La RCP y la RCP solo con las manos, en palabras sencillas
La respuesta sencilla: si un adolescente o adulto se desploma de repente, no responde, y no respira o solo jadea, haz dos cosas — llama al 911, luego empuja fuerte y rápido en el centro del pecho. Eso es la RCP solo con las manos, el método de la Asociación Americana del Corazón (AHA) para las personas que no están capacitadas en respiración de rescate. Realizada por un testigo, es tan eficaz como la RCP convencional en los primeros minutos de un paro cardíaco repentino fuera de un hospital — y la RCP inmediata de cualquier tipo puede duplicar o triplicar la probabilidad de supervivencia de una persona. No necesitas un certificado para salvar a la persona frente a ti.
Cómo reconocer un paro cardíaco
- La persona se desploma de repente, o la encuentras sin responder: grítale y sacude sus hombros — no hay respuesta.
- No respira, o no respira normalmente. Los jadeos ocasionales no son respiración normal — la AHA dice que trates el jadeo igual que no respirar en absoluto.
- No pases mucho tiempo buscando el pulso. Si la persona no responde y no respira normalmente, empieza: llama al 911 y comienza las compresiones.
Los dos pasos
- Paso 1: llama al 911 — o envía a otra persona a llamar, y pon el teléfono en altavoz. El operador puede contar el ritmo contigo y guiarte hasta que llegue la ayuda.
- Paso 2: empuja fuerte y rápido en el centro del pecho — y sigue hasta que la ayuda tome el relevo, un DEA esté listo, o la persona empiece a respirar normalmente otra vez.
Cómo empujar
- Arrodíllate al lado de la persona, sobre una superficie firme y plana. Coloca la base de una mano en el centro del pecho, la otra mano encima, los dedos entrelazados, los brazos rectos, los hombros sobre tus manos.
- Empuja hacia abajo al menos 2 pulgadas para un adulto promedio — empujar fuerte es el punto — y deja que el pecho suba por completo entre empujones.
- Mantén el ritmo en 100 a 120 empujones por minuto. El ritmo de la canción «Stayin' Alive» es la guía clásica — unos dos empujones cada segundo.
- Minimiza las interrupciones. Si hay otra persona presente, cambien de lugar más o menos cada dos minutos — empujar fuerte cansa, y los empujones cansados se vuelven superficiales.
Si hay un DEA cerca
- Un DEA — un desfibrilador externo automático — es un dispositivo portátil que se encuentra en escuelas, gimnasios, aeropuertos, oficinas y muchas tiendas. Envía a alguien por él mientras las compresiones continúan.
- Enciéndelo y sigue sus instrucciones de voz. Te dice dónde colocar los parches, cuándo apartarte, y si se necesita una descarga.
- El dispositivo revisa el ritmo del corazón por sí mismo y no dará una descarga a menos que se necesite — no puedes hacer que dé una descarga a alguien por error. Reanuda las compresiones en cuanto te diga que lo hagas.
Niños, infantes, y la respiración de rescate
- La RCP solo con las manos es el método para testigos cuando un adolescente o adulto se desploma de repente. Para niños e infantes, y cuando un paro sigue a un ahogamiento, una sobredosis, o un problema respiratorio, las respiraciones de rescate también importan, porque esos paros suelen empezar con una falla respiratoria.
- Si estás capacitado en RCP convencional, usa compresiones con respiraciones para niños e infantes. Si no estás capacitado, las compresiones solas siguen siendo mucho mejores que nada — llama al 911 y empuja.
- Una clase es la solución real: la AHA y la Cruz Roja enseñan RCP con respiraciones y uso del DEA en unas pocas horas, y la habilidad se queda contigo. Cada estado tiene protecciones del Buen Samaritano de alguna forma para las personas que intentan ayudar en una emergencia.
Fuentes
- Asociación Americana del Corazón (heart.org) — «Learn Hands-Only CPR» (Aprende la RCP solo con las manos): dos pasos (llama al 911; empuja fuerte y rápido en el centro del pecho a 100 a 120 compresiones por minuto), tan eficaz como la RCP convencional en los primeros minutos para adolescentes y adultos, y la RCP inmediata puede duplicar o triplicar la probabilidad de supervivencia — revisado el 19 de noviembre de 2026
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (cdc.gov) — guía de paro cardíaco y RCP: reconocer el paro (sin respuesta, sin respirar o solo jadeando) y empezar las compresiones sin demora — revisado el 19 de noviembre de 2026
Revisado en noviembre de 2026. Guías relacionadas: Choking — What to Do: Back Blows and Abdominal Thrusts (en inglés), Seizure First Aid — What to Do When Someone Has a Seizure (en inglés)