Para vendedores de ferias de artesanías y mercados
¿Qué debe decir un recibo de feria de artesanías?
Cuando alguien te paga en efectivo en tu puesto, entrégale un recibo que diga
qué compró, cuánto pagó y quién lo vendió — escrito
en el momento en que paga. Esta página te muestra exactamente qué escribir, en el
orden en que lo escribes.
Cada sección principal tiene un botón Escuchar, para que puedas oírla leída en voz alta.
Un ejemplo llenado
Este ejemplo usa nombres inventados. Copia el formato, no los nombres.
EJEMPLO
RECIBO
J. Example Crafts — Puesto 12
N.º
0231
Fecha
1 de noviembre de 2026
Vendido por
J. Example Crafts — Puesto 12
Pagado por
(nombre del comprador o ‘cliente en efectivo’)
Artículo
Bufanda tejida a mano — azul
Precio
$25.00
In words
Veinticinco dólares y sin centavos
Cómo pagó
Efectivo
Firmado
J. E.
Fíjate en que el precio aparece dos veces — una en números ($25.00) y una en palabras
(Veinticinco dólares y sin centavos). Las palabras y los números dicen la misma cantidad.
Las 8 cosas que escribir, en orden
Escribe estas en cada recibo, en este orden. Pronto se vuelve un hábito, y un hábito es lo que te mantiene exacto cuando el puesto se llena.
Número de reciboEl número impreso en la página de tu libro de recibos — escribe la venta en el siguiente número del libro, cada vez.
FechaLa fecha de hoy — el día de la feria.
El nombre de tu puesto o negocioPara que el comprador sepa quién vendió el artículo cuando mire el recibo después.
Qué se vendióUna descripción corta — el artículo y cualquier cosa que lo distinga, como su color o tamaño.
Precio en númerosPor ejemplo: $25.00
Precio en palabrasLa misma cantidad escrita con letras — por ejemplo: Veinticinco dólares y sin centavos. Las palabras son difíciles de cambiar después, así que respaldan los números.
Cómo se pagóPor ejemplo: Efectivo.
Tus iniciales o firmaUna firma rápida tuya, el vendedor, al final.
Escríbelo en el momento de la venta
Llena el recibo mientras el comprador está parado frente a ti — no después, y no de memoria.
La memoria se borra rápido en una feria concurrida. Una hora después puede que no recuerdes si se vendió la bufanda azul o la verde, o si fueron $25 o $28. Escribirlo en el momento significa que el recibo es correcto, y tu copia en casa coincide con lo que el comprador se llevó.
La regla simple: el dinero cambia de manos, el recibo se escribe. Una venta, un recibo, justo entonces.
Guarda una copia de cada recibo
Usa un libro de recibos duplicados sin carbón — del tipo en que lo que escribes en la página de arriba se copia solo en la página de abajo.
La copia de arriba va al comprador. La copia de abajo se queda en tu libro.
Tus copias guardadas, en orden numérico, son tu registro de ventas. Juntas muestran qué vendiste y cuándo — que es exactamente lo que necesitas en dos momentos cotidianos:
Cuando un comprador vuelve por un artículo, puedes buscar la venta en tu libro.
Cuando termina el día de feria, puedes sumar tus ventas desde las copias, una por una, en orden.
Si echas a perder un recibo: márcalo VOID
Todos echan a perder un recibo de vez en cuando — un precio equivocado, un artículo equivocado, una mancha. Aquí está cómo manejarlo para que tu libro se mantenga ordenado y fácil de confiar:
Escribe VOID en letras grandes en ambas copias — la de arriba y la copia de abajo.
Guarda ambas copias en el libro. No arranques la página.
Escribe la venta otra vez en el siguiente número del libro.
VOID
Un recibo echado a perder, marcado VOID y dejado en el libro — el número sigue ahí, así que la secuencia no tiene huecos.
Nunca arranques una página del libro, y nunca tachones una cantidad y escribas una nueva encima. Un hueco en los números se ve peor que un recibo anulado — un VOID se explica solo; una página faltante no explica nada.
Consejos para un puesto concurrido
Antes de que abra la feria, escribe el nombre de tu puesto en toda una serie de recibos del libro. Es una cosa menos que escribir en cada venta.
Mantén el libro y un bolígrafo enganchados juntos, en un solo lugar de tu mesa, para que nunca busques ninguno en medio de una venta.
Si se forma una fila, puedes escribir primero el número, el artículo y el precio en números — luego agrega el precio en palabras antes de entregar el recibo.
Una línea firme: nunca entregues un recibo con la cantidad solo en números. Las palabras van antes de que el recibo salga de tu mano, cada vez.
Revisión rápida antes de entregarlo
Cuatro miradas rápidas, que toman solo unos segundos, antes de que el recibo salga de tu mano:
Número — el número de recibo coincide con el siguiente número en la secuencia de tu libro.
Las palabras coinciden con los números — el precio escrito en palabras es la misma cantidad que el precio en números.
Artículo nombrado — lo que se vendió está escrito en el recibo, en palabras que el comprador reconocerá después.
La copia sigue en el libro — la copia duplicada está debajo y se queda en tu libro cuando arrancas la copia de arriba para el comprador.
¿Las cuatro bien? Entrégalo con una sonrisa. Ese pequeño hábito es todo el sistema.