Desgaste normal contra daños, en palabras sencillas
La respuesta sencilla: el desgaste normal es el envejecimiento normal de una vivienda por la vida diaria, y un casero generalmente no puede cobrártelo de tu depósito de seguridad; el daño es un perjuicio más allá del uso normal, y un casero generalmente sí puede. La mayoría de las peleas por depósitos en realidad son discusiones sobre de qué lado de esa línea cae una marca, una mancha o una parte gastada. La ley estatal varía en plazos y papeles, pero la línea misma se dibuja igual en la mayoría de los lugares.
Desgaste normal: una vivienda que envejece normalmente
- Pintura descolorida por el sol y el tiempo.
- Alfombra ligeramente gastada en los pasillos — los caminos por donde la gente camina naturalmente, después de años de uso.
- Hoyos chicos de clavos por colgar cuadros.
- Manijas de puerta flojas y otras piezas chicas aflojadas por el uso ordinario.
Daño: más allá del uso normal
- Hoyos grandes en paredes o puertas.
- Manchas y olores de mascota metidos en la alfombra o el piso.
- Persianas o accesorios rotos — quebrados, rasgados o faltantes, no solo viejos.
- Marcas de quemadura en encimeras, alfombra o pisos.
- Pintura no autorizada — un cambio de color que el contrato nunca permitió.
Lo que un casero puede cobrar
- El desgaste normal, no. Los caseros generalmente no pueden descontar el costo del envejecimiento normal de un depósito de seguridad.
- Los cargos por daño deben reflejar la vida que quedaba. Un casero no debería cobrar el precio completo de una alfombra nueva cuando la alfombra dañada ya tenía 8 años — su vida restante era corta, así que la pérdida real es menor. Esa es la idea de la depreciación, y aplica también a la pintura y los aparatos.
Protégete con papel y fotos
- Fotos de entrada con fechas de cada cuarto, pared y piso — tomadas antes de que entren tus muebles.
- Una lista escrita de condiciones, firmada al entrar si el casero ofrece una; si no, haz la tuya y manda una copia.
- Fotos de salida tomadas de la misma manera, después de limpiar, antes de devolver las llaves.
- Guarda los recibos de la limpieza y de cualquier reparación que pagaste tú.
Los plazos y los estados de cuenta son ley estatal
Los estados fijan el plazo para devolver un depósito y exigen, en la mayoría de los lugares, un estado detallado que liste cada descuento. Si tu casero pasa el plazo de tu estado o no puede detallar un cargo, eso importa en una disputa — revisa la página de caseros e inquilinos de tu estado o su agencia de vivienda para los días y reglas exactos de donde vives.
Fuentes
- Leyes estatales de caseros e inquilinos y guías de agencias de vivienda — los descuentos del depósito de seguridad, los estados detallados y los plazos de devolución se fijan estado por estado — revisado el 18 de noviembre de 2026
- Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD), derechos del inquilino y enlaces a leyes estatales (hud.gov) — dónde encontrar las reglas de caseros e inquilinos de tu propio estado — revisado el 18 de noviembre de 2026
Revisado en noviembre de 2026. Guías relacionadas: Depósitos de seguridad en Oklahoma, en palabras sencillas, Cómo alquilar con mal crédito o un desalojo, en palabras sencillas y Terminar un contrato de alquiler antes de tiempo, en palabras sencillas.