Answered Plainly
Visualización: Tamaño del texto:

Read this guide in English

Léelo primero Solo información general — esto no es consejo legal ni financiero. Esta página explica, en palabras sencillas, las reglas federales sobre tarjetas de regalo y las advertencias de estafas publicadas por la Comisión Federal de Comercio (FTC). Las condiciones impresas en tu propia tarjeta siguen importando en lo que la ley deja a la compañía que la emitió, como si una tarjeta perdida puede reemplazarse — si una compañía y esta página alguna vez no coinciden sobre tu tarjeta, lo que manda es la ley y las páginas de la FTC.

Las tarjetas de regalo, en palabras sencillas

En diciembre las tarjetas de regalo están en todas partes, así que este es el mes para saber dos cosas. Primero, la ley protege el dinero que llevan: según las reglas federales, el dinero de una tarjeta de regalo no puede vencer por al menos 5 años, y los cargos por inactividad tienen límites estrictos. Segundo, la trampa: las tarjetas de regalo son para regalar — nunca para pagar. Solo los estafadores piden que les paguen con tarjetas de regalo. Esta página cubre las dos cosas, según la Comisión Federal de Comercio (FTC).

Lee la página en voz alta con la voz de tu dispositivo. Toca otra vez para detenerla.

Las reglas federales: tu dinero dura al menos 5 años

  • El dinero de una tarjeta de regalo no puede vencer por al menos 5 años desde el día en que se compró la tarjeta — o desde el último día en que se le añadió dinero.
  • Si la fecha impresa en la tarjeta es anterior a eso, el dinero no desaparece: debe pasarse a una tarjeta de reemplazo sin costo.
  • Los cargos por inactividad son limitados. Un cargo por inactividad solo puede cobrarse después de que la tarjeta haya pasado un 1 año completo sin uso — y después, solo una vez al mes.
  • Algunos cargos sí están permitidos. Puede cobrarse un cargo por comprar la tarjeta, o por reemplazar una perdida o robada. La fecha de vencimiento y los cargos de la tarjeta deben estar claramente indicados.
  • Las reglas cubren los dos tipos: las tarjetas de regalo de una tienda y las tarjetas de uso general con el logotipo de una red de tarjetas tienen las mismas protecciones federales.

Comprar una tarjeta de regalo sin riesgo

  • Compra en lugares que conozcas y en los que confíes. Evita los sitios de subastas en línea para tarjetas de regalo — las tarjetas que se venden ahí pueden ser falsas u obtenidas con fraude.
  • Revisa la tarjeta antes de comprarla. Las etiquetas o sellos protectores deben estar intactos, y la zona del PIN no debe estar raspada.
  • Si una tarjeta parece manipulada, entrégala en la tienda y elige otra — un PIN raspado significa que alguien puede tener ya los números.
  • Guarda el recibo de compra, y entrégalo a la persona que recibe la tarjeta junto con la tarjeta. Es su prueba si algo sale mal.

Si una tarjeta de regalo se pierde o la roban

  • Trátala como dinero en efectivo — porque funciona como dinero en efectivo. Reporta la pérdida a la compañía que emitió la tarjeta de inmediato; su número está en la tarjeta, en el recibo o en el sitio web de la tienda.
  • Algunas compañías reemplazan una tarjeta perdida o robada — a veces cobrando un cargo — y algunas no las reemplazan nunca. Puedes perder la cantidad completa.
  • La compañía te pedirá el número de identificación de la tarjeta y el comprobante de compra. Ese es el recibo de la sección anterior — guárdalo.
  • Cuanto antes lo reportes, mejor — el dinero reportado pronto puede seguir todavía en la tarjeta.

La regla grande: las tarjetas de regalo son para regalar, nunca para pagar

  • Solo los estafadores te dirán que compres una tarjeta de regalo. Ningún negocio de verdad, y ninguna agencia del gobierno, te dirá jamás que compres una tarjeta de regalo para pagarles — ni por una cuenta, ni por una multa, ni por impuestos, ni para evitar un arresto o un corte de servicio.
  • Los engaños clásicos: una "compañía de servicios" que amenaza con cortarte la luz hoy, un "agente del gobierno" con una orden de arresto, un nieto "en problemas", un premio que debes pagar para reclamar, o un "soporte técnico" que te debe un reembolso.
  • Quieren los números, no la tarjeta. En cuanto le lees los números de la tarjeta y el PIN a un estafador, el dinero desaparece casi al instante — por eso los piden.
  • La presión es la señal. Te empujarán a comprar ahora mismo, a quedarte en el teléfono mientras compras, a comprar una marca específica de tarjeta y a no decirle a nadie. Las cuentas de verdad nunca llegan así.
  • Si ya pagaste: contacta a la compañía de la tarjeta de regalo de inmediato — no importa cuánto tiempo haya pasado — dile que la tarjeta se usó en una estafa y pide que te devuelvan el dinero. Guarda la tarjeta y el recibo de la tienda, y repórtalo a la FTC en ReportFraud.ftc.gov.

Fuentes

Todo lo que dice esta página viene de la Comisión Federal de Comercio:

Revisado contra las páginas de la FTC el 17 de noviembre de 2026.

Guías relacionadas: Los costos de un funeral y tus derechos, Los sobregiros y sus cargos, El dinero no reclamado, Qué es una cuenta de escrow (depósito en garantía) y WIC.