta de texto sea 24/7.
Puertas de crisis del condado de Douglas — Omaha
Centro Comunitario de Salud Mental del Condado de Douglas, 4102 Woolworth Ave, Omaha — principal y citas (402) 444-7931; línea de crisis (402) 717-4673. Los servicios incluyen cuidado agudo con hospitalización, servicios de emergencia psiquiátrica sin cita, cuidado ambulatorio, manejo de medicamentos, tratamiento de día y desvío de la cárcel, para residentes del condado de Douglas / Región 6. Servicios de desintoxicación (24/7): 1490 N 16th St, Omaha · (402) 444-1975. Una puerta distinta de Omaha: la línea de crisis/apoyo de Community Alliance, (402) 715-4226 — una línea de pares más un equipo móvil de crisis (radio de 45 millas). Ninguna de las dos es el 988, y no son el mismo servicio la una que la otra.
Llama a la línea de crisis del condado: (402) 717-4673Más detalles
Una nota de honestidad sobre la fuente: el propio sitio del centro del condado no se pudo leer cuando se preparó esta guía (devolvió un error), así que los números principal y de crisis de arriba se imprimen tal como una agencia estatal de Nebraska los marca para el programa del condado (la página de la Región 6 del Departamento de Asuntos de Veteranos de Nebraska). Los directorios imprimen otros números para este centro — no están apoyados por ningún listado oficial encontrado, y esta guía no los imprime. Si un número alguna vez falla, llama al 988 o al 2-1-1.
Naloxona (Narcan) — GRATIS en farmacias participantes, sin receta
Cualquier residente de Nebraska puede recibir Narcan gratis en una farmacia participante sin receta — encuentra una en stopodne.com. Llenas un formulario corto con el farmacéutico. La ley de Nebraska (Neb. Rev. Stat. § 28-470) permite que los farmacéuticos y otros profesionales de la salud den medicina para revertir una sobredosis de opioides (naloxona, y ahora también nalmefeno) a una persona en riesgo o a un familiar, un amigo o cualquiera que esté en posición de ayudar, y DHHS mantiene una orden permanente para eso. Las personas que la dan de buena fe están protegidas.
Más detalles
Servicios de jeringas — la respuesta honesta es no. Nebraska no tiene ningún programa legal de servicios de jeringas. Una ley para permitir programas locales pasó la Legislatura en 2024 (LB307) — y fue vetada; el intento de pasar por encima del veto falló 27–20. Una sucesora de 2025 (LB165) fue pospuesta sin fecha en abril de 2026. La ley estatal todavía marca las jeringas como artículos para drogas (con una excepción para las farmacias que las venden). Una línea en otro estatuto (§ 71-2493) menciona ayuda de capacitación para “acceso y educación sobre jeringas” — eso es lenguaje de fondos y capacitación, no una autorización para un programa. Así que: las farmacias pueden vender jeringas; no cargues jeringas usadas esperando que un programa las reciba — no hay ninguno. Tiras de prueba de fentanilo: la ley de artículos para drogas de Nebraska (§ 28-439) no menciona para nada el equipo para probar drogas, y no se verificó ninguna ley de Nebraska que autorice expresamente las tiras de prueba para esta guía — así que esta guía imprime el dato simple y ninguna afirmación de que las tiras fueron “legalizadas”, y no hay ninguna puerta verificada de tiras de prueba gratis para imprimir.
Atención en clínicas gratis — Omaha y Lincoln
Omaha: la Clínica de Salud Monen en Heart Ministry Center (2222 Binney St) — atención médica, dental, de la vista y de salud mental gratis; citas (402) 932-4887; una clínica sin cita para adultos funciona los viernes. Council Bluffs, IOWA: la clínica All Care Health Center en MICAH House (1415 Avenue J, Suite 2) — citas (712) 388-4660. Las puertas de crisis y trabajo de calle de Lincoln son la línea de crisis 24/7 de CenterPointe, (402) 475-6695, y su equipo de calle, (402) 782-1199 (todos los días 7 a.m.–9 p.m.) — mira la sección de Lincoln.
Llama a la Clínica Monen: (402) 932-4887Ayuda para veteranos
Centro de Recursos y Referencias Comunitarias del VA (CRRC) — la puerta en persona del VA en Omaha
825 Dorcas St, Suite 200, Omaha, NE 68108 · (402) 977-4444 — la puerta única del VA para veteranos sin hogar o en riesgo: vivienda, atención de salud y salud mental, ayuda para empleo y beneficios del VA y fuera del VA. La propia lista del VA da sus horas como lunes–viernes 8:00 a.m.–4:30 p.m. — llama primero: presentarte es el modelo declarado del CRRC, pero las citas cambian según el servicio. También es un punto de acceso de Entrada Coordinada de Threshold para veteranos (Threshold marca su ventana de acceso ahí hasta las 3:30 p.m.). El Centro Médico del VA de Omaha está en 4101 Woolworth Ave, con un departamento de emergencias 24/7.
Llama al CRRC de Omaha: (402) 977-4444Más detalles
Desde cualquier parte, a cualquier hora: el Centro Nacional de Llamadas para Veteranos sin Hogar, 1-877-424-3838 — gratis, confidencial, 24/7. El sistema del VA de Nebraska–Iowa Occidental ofrece ayuda con necesidades inmediatas de comida y refugio, vivienda de transición y permanente, capacitación laboral, cómo moverte en el sistema de justicia, apoyo financiero para prevenir la falta de hogar, tratamiento de adicciones y depresión, y atención de salud y dental, por medio de un coordinador de cuidado. El Departamento de Asuntos de Veteranos de Nebraska (veterans.nebraska.gov) es ayuda con beneficios, no refugio — su Oficina Estatal de Servicios ayuda a veteranos y familias a pedir beneficios estatales, federales y de otro tipo sin costo, y administra Nebraska Veterans Aid (ayuda financiera temporal).
Las Casas de Veteranos de Nebraska son CASAS DE ENFERMERÍA — no refugio
Las cuatro Casas de Veteranos del estado (Bellevue, Norfolk, Kearney, Scottsbluff) son, en las propias palabras de la agencia, “centros de enfermería y cuidado a largo plazo” que ofrecen vida asistida, enfermería especializada y cuidado de la memoria, con aportes de los miembros según sus ingresos y reglas de elegibilidad (servicio que califica y tipo de baja, y por lo menos 2 años de residencia en Nebraska en la vida de la persona que pide). No son una opción de emergencia y nunca un lugar para dormir esta noche. Un veterano sin ningún lugar esta noche debe ir al CRRC, (402) 977-4444, o al Centro Nacional de Llamadas, 1-877-424-3838.
SSVF — dinero de vivienda para familias de veteranos (los beneficiarios reales de Nebraska)
Servicios de Apoyo para Familias de Veteranos (SSVF) paga realojamiento rápido y prevención de la falta de hogar para familias de veteranos. En la lista oficial de beneficiarios FY2027 del VA, exactamente cuatro organizaciones atienden Nebraska: Northeast Nebraska Community Action Partnership · Central Nebraska Community Action Partnership · Blue Valley Community Action · la Tribu Ponca de Nebraska. Las cuatro ya están en esta guía como puertas de Entrada Coordinada / rurales — o empieza en el CRRC.
Más detalles
Un aviso de nombre: los nombres nacionales conocidos — Volunteers of America, U.S. Vets — no aparecen como beneficiarios de SSVF en Nebraska en la lista del VA. Si una página te dice que los llames para ayuda de SSVF en Nebraska, está trabajando con la lista de otro estado.
Comida gratis y bancos de alimentos
Comidas con las que puedes contar, de las puertas de arriba:
- Open Door Mission, Omaha — comidas comunitarias abiertas para cualquiera, todos los días: desayuno 7–8 a.m., almuerzo 11:30 a.m.–1 p.m., cena 5–6:30 p.m. Llama al (402) 422-1111 para confirmar qué edificio las sirve.
- Siena Francis House, Omaha — desayuno, almuerzo y cena todos los días para huéspedes, más comidas en la puerta, para llevar, para cualquier residente de la zona urbana que las necesite — llama al (402) 341-1821.
- Matt Talbot, Lincoln — almuerzo 11:30 a.m.–12:30 p.m. y cena 5:30–6:30 p.m., todos los días, todos son bienvenidos, más la Despensa Fresh Choice (lun/mié/vie 1–3 p.m., jue 5–6 p.m., apúntate el mismo día en la mesa de trabajo de calle).
- Centro de Ayuda de People’s City Mission, Lincoln (6800 P St, (402) 475-6888) — compras de comida gratis y una canasta de comida mensual (ingresos iguales o menores al 200% de la pobreza, tarjeta Clarity; las horas están en la sección de Lincoln).
- Timberlake Outreach Center, Omaha (2107 E Locust St) — comida, ropa y cosas para la casa gratis, una vez cada 30 días, con documentos (mira su tarjeta en la sección de cosas que vale la pena saber).
- Despensa de Alimentos de Elección de Heart Ministry Center, Omaha — llama al (402) 451-2321 para los días y horas públicos actuales.
- Puertas de comida del Ejército de Salvación: Burrows Center, Omaha (despensa lun, mar, jue, vie) · despensa de Lincoln mar–vie 12–3:30 p.m. · despensa de Beatrice lun–vie 9–mediodía y 1–4 p.m. · comidas móviles Winter Night Watch en invierno (Omaha 1 dic–27 feb, lun–vie; Lincoln nov–feb).
- Despensa de Care Corps, Fremont (549 N H St — mar 10–2, mié 4–6, jue 5–7) · despensas de Crossroads en sus campus de Grand Island, Kearney y Hastings · The Gospel Mission, Sioux City, IOWA — comidas calientes y ropa sin costo.
Cómo encontrar una despensa en cualquier parte de Nebraska: esta guía no imprime ninguna línea de localizador de bancos de alimentos, porque el localizador propio de ninguno de los dos bancos de alimentos de Nebraska se verificó para esta edición. La ruta verificada es el 211 — llama al 2-1-1 o envía tu código postal por texto al 898211 — y puede encontrar la despensa más cercana a ti.
Cómo sacar una identificación en Nebraska — la identificación estatal es gratis para ciudadanos
Tarjeta de identificación estatal de Nebraska — $0 para ciudadanos de EE. UU.
Las tarjetas de identificación estatales de Nebraska son GRATIS para ciudadanos de EE. UU. Las propias palabras del DMV: “Las tarjetas de identificación estatales son gratis para todos los ciudadanos de EE. UU.” — costo $0.00, total $0.00, desde el 1 de julio de 2024. La ley (Neb. Rev. Stat. § 60-4,115(7)): ningún costo por una tarjeta de identificación estatal original, renovada o de reemplazo para un residente de Nebraska que es ciudadano de EE. UU. y no tiene una licencia de conducir válida de Nebraska. No hay ninguna exención por falta de hogar — y para los ciudadanos, no hace falta ninguna. Haz la solicitud en persona con el Formulario DMV 06-104; Lincoln y Omaha dan citas por el sitio del DMV, en otros lugares es por orden de llegada; la tarjeta se envía por correo en 14 días hábiles y es válida por 5 años.
Más detalles
Quién todavía paga: los que no son ciudadanos de EE. UU. — una identificación estatal de 5 años cuesta en total $29 ($24 + $5); un reemplazo cuesta en total $16. Si ves un precio cerca de $29 citado como el costo de la identificación de Nebraska, ese es el total para no ciudadanos (también era el costo para ciudadanos antes de julio de 2024) — ya no sirve para ciudadanos. La barrera real son los documentos, no el dinero: todavía necesitas prueba de ciudadanía o de estado legal (documentos que muestran nombre, fecha de nacimiento, identidad), una dirección principal en Nebraska probada con por lo menos DOS documentos, y verificación del número de Seguro Social — y no puedes tener las dos cosas: una licencia de conducir de Nebraska y una identificación estatal (§ 60-484). Para una persona que duerme a la intemperie, la regla de los dos documentos de dirección es la parte difícil; los refugios y los puntos de acceso de Entrada Coordinada ayudan con los documentos de forma normal, y Matt Talbot en Lincoln ofrece “ayuda con identificación para personas sin hogar (certificados de nacimiento / identificaciones estatales)” por medio de su mesa de trabajo de calle. Una pieza de ayuda específica para votar: la ley de identificación para votar de Nebraska (LB514) hace una cosa más gratis — si necesitas un certificado de nacimiento de Nebraska para sacar una identificación estatal para votar, DHHS Vital Records da una copia certificada gratis. Fíjate en la forma de esa regla: el certificado de nacimiento gratis es la ayuda para votar; la identificación en sí es gratis para ciudadanos de todos modos — no dejes que nadie te diga que la identificación es “gratis solo para votar”.
Conoce las reglas: acampar y dormir en Nebraska
Omaha NO tiene ninguna ordenanza sobre acampar. Una propuesta para agregar reglas de campamentos al Capítulo 20 del Código Municipal de Omaha — con una oferta de refugio antes de la multa, multas de hasta $300 o 30 días, y términos para guardar las pertenencias, tal como se describió mientras era propuesta — fue rechazada 5–2 por el Concejo Municipal el 21 de octubre de 2025. Nada de eso es ley: no hay ningún periodo de aviso en vigor, ninguna regla de almacenamiento y ninguna multa así para citar, y cualquier página que los imprima como ley de Omaha está describiendo una propuesta rechazada.
La ley de Omaha que sí se aplica es la de entrada sin permiso. Bajo el Código Municipal de Omaha (§§ 20-154 y 20-155, tal como se cita en la política oficial de la Policía de Omaha), es ilegal entrar o estar en la propiedad de otro a propósito o a sabiendas sin ser invitado, tener licencia o tener privilegio de estar ahí — e ilegal no salir o negarte a salir después de que te dicen que salgas. La ley estatal de entrada sin permiso (Neb. Rev. Stat. §§ 28-520, 28-521) corre al lado. Versión sencilla: si un dueño o un oficial te dice que salgas de una propiedad, quedarte es un delito, y la ciudad sí limpia campamentos bajo las reglas de entrada sin permiso y de parques. El equipo de calle de Threshold CoC, (402) 957-1747, trabaja con los campamentos — llámalos antes del cumplimiento, no después.
Lincoln: no se encontró ninguna prohibición general de acampar o dormir en las secciones del código de la ciudad leídas para esta guía. Lo que sí existe: los parques de la ciudad abren de 5:00 a.m. a 11:00 p.m. (Código Municipal de Lincoln § 12.08.070) — estar en un parque fuera de horas es una infracción con una multa de no más de $100 bajo la multa propia de esa sección. (Existe una multa general del Título 12 de hasta $500 y 6 meses, pero por sus propios términos cubre faltas sin una multa específica — para estar en un parque fuera de horas, la que se aplica es la infracción específica de $100.) Sí hay excepciones: los senderos de usos múltiples y las aceras de Centennial Mall abren 24 horas; Wilderness Park es de salida a puesta del sol; algunos parques pequeños tienen sus propias horas. También está prohibido estacionar un vehículo en un parque durante las horas de cierre, y dejar un remolque de viaje sin enganchar en cualquier parque (o cualquier remolque en un parque entre 10 p.m. y 7 a.m.). La regla de entrada sin permiso de Lincoln (§ 9.24.190) hace ilegal merodear, entrar o quedarte en la propiedad de otro sabiendo que no tienes licencia ni privilegio de estar ahí.
Ley estatal, en todo Nebraska: § 39-312 hace ilegal acampar en cualquier carretera estatal o del condado, zona al lado de la carretera o propiedad de parque al lado de la carretera excepto en campamentos designados — un delito menor de Clase V. En tierras de la Comisión de Caza y Parques, § 37-305 permite acampar solo en zonas que la Comisión designa — los parques y zonas de recreación estatales son solo zonas designadas por ley (también un delito menor de Clase V en otros lugares de esas tierras).
Los campamentos de los parques estatales son una opción PAGADA, no una salida gratis: acampar cuesta $10–$35 por noche según el nivel de conexión (más cargos de reservación e impuestos), todo vehículo necesita un Permiso de Entrada para Vehículos a los Parques (Motor Vehicle Park Entry Permit), las estadías tienen un límite de 14 días seguidos en cualquier periodo de 30 días, las horas de silencio son 10 p.m.–6 a.m., la entrada es a las 4 p.m. y la salida a las 2 p.m. Las Zonas de Manejo de Vida Silvestre son distintas: acampar está permitido a menos que haya un letrero que lo prohíba (el mismo límite de 14 en 30), es muy básico de verdad, y acampar en grupo necesita un permiso especial.
Cosas que vale la pena saber
- Las camas y la vivienda son dos sistemas distintos. En todo Nebraska, la cama de esta noche sale de la puerta propia de un refugio o de su registro. La Entrada Coordinada (Threshold en Omaha; All Doors Lead Home en Lincoln y el Balance del Estado) es la fila de vivienda — vale la pena entrar temprano, porque la fila es la forma en que se llenan el realojamiento rápido y la vivienda permanente con apoyo, pero nunca reserva la cama de esta noche.
- Las tres puertas de Open Door Mission tienen tres reglas distintas. El centro de hombres acepta que te presentes; Lydia House (mujeres y familias) es llamando primero; Timberlake Outreach Center (2107 E Locust St) es un centro de compras y servicios, no un refugio — comida, ropa, zapatos, juguetes, pañales y cosas para la casa gratis mar–sáb (citas 9:00, 10:00, 11:00 a.m.; ventana sin cita 1:00–3:00 p.m.), se puede usar una vez cada 30 días, y pide una identificación con foto actual, prueba de dirección y las tarjetas de Seguro Social de tu familia. Ir a la puerta equivocada te cuesta un viaje que quizás no tienes fuerza para hacer.
- Dos refugios te revisan antes de darte cama. Stephen Center (Omaha) pide una prueba de drogas pasada, ninguna orden de arresto activa y no estar en el registro. Care Corps LifeHouse (Fremont) pide tu permiso para una revisión de órdenes de arresto y una revisión en el registro. Si alguna de las dos revisiones va a fallar, ahorra el viaje y usa una puerta de entrada fácil — Siena Francis en Omaha, o llama al 2-1-1 para la opción más cercana.
- Los documentos son la barrera real de la identificación. La identificación estatal en sí es gratis para ciudadanos — el trabajo es juntar la prueba de ciudadanía, dos documentos de dirección y la verificación del Seguro Social. Empieza esa junta en la mesa de un refugio o en un punto de acceso, donde el personal lo hace cada semana, no solo en el mostrador del DMV.
- Cuida el río y el reloj. Las puertas de Council Bluffs y Sioux City en esta guía están en IOWA — los mismos sistemas urbanos, otro estado. Las puertas de Scottsbluff y Gering usan la hora de la Montaña, una hora menos que el resto de la guía — un registro a las 4 p.m. ahí son las 5 p.m. en un reloj de Omaha.
- El chat del 211 tiene horas de dormir. El teléfono y el texto funcionan a toda hora (según el informe de DHHS); el chat en vivo cierra a las 10 p.m. A las 2 a.m., llama o envía un texto — no esperes en una ventana de chat.
- Mantén posible que te llamen de vuelta. El refugio de YES responde en 48 horas, la línea para personas sin hogar de Community Action en Lincoln funciona con llamadas de vuelta, y el equipo de calle de Threshold llama de vuelta en 3 días hábiles. Si tu situación de teléfono es débil, da el número de la mesa de un refugio, de una biblioteca o de una persona que reciba el mensaje — y di en qué horas te pueden encontrar.
Comer de la tierra — qué es seguro y qué te puede matar
Lee esto primero. La comida silvestre es un complemento, nunca un plan — un día entero recogiendo suma muy pocas calorías, y los bancos de comida, las cocinas y los cupones de alimentos te alimentan mejor y con más seguridad. Si de todos modos recoges: si no estás 100% seguro de qué es, no lo comas. No seguro de «se parece a la foto» — seguro de verdad. Las plantas cambian con la estación y con el lugar, y el mejor maestro es una persona ahí contigo. Y una regla va por encima de todas: evita por completo los hongos silvestres, a menos que una persona con experiencia en hongos esté ahí, vea el hongo con sus propios ojos y te lo nombre. El hongo de la muerte (amanita faloides) causa la mayoría de las muertes por hongos; su veneno aguanta la cocción, espera de 6 a 24 horas, finge que ya te curaste y después destruye el hígado — y no existe ninguna prueba casera (ni la cuchara de plata, ni pelarlo, ni cocerlo con arroz). Una aplicación no puede hacerlo. Una foto no puede hacerlo.
Comidas silvestres que la gente aprende primero — cada una con su gemela peligrosa
- Moras y frambuesas — la fruta silvestre más segura. La fruta es un racimo de bolitas pequeñas en cañas con espinas que se arquean. Ninguna baya venenosa de bolitas crece en Norteamérica. La regla cubre SOLO las frutas de bolitas — una baya lisa que crezca entre las mismas matas es otra cosa, y peligrosa.
- Uvas silvestres — revisa la semilla, en cada racimo. Las uvas cuelgan de una enredadera con zarcillos rizados y guardan varias semillas redondas y pequeñas. La Canada moonseed (semilla de luna) crece enredada justo entre las uvas y se ve igual — pero su enredadera NO tiene zarcillos y cada baya guarda UNA semilla plana, curva como una luna creciente. Una semilla en forma de luna = veneno. Esta planta ha matado a personas que creyeron que tenían uvas.
- Cebolla y ajo silvestres — la regla del olor no falla. Toda cebolla silvestre verdadera huele fuerte a cebolla cuando la aplastas. Si no huele a cebolla = no lo comas. Y punto. La zigadene, una planta muy venenosa, crece en los mismos prados, con las mismas hojas como pasto y un bulbo — y no huele a nada. Aplasta y huele cada planta; primero enjuágate el olor a cebolla de los dedos, o te va a engañar.
- Diente de león. Una roseta plana de hojas dentadas, una sola flor amarilla en un tallo hueco que suelta savia blanca al romperse. Las hojas, las flores y las raíces se comen. Sus parecidas no hacen daño — su peligro real son los jardines rociados con químicos (más abajo).
- Llantén (la hierba del jardín). Una roseta plana de hojas ovaladas, lisas y sin pelos, con nervios fuertes que corren lado a lado — rompe una hoja y los nervios salen como hilos de apio. Descarta las plántulas de dedalera: esas hojas son suaves y con pelusa. Lisa + nervios como hilos = llantén; con pelusa = déjala.
- Totora (espadaña). El «hot dog marrón en un palo» en agua poco profunda: el corazón tierno de los brotes en primavera, la espiga verde hervida como elote a principios del verano, las raíces con almidón en otoño e invierno. Cava solo raíces que puedas seguir con la mano hasta una totora de verdad — el iris crece en el mismo lodo y sus raíces son venenosas (las hojas del iris forman un abanico plano; las de la totora envuelven el tallo). Y la totora absorbe todo lo que lleva su agua: nunca de zanjas de carretera, ni de estanques de drenaje, ni de agua cerca de granjas o fábricas.
- Bellotas — hay que lavarlas o no comerlas. Las bellotas crudas están cargadas de taninos amargos que dañan el estómago y los riñones, y tostarlas NO lo arregla. Pela las bellotas marrones y maduras, y hiérvelas en agua — tirando el agua oscura y poniendo agua limpia — una y otra vez hasta que el agua salga clara y el amargor se vaya.
- Tuna / nopal (sur y suroeste). El cactus de paletas planas: las paletas (nopales) y la fruta rojo-morada (tunas) son comida de verdad — pero ambas están cubiertas de gloquidios, unos pelitos con púas casi invisibles que se clavan en la piel y en la lengua por días. Agárralos solo con pinzas y guantes gruesos; raspa o quema cada puntito y después pela. Los demás cactus no son comida.
- Saúco — madura, oscura y COCIDA. Racimos de copa plana con bayas pequeñas de color morado oscuro casi negro, en un arbusto leñoso. Las bayas crudas o verdes, los tallos y las hojas te pueden enfermar — cocina las bayas maduras y quítales los tallos. La confusión que hay que evitar: las bayas de la hierba carmín cuelgan en una cadena larga que se dobla hacia abajo, en un tallo color magenta. Cadena + magenta = hierba carmín = veneno.
La lista mortal — aprende a reconocerlas y aléjate
- Cicuta acuática — la planta más venenosa de Norteamérica. Suelo mojado, tallo con rayas moradas, racimos en forma de sombrilla de flores blancas pequeñas, raíces gruesas. Una mordida de raíz puede matar; las convulsiones pueden empezar antes de una hora. Nunca comas ninguna raíz silvestre de suelo mojado, y nunca comas ninguna planta de sombrilla blanca de la familia de la zanahoria.
- Cicuta venenosa — alta, tallo liso y hueco con manchas moradas, hojas de encaje que huelen a humedad al aplastarlas. Su raíz se confunde con la zanahoria silvestre (el tallo de la zanahoria tiene pelos y huele a zanahoria). La misma regla de arriba: evita toda la familia a menos que alguien con experiencia te haya enseñado en persona.
- Belladona — bayas negras y brillantes, de una en una en su propio tallito, de sabor dulce. Todas sus partes envenenan.
- Hierba carmín — tallo grueso color magenta, cadenas largas de bayas morado-negras. Todas sus partes envenenan — las raíces, lo peor. Vas a oír del «poke sallet», una forma tradicional de hervir los brotes jóvenes cambiando el agua. Sigue envenenando gente cada año. La línea de esta guía: evita la hierba carmín por completo.
- Ricino — hojas grandes en forma de estrella, vainas con púas, frijoles brillantes y moteados. Los frijoles guardan ricina; masticar unos pocos puede matar, y la enfermedad puede tardar un día en aparecer. Nunca comas ningún frijol ni semilla silvestre de una vaina.
- Adelfa — el arbusto de flores que se planta por todo el sur y el suroeste. Todas sus partes envenenan — fresca, seca o quemada. Nunca ases comida en sus palos y nunca la eches al fuego.
Reglas populares que FALLAN
- «Los animales lo comen, así que es seguro.» Falso. Los pájaros comen bayas de belladona; las ardillas comen hongos que matan personas.
- «Hervirlo hace seguro todo.» Falso. El calor mata los gérmenes; no destruye el veneno del hongo de la muerte, ni el de la cicuta, ni el de la mayoría de las plantas venenosas.
- Las pruebas de sabor y la vieja «prueba de comestibilidad». El hongo de la muerte sabe suave. La belladona sabe dulce. La prueba no puede detectar venenos que esperan horas o días — y su «probadita» de raíz de cicuta acuática o de un frijol de ricino ya es, por sí sola, una dosis peligrosa.
- Las reglas del color de las bayas y de la savia lechosa. No sirven. El diente de león, que es seguro, suelta savia lechosa; las bayas negras de la hierba carmín quedan del lado «seguro» de la rima de colores. El único patrón con respaldo real es la forma: la baya de bolitas.
El lugar donde recoges importa tanto como lo que recoges
- Evita las orillas de carretera (polvo de escape y rociados), jardines y parques rociados, las orillas de vías de tren y líneas eléctricas, las orillas de campos de cultivo y los terrenos de fábricas, talleres o gasolineras viejas — las plantas absorben lo que hay en la tierra y en el agua.
- Lava todo en agua limpia. Cocina las hojas silvestres cuando puedas (mata los gérmenes — no los venenos).
- Prueba solo UNA comida nueva y bien identificada por día, poquito a poco — algunas personas reaccionan hasta a una planta completamente segura. Y guarda un pedazo, o una foto clara, de todo lo silvestre que comas hasta que la comida ya haya pasado hace rato.
Si la comida silvestre enferma a alguien — o pudo haberlo enfermado
Llama a Poison Control (el centro de envenenamientos): 1-800-222-1222. Gratis, privado, las 24 horas — y llama aunque solo estés preocupado; no esperes a que aparezcan síntomas. Llama mejor al 911 si la persona se desmayó, está convulsionando, no puede respirar o no se le puede despertar. NO hagas que vomite a menos que Poison Control lo diga. Lleva la muestra de la planta o del hongo (o fotos) y di CUÁNDO se comió — si la enfermedad empieza 6 horas o más después de un hongo silvestre, se trata como una posible emergencia por hongo de la muerte.
Frío, calor y tornados
Mira el clima que viene donde estás: Minority Report compara varios pronósticos entre sí — weather.answeredplainly.com/es/
El frío profundo del invierno es la estación que mata en Nebraska. En el brote de febrero de 2021, el Servicio Nacional de Meteorología registra que todo el este de Nebraska y el oeste de Iowa se quedaron bajo 0°F por lo menos 48 horas — bajo cero por 79 horas en Norfolk, 63 horas en Omaha y 61 horas en Lincoln, el tramo más largo desde 1989 — y un sitio cerca de Fairbury registró −42°F. La oficina del Servicio de Meteorología en North Platte pone la velocidad de esto en palabras sencillas: una sensación de frío con viento de −20°F causa congelamiento de la piel en solo 30 minutos. La línea de contexto propia de Threshold CoC para la zona urbana de Omaha: la temperatura mínima diaria normal corre entre 15–19 grados de diciembre a febrero.
No hay un solo número de la ciudad para abrir los centros para calentarse — no dejes que nadie te venda uno. No se encontró para esta guía ningún plan de la Ciudad de Omaha, del condado de Douglas o de la Ciudad de Lincoln con un solo número que abra las puertas. Cada puerta para calentarse pone su propia regla. La cifra de 32°F que circula como “el” disparador es la regla propia de Open Door Mission en la lista de Omaha del CoC (y, en Lincoln, la regla propia de clima de People’s City Mission en el volante de la ciudad). Las listas de centros para calentarse son del CoC, no un plan de la ciudad.
Puertas para calentarse en la zona urbana de Omaha (la lista urbana de Threshold CoC; la regla propia de cada sitio): Open Door Mission — abierto 24/7 cuando la temperatura está bajo el punto de congelación (32°F) o durante un aviso de clima de invierno · Heritage Place (Ejército de Salvación), 3612 Cuming St, (402) 898-5900 — entre semana 9 a.m.–4 p.m. durante temperaturas bajo cero y/o avisos y advertencias de clima de invierno, o cuando la sensación de frío con viento está bajo cero · Kroc Center, 2825 Y St, (402) 905-3500 — las mismas palabras, durante las horas de trabajo · Centro de Servicios de Siena Francis, 1401 N 18th St — 11 a.m.–4 p.m. durante avisos de clima de invierno (adultos de 19+; perros con prueba de registro/vacunas) · Centro de Visita Libre de YES, 2602 Harney St — lun–vie 9 a.m.–5 p.m., edad 25 o menos · Oficina del Sheriff del Condado de Douglas, 3601 N 156th St, (402) 444-6641 — 24/7 · All Seasons, 801 Kayleen Drive, Bellevue, (402) 401-4082 — las horas cambian según la estación · New Visions — IOWA, 1607 Avenue I, Council Bluffs, (712) 307-0889 — entre semana 9 a.m.–4 p.m. desde el 5 de enero de 2026. El North Corps del Ejército de Salvación también es un sitio marcado para calentarse/refrescarse — sus dos listas del CoC le dan direcciones distintas, así que esta guía imprime solo su teléfono: (402) 451-4048.
Puertas para calentarse en Lincoln: la Ciudad de Lincoln marca las bibliotecas de la ciudad, el Centro para Adultos Mayores Victory Park de Aging Partners y los centros de Parques y Recreación durante las horas normales de trabajo, más organizaciones asociadas — y no declara ningún número que abra las puertas (“Las horas pueden extenderse en tiempos de frío extremo — llama o revisa en línea”). La ayuda de refugio pasa por el Equipo de Calle de CenterPointe, (402) 782-1199, todos los días 7 a.m.–9 p.m.; para preocupaciones por el frío que no son emergencia, la ciudad da el número no urgente de la Policía de Lincoln, (402) 441-6000. Y la regla propia de la Mission, del volante de la ciudad: People’s City Mission, 110 Q St — 24/7, 365 días; refugio de emergencia solo por el clima cuando la sensación de frío con viento o las temperaturas bajan de 32 grados F.
El calor del verano también es real: el resumen de estación de Omaha del Servicio de Meteorología cuenta una temperatura máxima normal de verano de unos 86°F, con veranos como el de 2023 trayendo 29 días a 90°F o más y una máxima de 104°F. Las puertas para refrescarse de la zona urbana reflejan la lista de puertas para calentarse (la lista para refrescarse de Threshold incluye el Kroc Center, Heritage Place y el Centro de Servicios de Siena, 9 a.m.–4 p.m. en días de Aviso de Calor). Tornados: el Servicio de Meteorología pone la estación de tornados de Nebraska de abril a noviembre, con el punto más alto de mayo a julio, casi siempre al final de la tarde y en la noche. Un carro o una tienda de campaña no es refugio en una advertencia — métete a un edificio, un refugio o una de las puertas de arriba.
Fuego — cocinar, hervir agua y secar calcetines, con seguridad
Del Servicio Forestal de EE. UU. y de la guía propia de Smokey Bear — las reglas que las agencias mismas enseñan.
Nunca hagas fuego en una tienda de campaña, un carro, un garaje, un cobertizo, debajo de un puente ni en ningún espacio cerrado — el monóxido de carbono y las llamas matan personas en espacios cerrados cada invierno. Nunca eches gasolina a un fuego. Nunca quemes basura, plástico, madera tratada o pintada, ni adelfa — el humo mismo es veneno.
- Primero, que sea legal. El fuego solo pertenece a donde está permitido: un anillo o parrilla de campamento, un fogón designado, o tierra privada con permiso del dueño. Las ciudades por lo general prohíben quemar al aire libre dentro de sus límites. Las prohibiciones de quema y las alertas de viento de bandera roja son absolutas. Si no puedes estar seguro de que un fuego está permitido donde estás, no lo hagas.
- Carga dos formas de encenderlo — un encendedor o fósforos contigo, más un respaldo seco (fósforos en una bolsa sellada) guardado en tu mochila. Primero la yesca (virutas de corteza seca, pelusa, agujas de pino secas), después la leña fina (palitos del grueso de un lápiz a un pulgar), y después el combustible, como del grueso de la muñeca; la madera muerta que se quiebra limpio está seca. Junta TODA tu leña antes de que oscurezca.
- Hazlo pequeño. Usa un anillo de fuego que ya exista, si hay uno. Si no, raspa hasta la tierra desnuda en un círculo de unos 10 pies de ancho, cava un hoyo poco profundo si el suelo lo permite, rodéalo con piedras y despeja las ramas bajas de arriba. Un fuego a la altura de la rodilla cocina, hierve agua y seca calcetines igual que una fogata grande — y se mantiene bajo tu control. La forma de tipi (palitos inclinados como una tienda sobre la yesca) o la de cabaña de troncos (palitos apilados entrecruzados alrededor) funcionan las dos. Si las chispas vuelan de lado con el viento, mejor no enciendas nada.
- Mientras arde: nunca lo dejes solo — ni unos minutos, ni para una siesta. Ten agua Y tierra Y una pala a dos pasos de distancia todo el tiempo. La ropa de cama y tus cosas, bien atrás; mangas, bufandas y pelo largo, recogidos. Apágalo antes de dormir — un fuego sin vigilar junto a una persona dormida es exactamente como pasan las tragedias de campamento.
- Apágalo por completo: ahoga – revuelve – ahoga – toca. Echa agua sobre TODAS las brasas hasta que el siseo pare. Revuelve las cenizas mojadas hasta hacer lodo, raspando cada palito a medio quemar. Ahoga otra vez, incluidos los bordes del anillo y debajo de las piedras. Después pon el dorso de tu mano justo encima de las cenizas: si sientes calor, revuelve, echa más agua y repite. La regla del Servicio Forestal: «Si está muy caliente para tocarlo, está muy caliente para dejarlo.»
- Enterrar un fuego NO lo apaga. La tierra echada encima cubre las brasas como una cobija, y pueden seguir ardiendo por horas o días y colarse hasta las raíces. Si de verdad no tienes agua, MEZCLA tierra con las brasas y revuelve hasta que la mezcla esté fría — mezclada, nunca solo echada encima.
- La verdad honesta sobre el calor de un fuego: un fuego calienta solo el lado que da hacia él, y solo mientras alguien despierto lo atiende. Para la noche en sí, el aislamiento DEBAJO de ti (cartón, espuma, hojas secas en una bolsa) y las capas encima de ti hacen más — y siguen funcionando mientras duermes. Los trabajos reales de un fuego son cocinar, hervir agua, secar calcetines y zapatos mojados, dar luz y dar ánimo.
- Hervir agua: el agua de un arroyo, un lago o un estanque puede llevar gérmenes que te enferman mucho. Un hervor completo y fuerte por 1 minuto lo arregla — 3 minutos alto en las montañas (más de unos 6,500 pies). Cuela primero el agua turbia con una tela limpia. Hervir NO quita los químicos, el combustible ni los metales — el agua que huele a combustible sigue siendo peligrosa por mucho que hierva.
Cortadas, llagas y mordidas: cuando vives afuera, una herida pequeña puede volverse un problema grande muy rápido. Cómo cuidar heridas cuando vives afuera — palabras sencillas sobre cómo limpiar una cortada, las señales de que una infección está empezando, y cuándo una herida necesita atención el mismo día.
Duchas, lavandería, mantenerte limpio
- Centro de Visita Libre de YES, Omaha (2602 Harney St, (402) 502-1636) — duchas, productos de higiene y lavandería para jóvenes.
- Matt Talbot, Lincoln (2121 N. 27th St, (402) 477-4116) — duchas y lavandería para huéspedes sin hogar, lun–vie, registrados por medio de la mesa de trabajo de calle.
- Centro para calentarse de New Visions, Council Bluffs, IOWA (1607 Avenue I, (712) 307-0889) — duchas con sus comidas calientes y trabajo de casos, entre semana 9 a.m.–4 p.m. en temporada.
- Siena Francis House, Omaha — lavandería de autoservicio de día para huéspedes (edificio Baright), y las pertenencias pasan por un cuarto de calor y limpieza al registrarse.
- MICAH House, Council Bluffs, IOWA — lavandería gratis para huéspedes.
- Lavandería Fresh Start, Omaha (en Heart Ministry Center, (402) 451-2321) — un lugar seguro y a precio bajo para lavar ropa; el Centro no lo publica como gratis.
¿Tienes menos de 25 años y necesitas un abogado? La Red Legal para Jóvenes sin Hogar (Homeless Youth Legal Network) tiene una lista de ayuda legal gratuita para jóvenes, estado por estado: youthhomelessnessindex.org/legal-help. Si tu estado no muestra ningún programa ahí, escribe a [email protected] o busca en lawhelp.org.
Advertencias: direcciones equivocadas y trampas
- Siena Francis House se mudó. Los directorios — y los materiales viejos del propio refugio — todavía apuntan a su campus viejo en Nicholas Street. El refugio está en 1117 N 17th St; el Centro de Servicios está en 1401 N 18th St. Y es solo para adultos de 19+ — una familia con niños enviada ahí es enviada a la puerta equivocada.
- El nombre del CoC cambió. La cabeza del Continuo de Cuidado de Omaha es Threshold CoC (thresholdcoc.org). Los materiales viejos — incluida la propia página de vivienda del Ejército de Salvación — todavía usan su nombre anterior; si una página te manda por el nombre viejo o el sitio viejo, estás leyendo material desactualizado.
- El número directo viejo de Lydia House es peso muerto. Los directorios imprimen una línea directa para ella; la página actual de Open Door Mission manda toda puerta por el (402) 422-1111. Usa ese número para el centro de hombres, Lydia House y Timberlake igual.
- El número de Stephen Center en los directorios está equivocado. Los sitios de directorios imprimen otros números para él; el número propio de la organización es (402) 731-0238. Lo mismo con sus reglas: ningún resumen de directorio reemplaza el aviso de la prueba de drogas en su tarjeta.
- “El refugio del Ejército de Salvación” no existe en Omaha ni en Lincoln. En Omaha, el Burrows Center es una despensa y el Kroc Center es un centro comunitario; en Lincoln, el cuerpo de Potter Street es comida y servicios. Cualquiera que te mande a cualquiera de los dos por una cama está trabajando con un listado equivocado.
- YES tiene tres direcciones y no se pueden cambiar la una por la otra. 2602 Harney St es el Centro de Visita Libre; 2566 Farnam St es la oficina. Ninguna de las dos es el refugio — la dirección del refugio no se publica, y la entrada es por formulario de interés y una llamada de vuelta en 48 horas.
- Dos Catholic Charities, dos estados. El programa de violencia doméstica de Council Bluffs pertenece a la Diócesis de Des Moines (Iowa); Catholic Charities de Omaha es una organización separada. Los materiales de Threshold notan que existe un refugio de violencia doméstica de Catholic Charities en Omaha, pero su línea no se pudo verificar para esta guía — en Omaha, llama a WCA, (402) 345-7273. Y en Council Bluffs, el número de oficina del programa no es su línea de crisis — la línea de crisis es (712) 328-0266.
- Trampas de nombres en Lincoln: Matt Talbot está en 2121 N. 27th St (algunos listados imprimen otro número de calle). El Ejército de Salvación está en la calle Potter. El Curtis Center son unidades de transición para hombres, no el refugio familiar. “Campus for Hope” está en Omaha, no en Lincoln. El apartado postal de Friendship Home es correo de donaciones, no un lugar a donde ir.
- Columbus Rescue Mission se mudó en 2024 — a 1112 15th St. Los directorios todavía muestran su dirección vieja en 25th Avenue.
- Los dos edificios de Hope Harbor no son una sola dirección — refugio 610 W Division St, Centro de Servicios 615 W 1st St — y no puede recibir a hombres solos sin familia; Crossroads en Grand Island es la puerta de ellos.
- Los números de los refugios de violencia doméstica de Heartland no coinciden en fuentes de terceros. Dos números distintos circulan para sus refugios Sanctuary; esta guía no imprime ninguno de los dos — usa la línea de crisis marcada por el estado, 800-523-3666.
- Las leyes rechazadas no son leyes. La ordenanza sobre acampar propuesta en Omaha fue rechazada en votación; la ley de servicios de jeringas de Nebraska fue vetada. Las páginas que describen cualquiera de las dos como en vigor están describiendo propuestas, no ley.
- Los dólares de suplementos y beneficios de páginas viejas están desactualizados. Las cantidades del suplemento de SSI de Nebraska que circulan en línea vienen de un resumen federal de 2011 que usa datos de 2009 — esta guía imprime las categorías y te manda a DHHS por los dólares actuales. Las cifras de ADC en esta guía son la tabla actual publicada por DHHS, impresas como máximos.
Todos los números de teléfono en una lista
| Puerta | Llama |
|---|---|
| Crisis — llama o escribe, 24/7 | 988 |
| Crisis Text Line — envía AYUDA, 24/7 | 741741 |
| Línea de Crisis para Veteranos — llama al 988, oprime 1; o envía un texto | 838255 (texto) |
| Centro Nacional de Llamadas para Veteranos sin Hogar, 24/7 | 877-424-3838 |
| Poison Control | 800-222-1222 |
| Equipo de calle de Threshold — durmiendo a la intemperie, zona urbana de Omaha | 402-957-1747 |
| Siena Francis House — refugio, adultos de 19+, Omaha | 402-341-1821 |
| Open Door Mission — todas las puertas (centro de hombres / Lydia House / Timberlake) | 402-422-1111 |
| Open Door Mission — línea del horario del transporte | 402-829-1571 |
| Stephen Center — refugio sin drogas ni alcohol + HERO, Omaha | 402-731-0238 |
| Centro de Visita Libre de YES — jóvenes, Omaha | 402-502-1636 |
| Together — servicios de día / acceso a Entrada Coordinada, Omaha | 402-345-8047 |
| WCA — línea de violencia doméstica, 24/7, Omaha | 402-345-7273 |
| Heartland Family Service — línea de crisis por abuso (marcada por el estado) | 800-523-3666 |
| Heartland Family Service — oficina principal / elegibilidad | 402-553-3000 / 402-552-7400 |
| Programa de Violencia Doméstica y Agresión Sexual de Catholic Charities — línea de crisis, Council Bluffs, IOWA | 712-328-0266 / 888-612-0266 |
| Centro de Llamadas para Víctimas de Iowa | 800-770-1650 |
| MICAH House — familias y mujeres, Council Bluffs, IOWA | 712-323-4416 |
| New Visions — punto de acceso de Entrada Coordinada, Council Bluffs, IOWA | 712-322-7570 |
| New Visions — centro para calentarse, Council Bluffs, IOWA | 712-307-0889 |
| Heart Ministry Center — comida + clínica, Omaha | 402-451-2321 |
| Clínica de Salud Monen — citas (gratis) | 402-932-4887 |
| Ejército de Salvación de Omaha — Heritage Place / Renaissance Housing | 402-898-5992 |
| Ejército de Salvación de Omaha — programas para veteranos (VA-HOP / VA-CASS) | 402-898-6017 |
| Ejército de Salvación de Omaha — Durham Booth Manor (adultos mayores) | 402-898-5880 |
| Ejército de Salvación de Omaha — línea para calentarse de Heritage Place | 402-898-5900 |
| Kroc Center — centro para calentarse/refrescarse, Omaha | 402-905-3500 |
| Oficina del Sheriff del Condado de Douglas — para calentarse, 24/7 | 402-444-6641 |
| All Seasons — para calentarse, Bellevue | 402-401-4082 |
| Ejército de Salvación North Corps — para calentarse/refrescarse (solo teléfono; mira el clima) | 402-451-4048 |
| CMHC del Condado de Douglas — principal / citas (marcado por el estado) | 402-444-7931 |
| CMHC del Condado de Douglas — línea de crisis (marcada por el estado) | 402-717-4673 |
| Desintoxicación del condado de Douglas — 24/7 | 402-444-1975 |
| Community Alliance — línea de crisis/apoyo, Omaha | 402-715-4226 |
| VA CRRC — puerta principal para veteranos, Omaha | 402-977-4444 |
| People’s City Mission — refugio, Lincoln | 402-475-1303 |
| Centro de Ayuda de People’s City Mission — cosas gratis, Lincoln | 402-475-6888 |
| Matt Talbot Kitchen & Outreach — Lincoln | 402-477-4116 |
| CenterPointe — línea de crisis 24/7, Lincoln | 402-475-6695 |
| CenterPointe — trabajo de calle, Lincoln | 402-782-1199 |
| CenterPointe — línea de Entrada Coordinada / pacientes externos, Lincoln | 402-475-5161 |
| CenterPointe SquareOne — línea de crisis para jóvenes, Lincoln | 402-899-8608 |
| Ejército de Salvación de Lincoln — despensa y servicios (ningún refugio) | 402-474-6263 |
| Fresh Start Home — transición para mujeres, Lincoln | 402-475-7777 |
| Friendship Home — línea de crisis de violencia doméstica, 24/7, Lincoln | 402-437-9302 |
| Voices of Hope — línea de crisis de violencia doméstica / agresión sexual, Lincoln | 402-475-7273 |
| Community Action — línea para personas sin hogar de Lincoln | 402-471-4515 ext. 1148 |
| Family Service Lincoln — acceso a Entrada Coordinada | 402-441-7949 |
| CEDARS Youth Opportunity Center — Lincoln | 402-437-8850 |
| The HUB — jóvenes, Lincoln | 402-471-8526 |
| Policía de Lincoln — no urgente (preocupaciones por el frío) | 402-441-6000 |
| Hope Harbor — Centro de Servicios, Grand Island | 308-385-5190 |
| Hope Harbor — refugio / fuera de horas, Grand Island | 308-383-4634 |
| Crossroads Mission Avenue — Grand Island | 308-675-1973 |
| Crossroads Mission Avenue — Kearney | 308-236-5688 |
| Crossroads Mission Avenue — Hastings | 402-462-6460 |
| Crossroads Mission Avenue — Lexington (de transición, por referencia) | 308-378-2280 |
| Community Action de Mid-Nebraska — Kearney / Hastings | 308-865-5675 / 402-463-7679 |
| The Connection — refugio, North Platte | 308-532-5050 |
| Norfolk Rescue Mission | 402-371-6484 |
| CAP de Northeast Nebraska — Norfolk / South Sioux City | 402-379-2898 / 402-494-8312 |
| Care Corps LifeHouse — línea del refugio, Fremont | 402-721-3125 |
| Care Corps LifeHouse — número principal, Fremont | 402-619-3130 |
| Columbus Rescue Mission | 402-563-1096 |
| CAP de Central Nebraska — Columbus | 402-564-1124 |
| Cirrus House / HOPE Center — acceso a Entrada Coordinada, Scottsbluff (Montaña) | 308-633-1146 |
| CAPWN — vivienda con apoyo, Gering (Montaña) | 308-635-3089 |
| Panhandle Youth Shelter (Montaña) | 308-635-7777 |
| DOVES — línea de violencia doméstica del Panhandle, 24/7 | 866-953-6837 |
| The Gospel Mission — Sioux City, IOWA | 712-255-1769 |
| The Warming Shelter — Sioux City, IOWA | 712-255-0084 |
| Ejército de Salvación de Beatrice — despensa (ningún refugio) | 402-223-3341 |
| Blue Valley Community Action — acceso a Entrada Coordinada, Beatrice | 402-223-6034 |
| Nebraska 211 — llama (o marca 2-1-1) | 866-813-1731 |
| Nebraska 211 — envía tu código postal por texto | 898211 |
| Línea de Ayuda Familiar de Nebraska — familias y niños, 24/7 | 888-866-8660 |
| Línea Nacional de Boys Town — llama, 24/7; o envía VOICE por texto | 800-448-3000 / 20121 (texto) |
| Asistencia Económica de DHHS — SNAP / ADC | 800-383-4278 |
| Medicaid de DHHS | 855-632-7633 |