Los cálculos renales, en palabras sencillas
La respuesta sencilla: un cálculo renal es un trozo sólido de material, como un guijarro, que se forma en un riñón cuando los niveles de ciertos minerales en la orina suben demasiado. El Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK) dice que los cálculos renales rara vez causan daño permanente si los trata un profesional de la salud. Una piedra puede ser tan pequeña como un grano de arena o tan grande como una perla — algunas llegan a ser como pelotas de golf. Muchas piedras pequeñas salen del cuerpo solas. El dolor que la gente teme llega cuando una piedra se mueve hacia el uréter, el tubo delgado entre el riñón y la vejiga, y tapa el flujo de la orina.
Señales de que puedes tener un cálculo renal
- Dolor agudo en la espalda, el costado, la parte baja del abdomen o la ingle.
- Sangre en la orina, de color rosado, rojo o marrón.
- Una necesidad constante de orinar, dolor al orinar, o poder orinar solo una pequeña cantidad.
- Orina turbia o con mal olor.
- Junto con el dolor, náuseas y vómitos, o fiebre y escalofríos.
- Si tienes una piedra pequeña que sale con facilidad, es posible que no tengas ningún síntoma.
Los cuatro tipos principales
- Las piedras de calcio — incluidas las de oxalato de calcio y las de fosfato de calcio — son el tipo más común. Se forman cuando el calcio se combina con otras sustancias en la orina.
- Las piedras de ácido úrico se forman cuando la orina es demasiado ácida, a menudo en personas que pierden mucho líquido o comen una dieta alta en proteína animal.
- Las piedras de estruvita pueden formarse después de una infección de las vías urinarias y pueden crecer mucho en poco tiempo.
- Las piedras de cistina son raras y vienen de familia, causadas por un trastorno heredado que deja pasar un aminoácido a la orina.
- El tratamiento y la prevención dependen del tipo, así que si expulsas una piedra, trata de guardarla — tu médico puede analizar de qué está hecha.
Cómo se tratan los cálculos renales
- Muchas piedras más pequeñas salen con el tiempo, los líquidos y medicamentos para el dolor indicados por un médico.
- Para una piedra que no sale, los profesionales pueden quitarla o romperla en trozos pequeños — el tratamiento con ondas de choque (llamado ESWL) rompe una piedra grande en trozos pequeños que pueden salir en la orina.
- Una piedra que tapa las vías urinarias, causa un dolor muy fuerte, o viene con vómitos y deshidratación puede necesitar tratamiento urgente en el hospital.
- Ve a un médico enseguida si tienes dolor fuerte o sangrado, aconseja el NIDDK — un urólogo puede tratar el dolor y prevenir más problemas, como una infección de las vías urinarias.
Cómo prevenir la siguiente piedra
- Toma suficiente líquido, principalmente agua. Es lo más importante que puedes hacer, dice el NIDDK — a menos que tengas insuficiencia renal, muchos profesionales recomiendan de seis a ocho vasos de 8 onzas al día.
- Según tu tipo de piedra, un profesional puede aconsejarte cambios en cuánto sodio, proteína animal, calcio u oxalato comes. Ten en cuenta que el calcio de la comida no es simplemente el enemigo — la cantidad correcta para tu tipo de piedra es una pregunta para tu médico o un dietista.
- Se ha demostrado que el plan de alimentación DASH reduce el riesgo de cálculos renales, y bajar de peso también ayuda, ya que el sobrepeso aumenta el riesgo.
- A algunas personas se les receta un medicamento preventivo elegido según el tipo de piedra, a veces tomado por meses o más tiempo.
Fuentes
- Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (niddk.nih.gov) — «Kidney Stones» (Cálculos renales: definición y datos, síntomas y causas, tratamiento, alimentación, dieta y nutrición): un cálculo renal es un trozo sólido de material, como un guijarro, que se forma en uno o ambos riñones cuando hay niveles altos de ciertos minerales en la orina; los síntomas incluyen dolor agudo en la espalda, el costado, la parte baja del abdomen o la ingle, sangre en la orina, una necesidad constante de orinar, dolor al orinar, orina turbia o con mal olor, y náuseas, vómitos, fiebre y escalofríos; las piedras de calcio son las más comunes de los cuatro tipos principales; los profesionales pueden quitar una piedra o romperla en trozos pequeños; tomar suficiente líquido, principalmente agua — de seis a ocho vasos de 8 onzas al día para muchas personas — es el paso preventivo más importante — revisado el 19 de noviembre de 2026
Revisado en noviembre de 2026. Guías relacionadas: La salud de los riñones, en palabras sencillas, La gota, en palabras sencillas, La enfermedad del hígado graso, en palabras sencillas